馮佳悄悄
馮佳悄悄
花友號(hào)347975
2011
粉絲 3
獲贊和收藏 0
書架 1008 >
艾青詩(shī)選 寫給孩子的山海經(jīng).魚鳥篇 壞小孩
讀過(guò) 383 >
艾青詩(shī)選 壞小孩 寫給孩子的山海經(jīng).魚鳥篇
書評(píng) 8 >
阿來(lái)山珍三部:蘑菇圈 The Grey Lady and the Strawberry Snatcher 100層的巴士
書單 0
想法
這問(wèn)題有些難回答。通常來(lái)說(shuō),英文原著能通讀,再去看中文翻譯,這樣的孩子真是很少。學(xué)校要求小學(xué)生閱讀的翻譯作品,大多都是童書,這些書的原版,英文水平好一些的,在小學(xué)階段應(yīng)該能讀完原版,如《夏洛的網(wǎng)》,《雷蒙拉八歲了》,《愛德華的奇妙之旅》等,甚至是《哈利波特》。以上是較常見的被推薦的中文書與較常見的英文原版書相交集的情況。

如果你孩子真是這樣一個(gè)英文閱讀能力強(qiáng)的孩子,那些已讀原版,真沒(méi)必要讀翻譯本,有那時(shí)間,還不如讀點(diǎn)不是童書的中文作品。在童書中花更多時(shí)間,有些不值啊。

至...
深圳市的小學(xué)統(tǒng)考科目語(yǔ)數(shù)英科,除了學(xué)校老師規(guī)定的教輔資料,語(yǔ)文沒(méi)操心過(guò),只做老師布置的作業(yè),有時(shí)還偷工減料;數(shù)學(xué)是自學(xué)奧數(shù)舉一反三ABC版;英語(yǔ)花的時(shí)間比較多,用原版的寫作訓(xùn)練、牛津中級(jí)語(yǔ)法和wonders 教材,就考試成績(jī)的變化而言,這三科都是相當(dāng)穩(wěn)定,沒(méi)什么好說(shuō)的,真正讓我頗有感觸、印象深刻的是科學(xué)。

六年級(jí)之前,妞的科學(xué)成績(jī)一直是90分上下,上課也好好聽講了,作業(yè)也認(rèn)真做了,但每次考試還總是有不會(huì)的,于是我想到了給她買本教輔。市場(chǎng)上可供選擇的種類太少,我也缺乏經(jīng)驗(yàn),因...
3 96 4