2017
在一個無信仰的時代，至少閱讀能讓人的心靜下來，慢下來。孩子的成長能夠優(yōu)雅一點，從容一點。
人生而有限，精力有限，書卻太多，哪些值得讀，哪些需要放棄，便成為一個重要的問題。耶魯大學(xué)的文學(xué)教授哈羅德·布魯姆教授終其一生都在試圖解答這個問題。他在年近古稀時曾為普羅大眾寫過一本《如何讀，為什么讀》，談?wù)撟约簭耐甑酵砟晗矏鄣脑?、小說、戲劇，并為成年人閱讀西方經(jīng)典提供了一些基本法則。
孩子的閱讀是否也應(yīng)該有經(jīng)典的概念？如果是，哪些可以算作經(jīng)典？在今天這個閱讀變得越來越“過時”的新媒介時代，作為大人，我們可以做些什么，應(yīng)該做些什么，以鼓勵一種對閱讀的傾向性與熱情？
對于這些問題，布魯姆教授的回答是這樣的：
“用最冷酷實用的方法來說，閱讀好書可以讓他們長成對自己對他人而言都更有趣的人。只有通過變成一個對自己對他人而言都更有趣的人，一個人才能真正發(fā)展出獨立和獨特的自我。所以，一個孩子若要成為一個真正的個體，看電視、玩游戲、聽搖滾，是辦不到的；只有在書的陪伴下，在威廉·布萊克或者A.E.豪斯曼的詩的陪伴下，在北歐神話的陪伴下，在《柳林風(fēng)聲》的陪伴下，他們才能成為一個真正獨立的個體?！?/p>
在布魯姆教授為孩子開出的經(jīng)典書單中，排在第一位的是《柳林風(fēng)聲》——“一本可以推薦給0歲到100歲之間的所有人的書”。
《柳林風(fēng)聲》插畫
“我至今記得我的姐姐給我讀這個故事，讓我心碎了無數(shù)次，也讓我警醒文學(xué)的價值。”他還提到自己32歲的兒子給他打電話訴苦，說一個人住在紐約的公寓樓里，樓很老，天花板很高，“覺得自己就是住在蛤蟆公館里的癩蛤蟆?！?/p>
事實上，《柳林風(fēng)聲》也是我個人的最愛，尤其是配合E.H.謝潑德（E.H.Shepard）的插畫。格雷厄姆的文字是完美的典范，而沒有人比謝坡德更能捕捉那種小世界里純粹的，不摻任何雜質(zhì)的喜悅——河岸波光瀲滟，河鼠與鼴鼠悠然自得的享受陽光下的野餐，獾先生家里暖暖的火爐邊上，它們穿著條型睡衣，窩在舒適的沙發(fā)里喝茶，桌上擺滿可愛的瓶瓶罐罐……他們的文字與繪畫是綠色與金色的結(jié)合，就像在“秋光中回憶夏天”。
布魯姆教授的書單中還包括路易斯·卡羅爾的所有作品（尤其是《鏡中奇緣》）、愛德華·李爾的《荒唐書》、羅伯特?史蒂文森的《兒童詩園》（A Child's Garden of Verses）與《金銀島》（Treasure Island）、露意莎·梅·奧爾柯特的《小婦人》、以及A.A.米爾恩的《維尼熊》。不難看出，大都是19世紀(jì)下半葉到20世紀(jì)初歐美兒童文學(xué)黃金時代的作品?，F(xiàn)代作家中，他只推薦了莫里斯·桑達(dá)克的《野獸國》，認(rèn)為其魅力不僅在繪畫，在文字風(fēng)格上也堪稱大家。
傳統(tǒng)童話他推薦了安徒生、格林兄弟以及北歐神話集。但他認(rèn)為最適合孩子閱讀的童話，乃是蘇格蘭詩人安德魯·朗格改編的童話集。他的經(jīng)典之作是《藍(lán)色童話》，之后他又陸續(xù)出版了許多童話集，總稱為《安德魯朗格彩色童話集》。
路易斯·卡羅爾的插畫作品
西方一位著名教育家曾這樣評價安德魯·朗編輯的童話：“如果孩子們的世界里沒有那神奇美麗的童話，他們的生活將不可想像；如果這座童話樂園里沒有安德魯·朗所編寫的童話，他們的童心就得不到完美的塑造?！薄?/p>
布魯姆教授一向認(rèn)為，莎士比亞是人類有史以來最偉大的作家，他甚至寫了一本書叫《莎士比亞：人的發(fā)明》，認(rèn)為莎士比亞發(fā)明或重新發(fā)明了人性、人類的情感。雖然孩子可能還無法欣賞莎士比亞的原著，但他認(rèn)為，蘭姆姐弟（Charles and Mary Lamb）改編的《莎士比亞故事集》既忠實于原著的精神，又適合孩子閱讀。他還強(qiáng)烈主張讓孩子應(yīng)該閱讀詩歌，比如威廉·布萊克和A.E.豪斯曼的詩?！耙苍S他們讀不懂，但沒關(guān)系，”他說，“詩歌自有一種召喚的力量。”
威廉·布萊克的《神曲》插畫
吉卜林的《叢林之書》、馬克·吐溫的《康州美國佬在亞瑟王朝》、華特·司各特爵士的《艾凡赫》，大仲馬的《三個火槍手》及其續(xù)集《二十年后》，這些是他為年紀(jì)稍長，十歲以上的孩子推薦的。
布魯姆教授稱自己在15歲時熱衷于閱讀《基督山伯爵》、儒勒·凡爾納和喬治·威爾士的科幻小說、G.K.切斯特頓的推理小說、以及福爾摩斯探案集，雖然他承認(rèn)65歲重讀《福爾摩斯》時頗覺得文字不忍卒讀。
至于15歲以上的孩子，他認(rèn)為應(yīng)該閱讀托爾金的《霍比特人》（雖然他認(rèn)為《指環(huán)王》的文學(xué)價值被高估了，其道德訓(xùn)誡的意味太濃），另外塞林格的《麥田里的守望者》也是一部真正的杰作，真實、感人，令人心酸，雖然也有令人不安的地方。
1897版路易斯·卡羅爾《愛麗絲夢游仙境》插畫
書單列完了，如何閱讀呢？如果想讓自己的孩子愛上閱讀，父母能做些什么呢？
布魯姆教授說，“我想，父母唯一能做的，恐怕就是溫柔和耐心，適時的提供一些建議。比如你可以說，親愛的，今晚我們關(guān)掉電視，讓我給你念一本《兒童詩園》吧?；蛘撸易谶@里，給你讀一則北歐神話，或者《柳林風(fēng)聲》，也許你會很喜歡的。讓我們老派一晚上。雖然聽起來有點可悲，但這是我唯一能建議的?！?/p>
幾年前，英國皇家文學(xué)會（RSL）曾邀請英國三位大作家——《哈利·波特》的作者JK·羅琳、《黑暗物質(zhì)》系列的作者菲利普·普爾曼，以及現(xiàn)任英國桂冠詩人安德魯·莫申，分別為兒童推薦書目。如下所列，僅供參考。
JK·羅琳
《呼嘯山莊》（艾米莉·勃朗特）
《查理和巧克力工廠》（達(dá)爾）
《魯賓孫漂流記》（笛福）
《大衛(wèi)·科波菲爾》（狄更斯）
《第22條軍規(guī)》（約瑟夫·海勒）
《殺死一隻知更鳥》（哈潑·李）
《動物莊園》（奧威爾）
《兩隻壞老鼠的故事》（波特）
《麥田里的守望者》（塞林格）
《哈姆萊特》（莎士比亞）
菲利普·普爾曼
《魔法師的帽子》（托芙·揚松）
《埃米爾擒賊記》（埃里?！P斯特納）
《神奇的布丁》（諾曼·林塞）
《古舟子詠》（柯勒律治）
《野獸國》（莫里斯·桑達(dá)克）
《斯彭斯歌謠》（The Ballad of Sir Patrick Spens）
《撒母耳記上·第17章》
《羅密歐與朱麗葉》（莎士比亞）
安德魯·莫申
《奧德賽》（荷馬）
《堂吉訶德》（塞萬提斯）
《哈姆萊特》（莎士比亞）
《失樂園》（彌爾頓）
《抒情歌謠集》（柯勒律治和華滋華斯）
《簡愛》（夏綠蒂·勃朗特）
《遠(yuǎn)大前程》（狄更斯）
《一位女士的畫像》（亨利·詹姆斯）
《尤利西斯》（喬伊斯）
《荒原》（艾略特）
文：陳賽，來源：三聯(lián)生活周刊
2017
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號
