你是誰的天使?誰又是你的天使?

2022-3-10 21:22 原創(chuàng) · 圖片10

連續(xù)幾天與孩子一起閱讀《鴿子的天使》,我一直在思考如何切入寫出閱讀繪本之后的所思所想。思考無解,備受困擾,直到讀到早期教育和繪本閱讀專家孫莉莉的這段話,心中才豁然開朗。

圖片

圖畫書不是用來教育孩子的,而是讓孩子通過感動實現(xiàn)感化,進而去主動思考自己與這個世界的關(guān)系;但另一方面,通過感動,我們成人又何嘗不被感化和教育,去主動思考我們與孩子的關(guān)系,乃至于我們與整個世界的關(guān)系呢?

一一孫莉莉

01

畫風:風趣幽默

為了方便隨時翻閱,放學接孩子的時候也帶著《鴿子的天使》。看到繪本,孩子大聲說:媽媽,從這里讀起。

小Y說的是這一頁:

圖片

畫面中,老人正在小心翼翼的給鴿子治療。老人只是泥瓦匠,沒養(yǎng)過鴿子,于是,他通過書本,學習鴿子的救治方法。

—你為什么喜歡這一頁?前面的讀過沒有?

—看著很好玩,前面的內(nèi)容已經(jīng)看過了。

原來,孩子喜歡的是自己看到的,繪本中的圖畫內(nèi)容。

—你知道圖畫的意思嗎?

—不知道,就是感覺很有趣,很好玩。

—這個老人正在給鴿子解繃帶。

—什么叫繃帶?

—就是紗布,布條。鴿子受傷了,老人照顧它,幫它包扎治療。

六歲的孩子沒見過繃帶,當然不知道老人拿著那個白色的東西要干啥,但他依然感受到了畫面中的風趣幽默。

桌上放著打開的書籍,從看似隨意描畫的內(nèi)容看得出,是與鴿子相關(guān)圖片,書里插著幾張紙條,表明老人安杰羅認真的研讀過,從中找出了參考的內(nèi)容,并做了標記。

小Y一邊翻書一邊說道:前面這一頁也很有意思。

圖片

原來是老人給鴿子纏上繃帶后,鴿子躺在老人自制的小床上的場景。為了方便鴿子喝水,老人用兩根鉛筆搭了一個支撐的架子,一側(cè)擺放著一個敞口的玻璃瓶,一根塑料吸管通過架子的支撐作用,將受傷的鴿子與玻璃瓶相連接,鴿子躺在小床上,也能方便的喝到玻璃瓶中的水。

床尾上方,用黃色的電線弄成的支架,把鴿子受傷的左腿固定住。

如此擬人的畫法,立刻吸引了小讀者。

繪本中這樣的畫面到處都是。

圖片

其實,剛開始閱讀的時候,我覺得大衛(wèi)·麥考利的鋼筆線條寫實畫風有點粗糙,尤其是畫面中的線條,看似那么的漫不經(jīng)心。

給孩子的繪本難道就不能精細一些嗎?

但是,當我反復閱讀繪本之后,才了解了大衛(wèi)·麥考利的用心:老人與鴿子之間細膩的溫情故事,通過看似隨意揮灑實則細膩傳神的鋼筆寫實筆觸中展示出來。

強大的反差對比,讓人對故事加深了印象。這也是大衛(wèi)·麥考利的高明之處。

《時代》雜志的一位作家曾評論道:“麥考利畫得比世界上任何一位鋼筆墨水插畫家都好?!?/span>

02

構(gòu)思:獨具匠心

1、飄落的樹枝和羽毛開啟了故事

打開繪本,看到襯頁上繪本的名字“鴿子的天使”,其間飄落著兩根樹枝和羽毛,其余是大面積的留白。

翻到背面,看到了版權(quán)信息和扉頁,也看到了更多的羽毛和樹枝,似乎是從頁面中的右上角飄落下來的。

再翻到后面一頁,原來這些樹枝和羽毛都是從這個建筑架子上被人掃下來的。

圖片

作者在這幾頁采用了運鏡的拍攝手法,就好像這是一部電影的連拍鏡頭,勾起了我們閱讀故事的好奇心。

故事從第三個頁面開始展開。

2、書中四處西語是作者大衛(wèi)有意為之,需要讀者去發(fā)現(xiàn)。

第一處是版權(quán)頁上方的For Ruthie,猜測應(yīng)該是作者把這本繪本獻給的對象,可能是家人。

第二處是38頁上鴿子用面條擺成的ANGELO,老人的名字,音譯為安杰羅,其實就是上帝的使者,天使的意思。

原來老人的名字就是天使!

老人身后的墻上,掛著寫有ANGELO字樣的獲獎證書,更加佐證了老人的身份。

圖片

第四處,是繪本倒數(shù)第三頁上的Per SyIvia,grazie,A.此處是意大利文,因為這個故事發(fā)生在羅馬,老人一輩子生活在這里。

我查了一下,中文意思是:給希菲婭,謝謝你。安杰羅。

這幾個細節(jié)的安排,讓我對大衛(wèi)的敬仰之情油然而生!

好的作者,就是在不經(jīng)意間,把自己獨特的心思展示給讀者,讓我們感受到了作者的用心。

03

故事:溫暖感人

孩子喜歡的是畫面,我則被鴿子與老人之間的深情所感動。

《鴿子的天使》講述的是一段充滿關(guān)懷的故事,是一個老泥水匠與一只鴿子相遇、相知、相惜的故事。

故事開始,從畫面中,我們可以看出來老人不愿意收留這只受傷的鴿子,他想在回家路上找個地方放下鴿子,但是又于心不忍。

圖片

為此,回家路上,老人繞了很遠的路,一直在做思想斗爭。最終,老人無視混亂的羅馬街頭交通狀況,淡定地帶著鴿子回了家。

老人本想把鴿子安置在陽臺上,但是看到隔壁的肥貓,又把小鴿子帶進屋里。

就是在反反復復的思考中,從被動變?yōu)橹鲃樱敢庹疹欨澴?,并成為相互的陪伴?/span>

當鴿子恢復差不多,老人帶著小鴿子一起去工作。

帶著鴿子去郊區(qū)休養(yǎng),

給鴿子聽自己喜歡的音樂,

給鴿子起名字,

在去世前為鴿子想好了后路,

圖片

鴿子陪著老人工作,

為老人扇風,

叼手帕去浸泡泉水,

日復一日地陪在老人身邊,

在老人去世后,享受著老人為自己提供的永久性居所,養(yǎng)兒育女。

多年后教堂重新翻新,泥水匠發(fā)現(xiàn)了老人做的鴿子窩,依然完美如新。

他們什么也沒有動,悄悄地離開了。

故事的最后,讀者體會到了深深的美好,感動。

04

關(guān)系:誰是誰的天使

讀過繪本,知道了繪本名稱的意思,老人是鴿子的天使。

鴿子也是老人的天使。他們互相照顧,互相溫暖,陪伴對方。

人與動物之間沒有鴻溝,到處是濃濃的情誼。

家長和孩子之間呢?

我們是孩子的天使,孩子也是我們的天使。媽媽陪著孩子一起閱讀做作業(yè),一起和小伙伴玩耍;爸爸陪著孩子一起上籃球課,一起運動,一起做數(shù)學題;老人給孩子準備豐富可口的飯菜。

圖片

我們陪著孩子一起慢慢長大,孩子陪著我們一起慢慢變老。

雖然養(yǎng)育孩子的過程遇到很多問題,但是,孩子也帶給我們很多歡樂,很多驚喜。

-媽媽,數(shù)學老師說我是數(shù)學小天才。

-媽媽,籃球課教練表揚我了,說我的動作做得好。

-媽媽,我有44斤了!

05

我們與世界的關(guān)系

前兩天看到公眾號發(fā)布的烏克蘭戰(zhàn)爭前后的對比圖片,讓我感受到了戰(zhàn)爭的可怕。

誰說戰(zhàn)爭離我們遙遠?隔著屏幕,我們看到了拖家?guī)Э陔x開故鄉(xiāng)的烏克蘭人民,看到了一家四口在戰(zhàn)爭中被炸身亡的場面。

依稀記得,小時候?qū)懽魑?,希望二十一世紀戰(zhàn)爭消失,但是當我們進入高速發(fā)展的二十一世紀,戰(zhàn)爭依然存在。

為什么會有戰(zhàn)爭?

人和鴿子都能惺惺相惜,為啥人與人之間不能和平共處?

圖片

《鴿子的天使》曾獲凱迪克金獎、波士頓環(huán)球報號角書獎、美國建筑師協(xié)會特別獎、華盛頓知識類兒童讀物獎、德國青少年讀物年度最佳圖書獎及荷蘭銀鉛筆獎。

兩度國際安徒生大獎提名等諸多國際大獎的大衛(wèi)?麥考利(David Macaulay),是教育家、作家、插畫師、建筑師,生于英國,移居美國。他創(chuàng)作了一系列充滿想象力的圖書,曾經(jīng)兩度提名國際安徒生大獎,他還是圖畫書大師大衛(wèi)·威斯納的老師。

@愛讀書,愛寫作,愛生活。


閱讀原文 回應(yīng)2 舉報
贊11
收藏20
3年前
就覺得父母是自己的天使,孩子也是我的天使,我可能是他們的天使
3年前
這本書我們也反復看過很多遍
發(fā)布

推薦閱讀

擦亮星星
擦亮星星
2015