中英文閱讀,你的時(shí)間分配合理嗎

2009
2019-5-9 10:55 原創(chuàng) · 圖片8

看到那么多人都在玩命刷英文書(shū),如果沒(méi)有出國(guó)打算,把讀中文的時(shí)間分配給英文,合理嗎?

我看了一下我關(guān)注的人平時(shí)的閱讀打卡,基本上都是媽媽比較優(yōu)秀的群體,八九歲的孩子都在讀英文初章書(shū)或者中章,而沒(méi)有一個(gè)孩子讀商務(wù)印書(shū)館出的那種無(wú)障礙閱讀名著,是不跑偏了呢?自信地說(shuō),我們10歲,還停留在繪本和橋梁,我們也絕對(duì)在班里是冒尖的,至少英語(yǔ)已經(jīng)到達(dá)優(yōu)勢(shì)學(xué)科了。

把大部分時(shí)間用來(lái)讀英文,是否覺(jué)察出中文被忽略了呢?

看了一下孩子剛剛刷完的幾本書(shū),查了一下此書(shū)其他人的閱讀情況,聊聊無(wú)幾。再看看里邊的人物,確實(shí)叫名著,人名一堆一堆的。雖然英文初章對(duì)于提升英語(yǔ)大有幫助,但真正通讀并理解一本中文高章也很重要,有無(wú)數(shù)的中文高章等著我們?nèi)ニ?,而且閱讀速度和理解能力的練習(xí),還得是中文高章這種水平的書(shū)。雖然這些書(shū)也都是翻譯過(guò)來(lái)的,但能多讀些這種書(shū),也代表著中文級(jí)別的提升。








我計(jì)劃在2019年做到英文閱讀時(shí)間大于中文,大火猛攻英文,但不會(huì)一直這樣。


回應(yīng)11 舉報(bào)
贊9
收藏24
6年前
我家沒(méi)考慮過(guò)研究生之前出國(guó),所以我一直比較在意中文閱讀;英語(yǔ)比較側(cè)重聽(tīng),進(jìn)度緩慢。????
6年前
Lilyeagle 我家沒(méi)考慮過(guò)研究生之前出國(guó),所以我一直比較在意中文閱讀;英語(yǔ)比較側(cè)重聽(tīng),進(jìn)度...
我也是,最起碼本科在國(guó)內(nèi)讀了再走。走太早了國(guó)內(nèi)沒(méi)有人脈也是個(gè)問(wèn)題
6年前
因?yàn)槟切┤硕加谐鰢?guó)打算啊。
6年前
英文刷的多不一定是家長(zhǎng)政策,也可能只是順著孩子自己的喜好,而家長(zhǎng)沒(méi)控制住。沒(méi)有語(yǔ)言障礙的情況下,口水書(shū)和在人間這種深?yuàn)W的書(shū),八九歲的普娃更愛(ài)前者吧,恰好,初中章英語(yǔ)書(shū)基本都在口水里面轉(zhuǎn)悠,中國(guó)自己作家寫(xiě)的面向八九歲孩子的知名作品相對(duì)歐美還是少了些,而這些知名的歐美兒童文學(xué)作品原版能看了也就沒(méi)買中文。作為一個(gè)沒(méi)有任何出國(guó)意向的孩子,我姑娘上學(xué)前中文自主閱讀全譯版的愛(ài)麗絲這類書(shū),英文上學(xué)才開(kāi)始學(xué),怎么也算不上英文強(qiáng)勢(shì)。在最初的逼迫學(xué)習(xí)后,興趣能后來(lái)居上,也說(shuō)明原版文學(xué)的獨(dú)到之處,在孩子眼里歐美的童書(shū)趣味性確實(shí)比較強(qiáng),科普和人文百科用英文寫(xiě)的也更通俗易懂。我嘗試過(guò),沈石溪的書(shū)對(duì)孩子的吸引力遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕不上貓武士的吸引力,我姑娘中文不喜歡歷史地理書(shū),英文的what was where is這種卻大愛(ài),為了百科類知識(shí)的攝入,也是我沒(méi)有過(guò)多干涉她讀書(shū)選擇的原因。孩子不是個(gè)上進(jìn)心強(qiáng)的孩子,選擇只憑喜好,家長(zhǎng)絕對(duì)不愿意看見(jiàn)到孩子中文看的少,本來(lái)今年我已經(jīng)打算斷掉孩子英文太口水的書(shū)了,結(jié)果孩子開(kāi)始花英文漫畫(huà),寫(xiě)英文日記,故事,這也算一項(xiàng)新的技能,口水書(shū)對(duì)這項(xiàng)技能也算有幫助,而且無(wú)論中英文寫(xiě)作是相通的,這個(gè)計(jì)劃就擱淺了。這段時(shí)間聽(tīng)了大量中文歷史之后孩子對(duì)中文歷史也算能接受了,這次pet考試之后打算出售控制了
6年前
海綿姐姐 因?yàn)槟切┤硕加谐鰢?guó)打算啊。
好吧!出國(guó)只能多讀了
6年前
吳虹 英文刷的多不一定是家長(zhǎng)政策,也可能只是順著孩子自己的喜好,而家長(zhǎng)沒(méi)控制住。沒(méi)...
你家好厲害,不過(guò)要想讀到who was 和where系列,也確實(shí)要?dú)v經(jīng)這些口水書(shū)。藍(lán)思值都要700多以上。其實(shí)百科我是比較推薦的,我們不太愛(ài)讀??磥?lái)你們無(wú)論在中文和英文都很牛啊!
6年前
吳虹 英文刷的多不一定是家長(zhǎng)政策,也可能只是順著孩子自己的喜好,而家長(zhǎng)沒(méi)控制住。沒(méi)...
??
6年前
這么小就能讀這么多大部頭,只能羨慕樓主家娃的理解能力了??大部頭,不是家長(zhǎng)想讓孩子讀,孩子就讀得了的,樓主家能讀,是因?yàn)槟慵矣幸粋€(gè)牛娃,而不是別人家中文時(shí)間花太少??
6年前
至于時(shí)間分配是否合理,那應(yīng)該和每個(gè)家庭對(duì)娃的培養(yǎng)方向有關(guān)吧??
6年前
Yxmj 這么小就能讀這么多大部頭,只能羨慕樓主家娃的理解能力了??大部頭,不是家長(zhǎng)想...
我家就是個(gè)普通孩子,跟牛娃比差遠(yuǎn)了
更多
發(fā)布

推薦閱讀

晨曦2016
晨曦2016
2009