發(fā)布于 2018-07-28 · 圖片3
這本書(shū)想象力構(gòu)思不錯(cuò)的,但個(gè)人認(rèn)為不足以成為經(jīng)典兒童讀物。最重要的原因是作者缺乏對(duì)孩子的包容和善意——當(dāng)?shù)谝粡埥皙?jiǎng)券被發(fā)現(xiàn)并報(bào)道出來(lái)時(shí),查理的爺爺奶奶看到小胖墩的第一反應(yīng)就是“真是一個(gè)叫人討厭的孩子,惡心的女人”,后來(lái)甚至還用了下流這個(gè)詞,難道是任溶溶翻譯的問(wèn)題?每一張金獎(jiǎng)券的得主,查理的爺爺奶奶姥姥姥的對(duì)孩子的評(píng)價(jià)充滿(mǎn)了粗暴和小心眼,這倒使我想起了作者在童年故事中提到的那位尖酸刻薄壞心眼的糖果店老太太——普拉切特太太,他們這幾位老人家對(duì)待小孩子的態(tài)度真的是十分相似。威利旺卡和奧帕倫帕人對(duì)待其他四個(gè)孩子的做法也是粗暴尖酸,狠狠教訓(xùn)了他們——對(duì)待犯錯(cuò)和有缺點(diǎn)的孩子需要這么刻薄嗎?感覺(jué)一切像是提前計(jì)劃好的一場(chǎng)陰謀。要把那四個(gè)孩子寫(xiě)得那么糟糕才能反襯出查理的好嗎?整本書(shū)查理到底有哪些特別過(guò)人之處?只有窮孩子才懂事嗎?是因?yàn)槠渌麕兹颂盍瞬攀A吮憩F(xiàn)平平的查理吧!這樣的寫(xiě)法,個(gè)人覺(jué)得不高明又很小氣。這本書(shū)只有對(duì)巧克力工廠的構(gòu)思是充滿(mǎn)童趣和幻想的,故事人物的編排和設(shè)計(jì)我個(gè)人很不欣賞。
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

16歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
這個(gè)影片還是在幾年前一起在電影院看的,之后找來(lái)了文字版的重新刷了一遍又一遍,這次正好趕上學(xué)校開(kāi)展閱讀打卡活動(dòng),又重新完整的看了又看,里面的話語(yǔ)通俗易懂,讓孩子能很快的沉浸進(jìn)去,本來(lái)是一天一章的速度,硬是兩天看完了一本。
16歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
孩子非常喜歡的故事書(shū)。作者羅爾德.達(dá)爾擁有傳奇人生,間諜,飛行員,巧克力史學(xué)家,發(fā)明家等多重身份,是世界上最會(huì)講故事的人?!耙悄阈撵`美的話,這種美就像陽(yáng)光一樣在你臉上閃耀,你看上去便總是那么可愛(ài)。”羅爾德.達(dá)爾說(shuō)。
16歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
這本書(shū)中的'查理'很窮,瘦的像根藤。一天,他意外的發(fā)現(xiàn)了一張金獎(jiǎng)卷,并且去了那個(gè)巧克力工廠,最后,他應(yīng)為不調(diào)皮搗蛋,不看到什么要什么等好習(xí)慣,被旺卡先生選為巧克力工廠的繼承人,然后,他們做著大玻璃升降級(jí)會(huì)回到了查理家。
8歲
16歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
孩子要女巫這本書(shū),順便買(mǎi)了這本。孩子掃了一眼,說(shuō)如果知道你買(mǎi)兩本我就要了不起的狐貍爸爸了。沒(méi)興趣看。晚上,我坐床上朗讀了一章,讀完停下來(lái),孩子說(shuō):讀呀。我說(shuō):不讀了。就放下了,孩子拿起來(lái)接著讀起來(lái),還說(shuō),這書(shū)真好看??這次引誘成功。?
15歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
孩子實(shí)在一年級(jí)上的時(shí)候讀這本書(shū),對(duì)他來(lái)說(shuō)難度有點(diǎn)大,我們花了一個(gè)星期的時(shí)間看完,8萬(wàn)字,看完還意猶未盡,找來(lái)了《查理和大玻璃升降機(jī)》看。總得來(lái)說(shuō)這本書(shū)量大,親子閱讀大人比較累,不過(guò)也多了很多樂(lè)趣,里面很多搞笑的歌詞,(貌似電影版里也有很多歌曲的),可以跟孩子瞎唱唱,內(nèi)容天馬行空,想象力豐富,情節(jié)性很強(qiáng),傳達(dá)的價(jià)值觀很正面,看完書(shū),還特地找來(lái)電影給孩子看,讓他找不同點(diǎn)。個(gè)人感覺(jué)電影也很棒,孩子也同感。
17歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
很好,很有想像力。查理很想吃巧克力,而那時(shí)的巧克力工廠說(shuō)只要吃的巧克力里有金色的卡片就可以去參觀巧克力工廠。查理是個(gè)幸運(yùn)的小男孩,他居然抽中了,他和他的爺爺就一起去參觀巧克力工廠了。查理確實(shí)是一個(gè)幸運(yùn)的小男孩他居然成為了巧克力工廠的老板。
13歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
娃特別喜歡的書(shū),今天讀了第二遍,之后爸爸給播放了同名電影。我問(wèn)娃為啥這么喜歡這本書(shū),娃說(shuō)羅爾德·達(dá)爾很有想象力,想象出來(lái)的巧克力工廠他特別向往,也想擁有。電影看了說(shuō)旁白對(duì)白都和書(shū)中一致,但電影結(jié)尾和書(shū)中不同。
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
故事主要講了我們的小主人公查理。在她住的這個(gè)鎮(zhèn)這里面,他家是最貧窮的一戶(hù)。還在它們這兒,有一所世界上最大最大最大的獨(dú)立巧克力公司。他的名字就叫旺卡巧克力公司??墒且庀氩坏降氖?,這家巧克力公司,因?yàn)閯e的巧克力公司去他們那邊,盜取秘籍,所以,關(guān)門(mén)了。沒(méi)想到年復(fù)一年日復(fù)1日,旺卡巧克力公司公司又開(kāi)門(mén)了。可是大家總是見(jiàn)不到你面有員工??衫锩嬉琅f轟轟轟隆的作響。接著這家公司的主人旺卡,通知了全球各地,“世界上將會(huì)有五位小朋友帶著金片的,巧克力。而他們,則會(huì)成為第一個(gè),去往旺卡巧克力公司...
8歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
這本書(shū)很有趣,這本書(shū)主要講了小查理出生在一個(gè)貧窮的家。他非常想吃巧克力糖,那時(shí)候他最喜歡的就是威利旺卡先生的巧克力工廠。威利旺卡先生在五包巧克力糖里面裝了金獎(jiǎng)券。有一天小查理抽到了一張金獎(jiǎng)券,他喜出望外趕緊跑回家里大家一看都笑看花,最開(kāi)心的是他的爺爺。第二天爺爺帶他來(lái)到威力旺卡先生的巧克力工廠參觀的的故事。
13歲
書(shū)評(píng)
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯 / 明天出版社
這是兒子自主默讀完的第一本書(shū)!自主閱讀以來(lái)我都是要求他朗讀出來(lái),因?yàn)槲矣X(jué)得這樣我才能知道他怎么斷句的,讀中文句子如果斷句不對(duì),那可能不僅是理解不了,還有可能把意思給理解錯(cuò)了。兒子雖然識(shí)字晚,但是上學(xué)以后奮起直追的,慢慢也趕上來(lái)了!讀這本書(shū)之前,先看過(guò)電影,但是兒子讀這本書(shū)似乎沒(méi)有受電影影響太多,也許是因?yàn)榭催^(guò)幾本羅爾德達(dá)爾的書(shū),比較喜歡這個(gè)作者的風(fēng)格,我選這本書(shū)開(kāi)啟默讀之旅也是有這個(gè)考慮!要找故事有趣,情節(jié)充滿(mǎn)想象力,語(yǔ)言難度適中的。總之,這本書(shū)完全是他自己默默的讀完,而且讀...
羅爾德·達(dá)爾作品典藏: 查理和巧克力工廠
作者:[英] 羅爾德·達(dá)爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪;任溶溶 譯
出版社:明天出版社
出版時(shí)間:2009-03
隨風(fēng)搖擺的海草
隨風(fēng)搖擺的海草
2016
2010
作者熱門(mén)分享
這些年在游泳上走過(guò)的彎路  贊83 · 收藏259 · 評(píng)論98
客廳里的閱讀角  贊39 · 收藏73 · 評(píng)論44
英文閱讀兩個(gè)月成效  贊6 · 收藏13 · 評(píng)論38
把飄窗改成了書(shū)臺(tái)  贊8 · 收藏12 · 評(píng)論36