這學(xué)期教學(xué)生語音課,越發(fā)感覺到英音和美音之間的巨大差異,越發(fā)糾結(jié)我在給曦曦的英語啟蒙時到底該如何做。
從目前我所提供給她的資源來看,粉紅豬小妹是她看得和聽得最多的,這個是正宗的英音,其它的英文動畫片均美音。
幼兒園每周一次的外教課是美式英語,中文老師到底教的是何種口音還有待考證。
我每天給她堅持的原版繪本的閱讀,采用的也不能說是純粹的美音和英音。就明顯的尾音r而言和整體感覺而言,我的口音更偏向于美音,但是細致到重音之類,又仍然帶著當(dāng)年學(xué)校老師教的英音的痕跡。
這,這,可如何是好?