標(biāo)題這個(gè)概念,說(shuō)的是我們一旦知道了某事,就無(wú)法想象這件事在未知者眼中的樣子。當(dāng)我們把自己知道的知識(shí)解釋給別人的時(shí)候,因?yàn)樾畔⒌牟粚?duì)等,我們很難把自己知道的完完全全給對(duì)方解釋清楚。
今天在上學(xué)路上,我讓孩子拼兩個(gè)單詞——where和said。這是他前天才做的sight words練習(xí),這兩個(gè)單詞在讀繪本時(shí)也常常見(jiàn)到,他也會(huì)讀。因此,我完全沒(méi)有想到他給我的答案是:不會(huì)。
在我的鼓勵(lì)(bi1 po4)下,他首先把where拼成了wheir, 因?yàn)樽罱诰€英語(yǔ)教了their. 我說(shuō)不對(duì)讓他重新拼,他才拼出正確的。
然后是said. 他不肯拼,堅(jiān)持說(shuō)自己不會(huì),我只好說(shuō),那你先試下,不會(huì)的我再教你。第一個(gè)字母是什么?最后一個(gè)字母是什么?中間的元音是什么?他才猶猶豫豫地拼對(duì)。
自家開(kāi)始系統(tǒng)地練習(xí)sight words還沒(méi)幾天,已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這么多漏洞(之前某Kid一直在課程里穿插sight words, 已經(jīng)一年有余)。真心覺(jué)得是自己的問(wèn)題。孩子的水平需要通過(guò)客觀的測(cè)試來(lái)評(píng)定,千萬(wàn)不能因?yàn)樽约阂呀?jīng)很了解,就以為孩子也會(huì)了。同樣不能因?yàn)楹⒆幽苣顚?duì),就對(duì)他的拼寫(xiě)放心。更不能因?yàn)楹⒆又皩W(xué)習(xí)的時(shí)候會(huì)拼,特別是做選擇時(shí)能選對(duì),就以為他已經(jīng)掌握。