告別繁忙的都市生活,來一場說走就走的旅行!學(xué)習(xí)娛樂兩不誤,生活就該這樣!

2021-9-9 11:49 原創(chuàng) · 圖片14

本文首發(fā)于公號:安可媽媽親子閱讀,專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語啟蒙導(dǎo)師”理念,以獨(dú)創(chuàng)的高質(zhì)量英語生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習(xí)得英文。

圖片
鄭老師寄語

“生活不止眼前的茍且,還有詩和遠(yuǎn)方”。在繁忙的都市生活、快節(jié)奏的工作壓力下,適時(shí)地放空自己,和家人來一場說走就走的旅行。

還能根據(jù)旅游途中所見,給娃順勢英語啟蒙。學(xué)習(xí)和娛樂兩不誤,生活就該這樣!滿滿媽媽的旅行札記供大家借鑒。

高端英語啟蒙的好處,就是生活中無時(shí)無刻不能啟蒙。日常生活、接送孩子放學(xué),節(jié)假日外出、帶娃游玩,都可以把英語內(nèi)容滲透到生活里,給孩子最自然最高效的英語啟蒙,當(dāng)然也是最經(jīng)濟(jì)劃算的!

圖片
文:天津滿滿媽,滿滿2歲7個(gè)月

古人常將“讀萬里書行萬里路”奉為圭臬,今天我們也推崇“生活不止眼前的茍且,還有詩和遠(yuǎn)方”。每天生活在逼仄的狹小空間,讓即使成人的我們都會(huì)感到透不過氣。所以,我想帶滿滿去看大海!

趁著這次端午節(jié),我們一家去了秦皇島周邊的阿那亞海灘。藉由鄭老師公號里的帶安可旅游時(shí)記錄的英語學(xué)習(xí)分享和踐行Informal Learning(非正式學(xué)習(xí))的精神,我也開始準(zhǔn)備起了旅行學(xué)習(xí)內(nèi)容。

圖片

這次我們是開車旅行。出發(fā)前,我準(zhǔn)備了一些相關(guān)繪本、Octonauts(海底小縱隊(duì))的手工,汽車貼紙和戲水玩具。

車開上高速后,我拿出了之前準(zhǔn)備好的Donald Crews的TRUCK.

這是一本無字書,我一邊講故事,一邊和滿滿研究書上出現(xiàn)的各種交通標(biāo)識,然后再與一路上經(jīng)過的各個(gè)標(biāo)識牌做對比。

圖片

我們看到了真正的大貨車,限速標(biāo)識,道路提醒標(biāo)識等。

圖片

最有意思的是一個(gè)禁拋雜物的黃色標(biāo)牌,這不正對應(yīng)了那句教案嗎?Spitting and littering in public places are examples of antisocial behavior。

圖片

在經(jīng)過一個(gè)工業(yè)區(qū)的時(shí)候,空氣質(zhì)量變得極其差勁。正好給孩子輸入高端英語教案內(nèi)容:People are concerned about the air contamination here.這時(shí)再和孩子聊聊環(huán)境污染。

圖片

空氣中彌漫著有害顆粒物,如果我們吸進(jìn)肺里會(huì)對身體造成傷害。Smog is bad for our lungs.我們都要從自身做起,從小事做起保護(hù)環(huán)境。

讀一讀Fancy Nancy里的Every day is earth day 這本書??梢宰屛覀儗W(xué)到,關(guān)于保護(hù)環(huán)境,我們具體可以做什么。

圖片

到了酒店,有熱情的Concierge幫我們開車門,提行李,讓我們有便捷舒適的體驗(yàn)感。

在去海灘的路上,我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)專門放狗狗便便的箱子。記得鄭老師公號一篇文章里提到過第一次見到bag當(dāng)作動(dòng)詞用,就是看到寫著將狗狗便便收拾好扔垃圾箱的標(biāo)識Bag it and bin it!

圖片

不遠(yuǎn)處還有一個(gè)垃圾分類的垃圾桶。記得也是在鄭老師的這篇文章里提到可回收垃圾是recycle/mixed recyclable,而不可回收垃圾是general waste.

再仔細(xì)觀察身邊的垃圾桶,可不就是這樣寫著呢~真的是生活中處處皆學(xué)問。

圖片

到了海邊,我拿出準(zhǔn)備好的防曬帽、防曬霜給滿滿全副武裝。一邊抹防曬霜一邊說“Put on your sunscreen. It protects your skin.”待一切準(zhǔn)備就緒,我們開始享受悠長假期。

相關(guān)繪本,我選了一本講述海邊奇遇的書,是David Wiesner的無字書FLOTSAM.我講書里的故事給滿滿聽,結(jié)束時(shí)順便輸入教案內(nèi)容I want to play with sand. All work and no play is not a good thing and vice versa.

圖片

之后,我和滿滿躺在沙灘椅上,一邊欣賞海景一邊閑聊。聊聊天氣:Today’s weather is pleasant. I love observing the sky. I can see white clouds drifting across the sky. 

聊聊這廣闊的天地:The wide world comforts me. I am filled with gratitude and affection for this world. The world is huge and filled with exciting places to visit…

滿滿想玩戲水玩具,于是爸爸和滿滿開始研究怎么組裝。爸爸提議先看說明書。We should follow the instructions. 果然按照說明書的指導(dǎo),他們很快安裝好了玩具。接下來就是玩沙玩水的時(shí)間。                          

圖片

 在沙灘上渡過了美好的午后,我們開始返回酒店。途中,發(fā)現(xiàn)了很多Fire extinguishers.我們聊了滅火器的用途,順便輸入了帶extinguish的教案句子。Knowing what to do is the best way to extinguish your fear.

圖片

經(jīng)過綠草地,我發(fā)現(xiàn)了禁止踩踏綠植的標(biāo)識。無論上面的中文還是英文,都很詩意。美景美意,美不勝收~

圖片

充實(shí)而又愉快的一天也漸漸落入尾聲。一天總結(jié)下來,不知不覺輸入了很多知識,也收獲了許多親子游玩的快樂。

最后,用一句教案句子總結(jié),就是Travelling is the perfect combination of entertainment and education~

溫馨提示:國內(nèi)的標(biāo)牌,大家多看中文,很多英文翻譯會(huì)有誤。


閱讀原文 回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀