2019年法國女巫獎最佳圖畫書獎作品。一本后現(xiàn)代圖畫書。
開本挺小,比普通文字書大一些些,香檳金色紙上白色的大字和黑色的簡筆小猴構(gòu)成了非常有意思的講述。
作家一邊講故事一邊在和讀者協(xié)商和解釋。右邊講著一個(gè)壞牛仔干的一樁樁壞事,左邊畫的則是一只小黑猴的日常小事。理由是“那些抽煙喝酒的畫面不能讓小朋友看到”“為了避免有人看見血就暈倒”……
趣味和荒誕感就這么產(chǎn)生啦!
聯(lián)想到麥克.巴內(nèi)特在他的“圖畫書宣言”和《瑪格麗特.懷茲.布朗的重要事》中要表達(dá)的,為兒童的創(chuàng)作可以拒絕“兒童友好”。
孫莉莉撰寫的導(dǎo)讀幫助大人理解了這個(gè)故事,在她看來,小孩子完全不需要這樣的解讀幫助。