本文首發(fā)于公號(hào):鄭尉親子英文,專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語(yǔ)啟蒙導(dǎo)師”理念,以獨(dú)創(chuàng)英語(yǔ)生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習(xí)得英文
最近看到一句話:Children need variety and stimulation. 翻譯成中文是說(shuō)孩子需要變化和刺激。我非常贊同這句話,也一直在踐行。因?yàn)橐咔榈脑颍覀兒芏嗦眯杏?jì)劃不得不取消,但帶孩子開闊眼界,動(dòng)動(dòng)腦子,在當(dāng)?shù)剡€是可以做到的。
我就經(jīng)常帶嘟嘟去超市、菜市場(chǎng)、商場(chǎng)的游樂(lè)場(chǎng)、湖邊……每一次去,都有不同的收獲。
今天,我來(lái)詳細(xì)分享下嘟嘟和安可姐姐經(jīng)常去的“莫愁村”(號(hào)稱我們湖北民俗第一村)。
雖然經(jīng)常去同樣的地方,但因?yàn)橥械娜瞬灰粯印⒂龅降氖虑椴灰粯?,所以嘟嘟還是能接受到不同的語(yǔ)言和環(huán)境的刺激。
1
莫愁村的演出
之前來(lái)莫愁村,嘟嘟也看過(guò)一點(diǎn)演出,但是姐姐更喜歡魔幻鏡子等項(xiàng)目,所以我們很少能長(zhǎng)時(shí)間觀看演出。
但昨天因?yàn)榻憬悴辉?,姥姥又特別喜歡看演出,所以我們帶著嘟嘟看了很久的演出,還參與到一起跳舞的環(huán)節(jié)。
這個(gè)時(shí)候,我給嘟嘟中英文輸入了:
1. 精彩的/出色的演出:brilliant/excellent/exceptional/impressive/stunning/wonderful performance,用這些詞來(lái)替換fine,good,great
2. 演出場(chǎng)地:performance venue
3. 現(xiàn)場(chǎng)演出:live performance
4. 夜場(chǎng)演出:evening performance
5. 嘟嘟高興地拍起手來(lái)。Dudu clapped his hands in delight.
2
莫愁村的美食
莫愁村的美食眾多。根據(jù)官方介紹,囊括百余種特色風(fēng)味小吃、50多家非物質(zhì)文化飲食老店、20多位民間小吃傳承大家、10大傳統(tǒng)老式作坊、以及茶壩、酒吧等。
安可最喜歡這里的棉花糖。夏天呢,我最喜歡這里冰冰涼的湯圓,再?zèng)]有炎炎夏日、吃一碗這個(gè)更滋潤(rùn)的啦~
這時(shí)候,我給嘟嘟輸入:
3
尋找小狗
嘟嘟特別喜歡狗。每次看到狗都很興奮。
昨天我們買了幾根烤腸(香腸sausage),喂給小狗吃。嘟嘟給狗喂了一口,然后打算把剩下的再喂到自己嘴里。幸好媽媽眼疾手快,一把抓住了他。狗狗食欲很好,連吃了二根烤腸。
狗狗特別害羞,一直躲在桌子底下吃。我告訴嘟嘟:The dog is under the table. 狗狗在桌子底下。The dog is shy. 狗狗很害羞。
回家路上,我們又看到一只狗。我打算把剩下的烤腸給它吃。結(jié)果它聞了聞,走掉了。我告訴嘟嘟:The dog doesn’t like our sausage. The dog isn’t hungry.
你看,即便不遠(yuǎn)行,咱們利用好周邊的資源,也能陪娃玩好、學(xué)好,開開心心過(guò)好每一天~
親愛(ài)的讀者朋友們,你所在的當(dāng)?shù)赜袥](méi)有好玩的地方呢?歡迎留言分享、推薦哦,疫情過(guò)后咱們帶娃逐一打卡,體驗(yàn)生活,邊玩邊學(xué)~