7月31日,《哈利·波特與被詛咒的孩子》英文版全球同步上市,這本書(shū)被稱之為“哈八”,但它不是一部小說(shuō),而是以J.K.羅琳、約翰·蒂法尼和杰克·索恩聯(lián)合創(chuàng)作的全新故事為基礎(chǔ),由杰克·索恩撰寫(xiě)的劇本。全劇長(zhǎng)五個(gè)多小時(shí),劇本有320頁(yè)。
《哈利·波特與被詛咒的孩子》
該劇講述了19年后哈利的故事:哈利是魔法部執(zhí)法部門(mén)的負(fù)責(zé)人。羅恩經(jīng)營(yíng)玩笑商店。赫敏是魔法部部長(zhǎng)。哈利是一個(gè)超負(fù)荷工作的魔法部雇員,一個(gè)已婚男人、三個(gè)學(xué)齡孩子的爸爸,日子也并不輕松。哈利在和他那陰魂不散的過(guò)去搏斗,而他的小兒子阿不思則必須不斷抗?fàn)?,擺脫自己不想要的家族傳承。隨著過(guò)去和現(xiàn)在不祥的互相融合,父子倆得知了那個(gè)令人不安的真相:有時(shí)候,黑暗來(lái)自意想不到的地方。
有書(shū)迷說(shuō):“如果接下來(lái)幾周有人聯(lián)系打我電話而我沒(méi)有接,別擔(dān)心!我回霍格沃茲了!”
1 誰(shuí)是被詛咒的孩子?
在哈利·波特系列的前七部中,書(shū)名里要么有一個(gè)哈利不知道的人物(“阿茲卡班的囚徒”)或物品(“死亡圣器”),最終這個(gè)人物或物品會(huì)被揭曉。但在第八部中,讀完之后也不知道誰(shuí)是書(shū)名中所說(shuō)的“被詛咒的孩子”。要么是伏地魔與萊斯特蘭奇的女兒德?tīng)柗?,要么是哈利·波特的兒子小阿不思,或者是斯科皮。這樣的話書(shū)名中的孩子就應(yīng)該是復(fù)數(shù)了。
《哈利·波特與被詛咒的孩子》舞臺(tái)劇中哈利·波特(Jamie Parker飾)和妻子金妮(Poppy Miller飾),以及他們的小兒子阿不思( Sam Clemmett飾)
2 劇本中有大量的穿越。
這部劇本大部分內(nèi)容圍繞的是通過(guò)時(shí)間旅行把一個(gè)人物從死亡中帶回來(lái)。但在《鳳凰社》的魔法部大戰(zhàn)中,所有的時(shí)間轉(zhuǎn)化器不都被毀了嗎?但這部新書(shū)中說(shuō),一位巫師制造了一種新的時(shí)間轉(zhuǎn)換器。哈利把它沒(méi)收了,放在了赫敏的辦公室里。阿不思等人拿走了它。時(shí)間旅行提供了想象別種未來(lái)、別樣的世界的可能。
舞臺(tái)劇中的赫敏(Noma Dumezweni飾)、哈利(Jamie Parker飾)和羅恩(Paul Thornley飾)。飾演赫敏的這位黑人女演員,被羅琳稱為最棒的赫敏。
3、這部劇本在媒體上的反響如何?
《紐約時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)人角谷美智子說(shuō),這部劇本雖然缺少戲劇的特效,但它是一部引人入勝的、會(huì)令人連夜讀完的讀物。雖然讀者會(huì)懷念羅琳女士無(wú)窮無(wú)盡的想象力,但編劇索恩對(duì)該系列的驅(qū)動(dòng)力和主題有著發(fā)自肺腑的理解:命運(yùn)和自由意志之間復(fù)雜的平衡,責(zé)任和愛(ài)心之間的張力,孤獨(dú)和憤怒在仇恨中所起的作用。跟小說(shuō)中一樣,光的力量(好心、同情和包容)對(duì)抗黑暗的力量(恐懼、憤怒和專制的權(quán)力意志)。
《華盛頓郵報(bào)》的Jessica Contrera說(shuō):“我們花了30多美元,打開(kāi)閱讀燈,準(zhǔn)備花一個(gè)晚上讀這本書(shū),努力去抓住回到一個(gè)熟悉的世界的感覺(jué)。把魔法還給我們!但是要記住這是一部劇本。它的內(nèi)容是這樣的:
“哈利突然醒了。在黑夜中深深地呼吸。他等了一會(huì)兒。讓自己冷靜下來(lái)。接著他感到前額很疼。他的疤痕那里。在他周圍,黑魔法在移動(dòng)。
舞臺(tái)劇中的哈利·波特
金妮:哈利……
哈利:沒(méi)事的。接著睡吧。
金妮:做噩夢(mèng)了?
哈利:是的。
在舞臺(tái)上看也許很有意思,看舞臺(tái)技術(shù)如何把魔法變成現(xiàn)實(shí)。但是只看劇本的話,除了對(duì)話,其他描述都是平淡的舞臺(tái)命令(“阿不思睡在長(zhǎng)椅上。金妮認(rèn)真地看著他。哈利朝對(duì)面的窗外看?!保┻@樣的句子讀起來(lái)完全不同于羅琳充滿細(xì)節(jié)的段落,更像是看她未完成的筆記,或者是粉絲小說(shuō)的片段。魔法被遏制了?!?/p>
來(lái)源:三聯(lián)生活周刊