JD
2013
發(fā)布于 2020-02-02 · 圖片6
奧巴馬總統(tǒng)和夫人米歇爾在白宮草地上組織了一場(chǎng)讀書(shū)會(huì),其中一本跟小朋友一起閱讀的便是《野獸國(guó)》——我們今天推薦的這本。

美國(guó)的家長(zhǎng)愛(ài)鼓勵(lì)孩子充滿創(chuàng)意的、天馬行空地幻想,而這本帶著小朋友思緒飛揚(yáng)的歷險(xiǎn)故事似乎也是奧巴馬的最愛(ài)。

他說(shuō)自己的太太認(rèn)為他就是《野獸國(guó)》里的主人公Max,“因?yàn)槲揖褪悄菢?,老是喜歡惡作劇?!迸叮瑢?duì)了,美國(guó)小學(xué)生經(jīng)常把這個(gè)故事作為校內(nèi)演出的劇碼,在英語(yǔ)世界是一本家喻戶曉的圖畫(huà)書(shū)。

他的作者莫里斯·桑達(dá)克Maurice Sendak:是圖畫(huà)書(shū)創(chuàng)始以來(lái)最偉大的創(chuàng)作者。

這本繪本被譽(yù)為:圖畫(huà)書(shū)的金字塔。迄今為止,還沒(méi)有一本圖畫(huà)書(shū)能夠超越它。

它獲得了凱迪克金獎(jiǎng)(童書(shū)界的普利策獎(jiǎng),童話節(jié)的奧斯卡)。

還不止這些,它,是美國(guó)第一本承認(rèn)孩子具有強(qiáng)烈情感的圖畫(huà)書(shū)。

太牛逼了吧?

是的。

但當(dāng)我買這本書(shū)的時(shí)候,還沒(méi)有了解它的特殊地位,只是被封面上那個(gè)沉睡的大怪獸吸引了。

粗略的翻了翻畫(huà)面,沒(méi)有讀字,是一個(gè)穿著動(dòng)物外套的孩子坐船到了一個(gè)怪獸島,和怪獸們一起跳舞嬉戲的故事。

Max麥克斯穿著野狼裝在家里胡鬧,媽媽氣壞了,處罰他不能吃晚飯把他關(guān)在了屋子里。

在黑暗中,麥克斯的房間長(zhǎng)出一片樹(shù)林,藤蔓爬滿天花板,四壁變成曠野,汪洋大海上漂來(lái)一只“麥克斯號(hào)”小船。他揚(yáng)帆起航,一直去到了野獸出沒(méi)的地方……

胡鬧!
生氣!
走了!

野獸們大聲怒吼、齜牙咧嘴、滾動(dòng)著恐怖的眼球、張牙舞爪。但Max不怕它們,他大喊一聲:“不許動(dòng)!”把他們?nèi)Z服了,當(dāng)了野獸國(guó)的國(guó)王!

“現(xiàn)在,野獸狂歡開(kāi)始!”Max國(guó)王發(fā)布了命令。野獸們開(kāi)心極了。

很久之后,Max有點(diǎn)厭倦了,當(dāng)一切胡鬧停下來(lái),他趕到了孤獨(dú),“我想到一個(gè)有人非常愛(ài)我的地方去?!边@時(shí),一陣食物的香味從遙遠(yuǎn)的地方飄過(guò)來(lái)。他決定放棄王位,坐船回去……

他回來(lái)了,自己房間里,晚飯正靜靜地?cái)[在桌子上,還是熱乎乎的。

故事到此為止……

讀到這里,不知道你是什么感覺(jué)?

一個(gè)小男孩從媽媽的管教逃離進(jìn)入一個(gè)野獸世界,暢快地玩耍,受到野獸的擁戴??墒撬麉s覺(jué)得孤單。他需要真切的關(guān)懷和愛(ài)。盡管野獸們說(shuō)愛(ài)他,遠(yuǎn)處的飯香還是把他帶領(lǐng)回家。 
   
在外面玩野了耍瘋了,有很多人愛(ài)你,你還是會(huì)孤獨(dú),因?yàn)槟悴辉谧钕胍膽驯?,那個(gè)讓你感到溫暖和平靜的家園。

我想人只有真正自由才會(huì)去愛(ài),沒(méi)有自由的瘋狂宣泄的過(guò)程,憋在家里的是壓抑,而不是可以讓他信賴的愛(ài)。

所以,你從這里的只字片語(yǔ)中能感受到這本“美國(guó)第一本承認(rèn)孩子具有強(qiáng)烈情感的圖畫(huà)書(shū)”的魅力了嗎?

它第一次將孩子內(nèi)心的真實(shí)呈現(xiàn)出來(lái),為兒童的不良情緒打開(kāi)了一扇宣泄的窗口。

故事開(kāi)始在“那天晚上,麥克斯穿上狼外套在家里撒野?!惫适陆Y(jié)束在“晚飯正靜靜地?cái)[在桌子上,還是熱乎乎的。”

兒童的世界里沒(méi)有界限。想到的既能到達(dá)。野獸國(guó)也許就在自己房間的后面。

作者非凡的藝術(shù)表現(xiàn)力。

這本書(shū)只有18頁(yè),卻讓Max從現(xiàn)實(shí)進(jìn)入幻想國(guó)度,圖畫(huà)占據(jù)的畫(huà)面越來(lái)越大,留白越來(lái)越小。從明信片大小到占據(jù)整個(gè)頁(yè)面到跨越頁(yè)面在恢復(fù)留白,伴隨著Max的情緒從壓抑到釋放再到平靜,視覺(jué)節(jié)奏極其鮮明。

Max表情的小細(xì)節(jié)。房間剛開(kāi)始長(zhǎng)出森林的時(shí)候,他閉著眼睛,腳似乎在敲著地板;接著慢慢露出笑容、左手捂住嘴巴一副得意的偷笑的樣子;到最后樹(shù)林最終形成,他就像和他身上穿的狼外套完全同化了一樣,對(duì)著月亮手舞足蹈。

文字一前一后有著重復(fù)。Max出航的時(shí)候,“過(guò)了一夜又一天,過(guò)了好多個(gè)星期,過(guò)了幾乎一整年”;而回來(lái)的時(shí)候是“過(guò)了整整一年,過(guò)了好多個(gè)星期,過(guò)了一天”,反過(guò)來(lái)的工整對(duì)仗讓你感覺(jué)同樣流淌的時(shí)間因?yàn)橹魅斯木车牟煌髯叩捻樞虬l(fā)生了變化。

最后是對(duì)這本書(shū)的文字琢磨,最后一句,飯還是熱的,桑達(dá)克最后用了“and it was still hot”,maybe hot會(huì)燙到舌頭或陷入麻煩,但童年的故事就是在不斷的麻煩中一個(gè)緊接著一個(gè)……

and into the night of his very own room
where he found his supper waiting for him
and it was still hot
……
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏1

推薦閱讀

12歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
孩子們的情緒,真的是說(shuō)不清楚,突然就不開(kāi)心了,突然又開(kāi)心了……
邁克斯也是這樣的,他生氣的時(shí)候,去了一趟野獸國(guó),還當(dāng)了王,因?yàn)樗饶抢锏囊矮F還可怕,野獸們都聽(tīng)他的。
在野獸國(guó)游歷了一陣子之后,邁克斯突然發(fā)現(xiàn),他想回家了,想媽媽了。等他告別野獸們回到自己的房間,看到桌上放著食物,還是熱的……
13歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
今天特別想分享《野獸國(guó)》這本書(shū)。但這本書(shū)真的是太好太好了。我都不知道該怎么形容這本書(shū)了。首先作者是莫里斯·桑達(dá)克。繪本界的巨匠,曾出版過(guò)多本知名繪本,并獲得過(guò)國(guó)際大獎(jiǎng)。比如《親愛(ài)的小莉》《在那遙遠(yuǎn)的地方》等等。他的畫(huà)法非常非常的寫(xiě)實(shí),看他的繪本真的有種欣賞藝術(shù)作品、在藝術(shù)畫(huà)廊中穿行的感覺(jué)。而且,他的這本野獸國(guó),從孩子的角度看世界,無(wú)論人物、對(duì)話還是圖片的篇幅設(shè)計(jì)都非常非常的用心。孩子在家里撒野的時(shí)候,是受拘束的。圖片的表現(xiàn)形式也是小塊的。當(dāng)他在自己的房間的時(shí)候,圖片有所延展,...
7歲
10歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
“不要輕視童年時(shí)代的恐懼與不安,它們將伴隨人的一生;不要低估孩子們的洞察力,他們什么都知道——這是莫里斯?桑達(dá)克對(duì)我們的提醒。”“桑達(dá)克相信孩子們的世界并沒(méi)有那么陽(yáng)光和美好,每個(gè)人的心里都住著個(gè)怪獸,你不應(yīng)該回避它的存在,而應(yīng)學(xué)會(huì)如何面對(duì)它、和它相處?!?/span>
9歲
13歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
站在孩子角度去聯(lián)想 從想逃脫到狂歡到想念家的味道 我們成年人在成長(zhǎng)過(guò)程中何嘗不也是呢。每個(gè)人都是一個(gè)小野獸,都擁有自己心中的那個(gè)野獸國(guó)。在野獸國(guó)中盡情的折騰后,尤其待到中年后,思家的心漸漸愈來(lái)愈烈,尤其遠(yuǎn)離父母遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。孩子的繪本不僅僅只給孩子,我們同樣也是孩子。
11歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
寫(xiě)上一篇讀書(shū)筆記的時(shí)候,還是我拿著英文原版任性隨意揣摩的。一眨眼,我都已經(jīng)可以和丁丁一起看中文版了。如今我是琢磨出更多的意思來(lái)了。

故事的開(kāi)始,媽媽因?yàn)檫~克斯不停地胡鬧生氣呵斥他是個(gè)野獸。邁克斯是怎么回應(yīng)的?
“我要吃掉你!”
而在他的幻想世界野獸國(guó)里,當(dāng)他厭倦沒(méi)有任何限制的玩樂(lè)想離開(kāi)回家時(shí),野獸們是怎么回應(yīng)的?
“不要走,不要走,我們要吃掉你,我們好愛(ài)你!”

所以,愛(ài)才是邁克斯當(dāng)時(shí)沒(méi)有對(duì)媽媽說(shuō)出口的那個(gè)關(guān)鍵詞吧。

回想起這陣子看了挺久的《游戲力》中怎么挖掘孩子說(shuō)話間真...
10歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
聽(tīng)了郝廣才老師講的《好繪本如何好》系列微視頻里面介紹了這本書(shū),原來(lái)一本薄薄幾頁(yè)、寥寥數(shù)語(yǔ)的繪本包含了萬(wàn)千世界,作者的每一筆每一畫(huà)都包涵著暗示和深意;你只有用心去感受,才能發(fā)現(xiàn)作者的本意。構(gòu)圖和色彩,點(diǎn)線面,營(yíng)造的時(shí)空感。
13歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
第一次讀這本書(shū)的時(shí)候孩子問(wèn):媽媽?為什么有個(gè)野獸長(zhǎng)著人的腳?
這本書(shū)初次看的時(shí)候會(huì)有很多疑問(wèn),讀的遍數(shù)多起來(lái)以后會(huì)慢慢體會(huì)。我和寶貝最喜歡那句:現(xiàn)在,我們開(kāi)鬧!緊接著我們兩個(gè)人都狂魔亂舞一番,然后會(huì)心一笑。那種釋放的感覺(jué)很好。
其實(shí)不管大人孩子,誰(shuí)沒(méi)有自己的小情緒呢?就像生氣湯里的霍斯對(duì)著鍋齜牙咧嘴的樣子也有小野獸的影子;孩子雖然小,但他們每一個(gè)人都是獨(dú)立的個(gè)體,他們有自己想法和自尊,他們需要被看見(jiàn),不僅僅是衣食住行,更是需要看見(jiàn)他們的內(nèi)心需要。如此,情感流動(dòng)起來(lái),孩子的心里...
11歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
《野獸國(guó)》曾在白宮被奧巴馬念給孩子們聽(tīng)。講述一個(gè)調(diào)皮男孩和嚴(yán)厲媽媽之間的溫情故事。孩子的調(diào)皮引發(fā)媽媽的嚴(yán)厲斥責(zé),幻想自己到了一個(gè)自由的野獸國(guó)度,他統(tǒng)領(lǐng)著一群國(guó)民瘋玩瘋鬧后,想念起了母親,回到了人類的世界,在那里,等待他的是房間里熱騰騰的晚餐。原來(lái),愛(ài)一直都在。
13歲
13歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
愛(ài)搗蛋的麥克斯被媽媽禁足后,在房間里開(kāi)啟了一段奇妙之旅,駕駛小船來(lái)到了野獸國(guó),并當(dāng)上了國(guó)王,他帶領(lǐng)著野獸們一起胡鬧。可是沒(méi)多久他就厭倦了這樣的生活,當(dāng)聞到另一個(gè)世界飄來(lái)的香味時(shí),他堅(jiān)決地放棄了王位,駕駛小船回到了家。

本書(shū)文字不多,插畫(huà)充滿了巧思,可怕又討喜的野獸們以及房間里的藤蔓等,大多以細(xì)小的格子創(chuàng)造出獨(dú)特的紋理和色彩。

可能插畫(huà)與故事內(nèi)容不是我們家小朋友喜歡的風(fēng)格,這本極富盛名的繪本在我們家主動(dòng)翻閱率很低,也可能年紀(jì)小,還不能理解書(shū)中對(duì)家的深遠(yuǎn)寓意。
8歲
12歲
書(shū)評(píng)
野獸國(guó)
[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯 / 貴州人民出版社
心有猛虎,細(xì)嗅薔薇。孩子心有猛虎,坦然接受,讓他發(fā)泄一下,來(lái)一次奇妙的幻想之旅就好啦!其實(shí)怪獸并不可怕,很可愛(ài)!最經(jīng)典的地方在于畫(huà)面大小不一樣,這也是區(qū)別現(xiàn)實(shí)和虛幻世界的一個(gè)線索。旅行回來(lái),媽媽送的熱騰騰的牛奶還在等待,這就是愛(ài)。
野獸國(guó)
作者:[美] 莫里斯·桑達(dá)克 著; 宋珮 譯
出版社:貴州人民出版社
出版時(shí)間:2014-06
JD
JD
2013
作者熱門分享