下載App 公眾號(hào) 登錄
氫氣小姐
2016
發(fā)布于 2018-06-05 · 圖片3 
Octo自己在圖書(shū)館選的書(shū)，我一看artist，覺(jué)得，哇塞，我女兒怎么這么有氣質(zhì)！
（話說(shuō)，之前的家長(zhǎng)用鉛筆在書(shū)上寫(xiě)了翻譯，這好像不太好吧……）
然鵝，書(shū)的內(nèi)容寫(xiě)了一個(gè)小男孩很特別的藝術(shù)之路。善于發(fā)現(xiàn)美，善于開(kāi)展藝術(shù)當(dāng)然是好的，但是書(shū)里把媽媽也太妖魔化了吧……
小男孩說(shuō)，他覺(jué)得媽媽不懂她，決定給媽媽一個(gè)大的驚喜，號(hào)稱ode to mom......天啊，同情這個(gè)媽媽，永遠(yuǎn)........
回應(yīng)1 舉報(bào)
贊
收藏
4年前
我們居然借了同一本書(shū)，有緣！同生氣在書(shū)上亂涂亂畫(huà)的，決定自己再買一本。
發(fā)布

推薦閱讀

8歲
書(shū)評(píng)
I Am an Artist!
Marta Altes / Macmillan
又一本圖書(shū)館借閱完立馬下單的繪本。作為一個(gè)喜歡畫(huà)畫(huà)但毫無(wú)創(chuàng)造能力的人，最羨慕的就是小孩子天馬行空的創(chuàng)造力，而這本書(shū)的主角，就是我內(nèi)心住著的，那個(gè)夢(mèng)想中小孩的模樣。
書(shū)中的“我”是一個(gè)藝術(shù)家，我所見(jiàn)所及皆是藝術(shù)，可惜我媽媽不是…例如我看到了孤獨(dú)的紅蘿卜，而媽媽只能看到?jīng)]吃完的晚餐；我看見(jiàn)世界的窗口，而媽媽只能看到墻上的破洞…可惜啊…
我愛(ài)自然，愛(ài)各種的顏色，結(jié)構(gòu)，材料，形狀，但媽媽沒(méi)有任何感覺(jué)，唉，這一定是什么出了錯(cuò)，來(lái)讓我給她個(gè)驚喜吧，ta~la~
??????
最后挺心疼書(shū)...
14歲
書(shū)評(píng)
I Am an Artist!
Marta Altes / Macmillan
這本書(shū)是圣誕老人給小朋友的禮物?？赐昃蛦?wèn)，好喜歡這本書(shū)，會(huì)有其他系列嗎？答：我們寫(xiě)信給在芬蘭的圣誕老人，告訴他你很喜歡他的圣誕禮物，再問(wèn)問(wèn)他吧。小朋友繼續(xù)回味，我也想在墻上畫(huà)畫(huà)…這個(gè)應(yīng)該怎么回答，好矛盾，又希望創(chuàng)造力不受約束，但如果真的像書(shū)里的小主角那樣為媽媽畫(huà)了一首頌歌，那該如何是好啊～奇妙的創(chuàng)造力，有的像是一首舒緩的鋼琴曲，有的像一首昂揚(yáng)的小提琴協(xié)奏曲，最后一幅真的是交響樂(lè)了。
8歲
書(shū)評(píng)
玩出來(lái)的專注力(低幼版): 可愛(ài)的動(dòng)物
（英） 菲奧娜·瓦特 著；（英） 斯蒂芬·巴克 繪；徐粒 譯 / 中信出版社
這一本和同系列其他兩本有不同，就是每一頁(yè)上相同的動(dòng)物很多，要找出的不同是在細(xì)微差別上的，算的上是一種進(jìn)階。
同時(shí)因?yàn)橄嗤膭?dòng)物數(shù)量多，也可以漸漸引入數(shù)數(shù)字的概念，12345，有的頁(yè)數(shù)可能會(huì)在10左右。
8歲
書(shū)評(píng)
Mix and Match: Funny Farm
Philip Dauncey / Really Decent Books
很可愛(ài)的一本小書(shū)。每一頁(yè)上面的文字挺多的，但是不是很難，適合家長(zhǎng)陪讀。
一共四張卡片，都是動(dòng)物，背面有動(dòng)物的名字和名稱。游戲互動(dòng)就是根據(jù)文字的含義，或者根據(jù)給出的提示，比如動(dòng)物的聲音對(duì)應(yīng)的插到相應(yīng)的頁(yè)上。其實(shí)最差看后面一頁(yè)也能知道答案。
動(dòng)物卡片上有小帶子，帶子是封死在書(shū)里面的，這樣卡片不會(huì)掉，很貼心的設(shè)計(jì)。
唯一吐槽就是卡槽有點(diǎn)緊，這個(gè)確實(shí)有點(diǎn)麻煩，太松了會(huì)掉，太緊了對(duì)于小朋友動(dòng)手能力有點(diǎn)阻礙。
8歲
書(shū)評(píng)
迪士尼英語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)拼圖卡:生活用品(迪士尼英語(yǔ)家庭版)
張悅<文> 著；美國(guó)迪士尼公司 繪 / 陜西人民教育出版社
色彩什么比全腦那組好看太多，比較卡通可愛(ài)。
但是bug在于和生活中真實(shí)的有差距，哈哈哈。
尤其喜歡他的卡片是拼圖的，另外一半是單詞和英文，暫時(shí)都收起來(lái)，只看圖。
背后有一句話的小故事。感覺(jué)可以升級(jí)閱讀。
8歲
書(shū)評(píng)
National Geographic Readers Pre-Reader: Swim, Fish!
Susan B. Neuman / National Geographic
很薄很薄一本。開(kāi)始有個(gè)vocabulary Tree，介紹書(shū)里稍微難一些的單詞？然后就是很NG的風(fēng)格圖畫(huà)，配上簡(jiǎn)單的句子。
這本是說(shuō)fish，但其實(shí)是基于coral reef基礎(chǔ)上，所以還有一個(gè)關(guān)于全球coral reef的分布，很有科普意義。
最后有一個(gè)小quiz，讓你在圖片中勾選出生活在coral reef的動(dòng)物，錯(cuò)誤選擇都是鳥(niǎo)啊猴子這種，對(duì)于大人來(lái)說(shuō)很簡(jiǎn)單啦，孩子就算指錯(cuò)，也可以很好的講解。
8歲
想法
我不會(huì)預(yù)設(shè)孩子每天要看的內(nèi)容，除非是大部頭書(shū)一天讀不完，第二天還要繼續(xù)讀的就放那。

Octo以前會(huì)重復(fù)看一本書(shū)，但3歲左右開(kāi)始就自己不太喜歡重復(fù)看書(shū)了，我就會(huì)把讀過(guò)的書(shū)單獨(dú)放到讀過(guò)的書(shū)的格子里面，每個(gè)月月頭再重新整理回去，她現(xiàn)在還會(huì)提醒我把看過(guò)的書(shū)收起來(lái)。

我也會(huì)和她溝通，媽媽希望她多看不同的書(shū)，畢竟如果只看某幾本，那我就沒(méi)必要給她再買新書(shū)啦～

所以我們現(xiàn)在每天看書(shū)都基本是不同的，但是她如果點(diǎn)名要看看過(guò)的書(shū)我也不會(huì)阻攔。
8歲
書(shū)評(píng)
小艾和小象雙語(yǔ)繪本系列全3冊(cè)
中江嘉男 著；上野紀(jì)子 繪；蒲蒲蘭 譯 / 連環(huán)畫(huà)出版社
書(shū)本內(nèi)容很低齡，畫(huà)風(fēng)很可愛(ài)，文字少，圖片大。雖說(shuō)Octo20個(gè)月了吧，看起來(lái)咯吱咯吱笑。我想著要是她很小很小的時(shí)候，喜歡peekaboo的時(shí)候就發(fā)現(xiàn)這本書(shū)就好了。
至于翻譯，真的比較無(wú)語(yǔ)，我想說(shuō)誰(shuí)家peekaboo是這么“翻譯”的.....
8歲
書(shū)評(píng)
不要隨便命令我
說(shuō)的是安迪終于不接受比利的不合理要求，說(shuō)出自己想法的故事，但是呢，有bug啊……
一直不合理要求的比利為什么有很多好朋友呢，這種性格會(huì)有人愿意和他玩兒?jiǎn)?？或者他就?duì)安迪一個(gè)人不合理嗎？不科學(xué)啊……
其次，安迪把媽媽送的帽子給了比利，晚上媽媽很生氣。沒(méi)啦？媽媽不和安迪聊一聊嗎？這種時(shí)候的親子互動(dòng)很重要啊……如果安迪和家人關(guān)系好可能就不會(huì)一直被欺負(fù)了。
最后，因?yàn)楸壤妹玫乃^鼓勵(lì)，安迪就奮起和比利反抗了……所以這是愛(ài)情故事？然后一直聲稱不要和安迪玩的比利也突然好朋友了，主動(dòng)繼續(xù)...
8歲
書(shū)評(píng)
100 First Words
Dawn Machell（Illustrator） / Make Believe Ideas
畫(huà)面很可愛(ài)，小O看了很有興趣。有些詞比方rabbit，家長(zhǎng)完全可以自己擴(kuò)展到bunny這種也不難，或者h(yuǎn)and，可以引申為left hand&right hand，又多倆詞。finger除了thumb也可以再擴(kuò)展。動(dòng)物類似pig，也可以學(xué)習(xí)??的叫聲，增添互動(dòng)。
I Am an Artist!
作者:Marta Altes
出版社:Macmillan
出版時(shí)間:2014-06
氫氣小姐
氫氣小姐
2016