繪本的文本故事改編自《坎特伯雷故事集》,相信大家都不會陌生,是英國小說家、詩人喬叟的作品,是一部詩體短篇小說集。《金嗓子和狐貍》是其中的一個動物寓言,講的是金嗓子大公雞被狐貍欺騙,被狐貍叼走,又機智地欺騙了狐貍,從狐口逃生的故事。告訴我們一個道理:千萬不要相信別人的花言巧語~ 凱迪克大獎的作品,重點在插畫。1959年前后,彩色印刷還是比較稀少的。芭芭拉庫尼用刮板畫來呈現(xiàn)形象。當(dāng)時的刮畫板是一種有特殊涂料的版紙,這種版紙通常涂有光滑的石膏底,畫家先在上面涂上墨水,然后在墨水上刮出線條和區(qū)塊,露出下面底板上的白色,而制造成白線素描。有了主要的黑色線條輪廓后,再分別制作不同的黃、紅、青的三個版,最后進行套色拼版完成這本當(dāng)時所謂的彩色圖畫書。所以全書的插畫色彩十分簡單,卻又搭配的十分生動。比如封面,我們看到了狐貍和大公雞,是不是會情不自禁地想起《母雞蘿絲去散步》?其中一幅內(nèi)頁中,大公雞閉著眼睛伸長脖子,就用了那一點點紅色,將大公雞的自信展現(xiàn)得玲離盡致。這種以某種特定顏色來凸顯插畫的風(fēng)格,非常具有識別性。