你問我答 | 7歲安可背英文版哈利波特,安可媽媽帶娃實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)分享

2020-10-12 11:54 原創(chuàng) · 圖片18

本文首發(fā)于公號(hào):嬰幼兒英語啟蒙,專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語啟蒙導(dǎo)師”理念,以獨(dú)創(chuàng)的高質(zhì)量英語生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習(xí)得英文!

安可最近讀《哈利波特》,也背了很多英文句子和段落,我發(fā)到朋友圈,很多媽媽留言詢問。



我整理了大家的問題,今天集中回復(fù),希望對(duì)媽媽們有所啟發(fā)和幫助。

01丨如何引導(dǎo)小孩對(duì)《哈利波特》的興趣?

先來說說安可為什么喜歡讀《哈利波特》。

安可在學(xué)??戳恕豆ㄌ亍返碾娪?、加上安可的好朋友E特別喜歡《哈利波特》,經(jīng)常給安可講《哈利波特》,所以安可回家告訴我:媽媽,我也要讀《哈利波特》,E說她讀完7本了?。?!

我問班上還有誰喜歡《哈利波特》?她說,還有好多呢!但是都沒有E讀得多。

所以同齡人的影響還是很重要的。

如果您身邊找不到愛學(xué)英語的,不妨加入咱們高端英語,和安可一起學(xué)教案、讀《哈利波特》。

還可以告訴孩子,你們的好朋友安可就在讀這套書哦~

02丨為什么要背《哈利波特》?

首先,安可喜歡《哈利波特》;其次,《哈利波特》英文版里有大量人物外貌和動(dòng)作的描寫,用詞地道、生動(dòng)。

我希望安可通過背誦好句子和好段落的方式,學(xué)會(huì)細(xì)致觀察人物、學(xué)會(huì)用心體會(huì)生活、學(xué)會(huì)用準(zhǔn)確生動(dòng)的詞句描述自己的情感和思想。

比如安可背的這段,里面有10個(gè)核心動(dòng)詞:loll,watch,eat,clean,wash,mow,trim,prune,water,repaint

While Dudley lolled around watching and eating icecreams,Harry cleaned the windows,washed the car,mowed the lawn,trimmed the flowerbeds,pruned and watered the roses and repainted the garden bench.

達(dá)力吃著冰淇淋,在一旁晃來晃去地看著哈利擦窗戶,洗汽車,修整草坪,整理花圃,給玫瑰剪枝澆水,重新油漆花園的長(zhǎng)凳。

是不是很形象呢?咱們學(xué)中文,見到好的詞句、描述也需要積累,英文要想學(xué)好、有所提升,也是一個(gè)道理,需要不斷積累。

03丨安可是整本書背誦還是挑選好詞好段背誦呢?

目前我是挑選好詞、好段和安可一起背。 

閱讀過程中,有的句子安可特別熟悉,她會(huì)自己背下來。比如:哈利波特睡在姨媽家全是蜘蛛的儲(chǔ)物間里。安可對(duì)這句印象深刻,聽了一遍就背下來了。

安可讀《哈利波特》后能自己背誦一些片段

但大多數(shù)還是我選,我倆一起背。

可以這么說:目前安可可以背的,我都能背。而且經(jīng)常是我先背,讓她聽我背。有時(shí)候我故意說我記不清楚了,她會(huì)積極地提醒我。

她聽我背,對(duì)她來說也是一種學(xué)習(xí)。聽?zhēng)妆椋簿蜁?huì)背了。其實(shí)最開始安可不認(rèn)字的時(shí)候,都是聽我說教案句子,慢慢她就可以說很多教案。

04丨安可是怎么背下來那么多的呢?有什么方法和訣竅嗎?我怎么覺得我們家小孩背東西特別吃力呢?

其實(shí),語言啟蒙做得比較早的家長(zhǎng)都會(huì)發(fā)現(xiàn),小孩記憶力真得很好。他們喜歡的故事,你偷懶少讀幾句,他們都能立馬發(fā)現(xiàn)并讓你重新再讀。學(xué)新語言的時(shí)候,家長(zhǎng)忘記的單詞或者句子,小孩經(jīng)??梢宰龅矫摽诙?。

安可就是一個(gè)正常小孩,并沒有過目不忘的本領(lǐng)。我們目前做得比較好的幾點(diǎn):

1)保證營養(yǎng)、睡眠和好心情。安可吃得好、睡得好、玩得好,所以學(xué)得好。

2)不間斷地聽英文和背英文。即便我出差,我也要安可姥姥姥爺督促安可讀教案、讀哈利波特。

3)安可在英國讀書的時(shí)候,經(jīng)常有背誦臺(tái)詞、詩歌的“任務(wù)”。疫情回到中國,我們也沒有間斷地背誦教案和哈利波特。

腦子經(jīng)常用才不會(huì)生銹。

05丨安可每天花多長(zhǎng)時(shí)間背誦?

安可每天睡覺前會(huì)聽《哈利波特》,有時(shí)候聽?zhēng)拙渚退?,有時(shí)候聽1小時(shí)都還睡不著。不過她目前不愿意反復(fù)聽,因?yàn)樗脍s快聽完一本,再進(jìn)入到下一本?,F(xiàn)在她馬上聽完第二本,她說下一部要聽第四部,想把第三本留著最后聽。

她現(xiàn)在就是把《哈利波特》當(dāng)喜歡的故事在聽,只是我覺得《哈利波特》適合精讀、背誦,所以才制定了背誦計(jì)劃。

不過很難說每天花多久背誦,因?yàn)槲液苌僖笏航裉炷惚仨毐诚聛磉@一段。我都是和她每天讀一讀我精選的句子,或者讓她聽我讀,聽我先背。然后過幾天,她就可以背誦了。有些比較短的句子,當(dāng)天讀幾遍,或者聽我讀幾遍,她當(dāng)天就可以背誦。比較難的,我們可能要多讀幾天再錄制背誦的視頻。

只要我和安可在一起,我每天都可以和她錄制幾個(gè)背誦的視頻。如果我和安可不在一起,我就指定句子讓安可通過微信讀給我聽。等我回家,再帶著她讀幾遍,就可以錄制背誦的視頻了。





不在家時(shí)姥姥姥爺輔導(dǎo),我微信檢查

06丨希望鄭老師多多錄制安可背誦《哈利波特》英文版的視頻,最好都配上英文原句和中文翻譯。

放心吧!我和安可會(huì)把背誦《哈利波特》英文版進(jìn)行到底。英國是《哈利波特》的誕生地,也是安可長(zhǎng)期學(xué)習(xí)和生活的地方。英國有很多《哈利波特》相關(guān)旅游景點(diǎn)和孩子們喜歡的小物件。

疫情過后,我們會(huì)從英國采購一些《哈利波特》紀(jì)念品,送給同樣喜歡《哈利波特》的小學(xué)員們

另外,北京2021年會(huì)建成世界上最大的環(huán)球影城,我和安可約定,咱們邊背《哈利波特》邊等環(huán)球影城開園。等熟悉了《哈利波特》,才方便去玩環(huán)球影城里的“哈利波特的魔法世界”。

這么約定,小孩子學(xué)習(xí)真是動(dòng)力十足!


閱讀原文 回應(yīng) 舉報(bào)
贊3
收藏14

推薦閱讀

安可媽媽在英國
安可媽媽在英國
2020