上周和大家分享了一些關(guān)于看動(dòng)畫片的小“秘籍”,不知道對(duì)爸爸媽媽們有沒有一些啟示和幫助呢?為了能更好的讓大家掌握其中的要領(lǐng),今天我特意選擇了好多大朋友和小朋友們都比較熟悉和喜愛的動(dòng)畫片Peppa Pig來聊聊如何操練這些“秘籍”。
1、基礎(chǔ)招式:跟著場(chǎng)景學(xué)單詞
Peppa Pig這部動(dòng)畫片涵蓋了很多與生活息息相關(guān)的場(chǎng)景。我粗略算了下,大概有1700個(gè)單詞。豐富的詞匯量+生動(dòng)的場(chǎng)景,用這樣的方式輸入,孩子們樂意學(xué),且學(xué)得更快。那就快來看看怎么通過這些場(chǎng)景get單詞吧!
● 在超市 Shopping
Peppa一家要去超市購物,他們列了一張購物清單。豬爸爸推了一輛購物車trolley,Peppa負(fù)責(zé)找到清單上要買的東西,她要找到什么呢?
哇,有粉色的蘋果apple,黃色的香蕉banana,紫色的洋蔥onion,橘色的西紅柿tomato……各式蔬果,都可以在這里學(xué)到!
擴(kuò)展和互動(dòng)方式:
在去超市前,媽媽們可以帶著孩子把要購買的商品畫出來,涂上顏色,把商品名稱用英語寫出來。帶著這份購物清單就可以去超市購物啦,小朋友可以和Peppa一樣,負(fù)責(zé)把清單上的商品找出來,既能鍛煉孩子的責(zé)任心,還能提高英語呢!
● 在學(xué)校 School
在學(xué)校里,小豬老師還會(huì)帶著大家學(xué)數(shù)數(shù),one, two, three, four...來試試,比比誰數(shù)得又對(duì)又快!
擴(kuò)展和互動(dòng)方式:
得又對(duì)又快!在家里,媽媽爸爸可以和孩子玩role play角色扮演,假裝是老師,給孩子上課。Follow after me,跟著我讀, one, two, three... 這樣趣味性的學(xué)習(xí),孩子們一定很喜歡。
● 在花園 Garden
豬爺爺和豬奶奶的家有個(gè)小花園,Peppa和George經(jīng)常去玩?;▓@里有花草有蔬菜,看Peppa在花園里發(fā)現(xiàn)了什么?
哇,有飛舞的蝴蝶 butterfly,還有蠕動(dòng)的小蟲子warm,以及呱呱伴奏的小青蛙frog。Peppa說,她想變成小蝴蝶,那你呢?What do you want to be?
擴(kuò)展和互動(dòng)方式:
父母?jìng)兛梢詭е⒆尤ス珗@,和Peppa一樣,看看蝴蝶,小蟲子。媽媽可以告訴孩子,I want to be a bird, what do you want to be? 我想變成一只小鳥,你想變成什么呢?Why 為什么?和孩子進(jìn)行探討,在更佳了解孩子的同時(shí),還可以提高英語,熟悉和大自然相關(guān)的單詞。
● 在游樂場(chǎng) Playground
游樂場(chǎng)是Peppa和朋友們最喜歡去的地方了,那里有可多好玩的游戲了!有滑滑梯slide,有秋千swing,還有攀登架climbing frame。
擴(kuò)展和互動(dòng)方式:
這個(gè)場(chǎng)景有沒有很實(shí)用?父母?jìng)兤綍r(shí)帶孩子去小區(qū)里、公園的游樂場(chǎng),都可以用到。Let's go play on the slide/swing 我們來玩滑梯/蕩秋千吧!
● 在海邊 Seaside
這個(gè)海邊有點(diǎn)像我在加拿大的時(shí)候,經(jīng)常去的一個(gè)海邊,看到這一期,記憶猶新。這是一個(gè)有很多石頭rocks的海邊,雖然不能做沙城堡但卻能找到很多好玩的東西。有橫著走路的小螃蟹crab,能聽到大海聲音的小海螺seashell,Geroge竟然還找到了化石fossil,他們還把小魚fish送回了大海…
擴(kuò)展和互動(dòng)方式:
此外,我們還可以帶著孩子玩 Can you spot 游戲,你能找到什么?I spot some rocks, I spot a crab, I spot a seashell, I spot some fish in the sea!
除了上面分享的那些情景,還有一些有關(guān)節(jié)日(生日、圣誕節(jié))、化裝舞會(huì)、露營(yíng)、野餐、看醫(yī)生、收拾房間等不同的生活場(chǎng)景,都能學(xué)到很多的常用詞匯。
● 和佩佩豬學(xué)習(xí)字母
下面,我們來看一看,佩佩豬的家庭成員們都是如何學(xué)習(xí)字母的?A is for apple, C is for car, E is for egg...
在家里,我們可以每遇到一個(gè)單詞,都強(qiáng)調(diào)一下前面的字母。比如 Television - T is for TV (television), B is for bowl, T is for table 等等。
2、套路招式:學(xué)句式和語句
人物對(duì)話中這么多句子要學(xué)哪些重點(diǎn)呢?學(xué)每一集中會(huì)重復(fù)的句式或語句。
Peppa這部動(dòng)畫片的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是在同一集中會(huì)反復(fù)說一些詞和句子,如第二集The Rainbow中講各自喜歡的顏色“My favorite color is green. Mine is orange. Mine is red. George, what is your favorite color? Blue. George's favorite color is blue. ”
這段對(duì)話中可以學(xué)習(xí)用“What is your favorite…? My favorite…is…”用來表達(dá)和討論你所喜歡的事物或事情。
貼近日常生活的片段中會(huì)出現(xiàn)比較多的常用句式和語句。
睡覺時(shí)和孩子們道一聲晚安“Good night”;
比如,豬爸爸在廚房準(zhǔn)備午餐時(shí)Peppa想幫忙就問“Daddy, can I help? ”
再比如,吃飯、洗澡、外出游玩等場(chǎng)景出現(xiàn)的對(duì)話都很適合用在實(shí)際生活中。
還有很多關(guān)于天氣的表達(dá)。
“It is starting to snow.”
“It is a lovely sunny day.”
“What a lovely hot day!”
每天清晨起床,拉開窗簾,和孩子一起聊下今天的天氣吧!
看了動(dòng)畫片,輸入了這些常有詞、常用句后,如何引導(dǎo)孩子“輸出”也很關(guān)鍵。
學(xué)習(xí)語言最有效的引導(dǎo)式“輸出”就是能夠進(jìn)行真人的互動(dòng)。這也是親子英語啟蒙的關(guān)鍵點(diǎn),如何互動(dòng),快快和我學(xué)起來!
▎和孩子一起唱 Sing
Peppa很喜歡唱歌,甚至有時(shí)候還會(huì)有感而發(fā)自創(chuàng)歌曲。動(dòng)畫片中的小插曲有十幾首,這些歌都非常押韻,富有節(jié)奏感。
例如The Rainbow這一集里雨過天晴后,天邊出現(xiàn)了一道彩虹,Peppa興奮地唱起了歌:
“It’s a rainy sunny day, the rainbow is here to play. Rainbow, rainbow, red and orange and yellow and green and purple and blue. Rainbow, Rainbow, it’s a rainy sunny day! ”
歌詞里包含了這一集里提到的所有關(guān)于顏色的詞匯哦,真是唱著歌就把單詞學(xué)了。
在海邊玩的高興時(shí)唱到“We are going on a seaside holiday. Sea and sun and ice-cream, too! ”。
“We are going …”這也是常用的句式呢!
除了Peppa外,Peppa的老師Madame Gazelle、山羊爺爺和MummyPig也唱過歌,而且聽上去還很搞笑。
比如Bing-bong Song、The Birdy Birdy Woof Woof,我聽完這兩首歌就瞬間被洗腦了!
▎和孩子一起說 Say
① 模仿式復(fù)讀
記住重點(diǎn)是“要模仿”!當(dāng)旁白或人物對(duì)話中出現(xiàn)常用詞或句式時(shí)家長(zhǎng)要以盡可能相似的語音語調(diào)模仿人物對(duì)話,讓孩子覺得真有意思,很好玩,從而愿意和你一同模仿復(fù)述。例如豬爺爺?shù)碾娔X壞了時(shí),電腦語音提示說“I am broken. ” “I am very broken.”,我們就可以學(xué)機(jī)器人的聲音跟著復(fù)述,孩子就會(huì)跟著學(xué)。
還有山羊爺爺拿喇叭喊“Oh~ FOG, this way, this way home.”
我們也可以用紙卷個(gè)喇叭跟著一起喊“Oh~ FOG,這樣模仿是不是特別有范兒?
② 隨看隨練Practice
當(dāng)天看的劇情內(nèi)容當(dāng)天就盡可能多的用起來,一兩句話甚至一兩個(gè)單詞都可以,即所謂的“趁熱打鐵”。生活中的場(chǎng)景應(yīng)用能讓孩子與記憶中動(dòng)畫片的片段對(duì)應(yīng)起來,既加深了理解又加強(qiáng)了記憶。
如第35集Baby Alexander中Peppa教小豬寶寶說話,Peppa指著天空說“This is the sky.can you say sky?
我們就可以用這個(gè)句式來引導(dǎo)孩子說說家里的物品、沿途看到的事物等。
再比如看完第20集Talent Day(關(guān)于特長(zhǎng)的主題)
我們也可以和孩子一起來討論下彼此的特長(zhǎng)是什么,并進(jìn)行展示表演??捎玫降恼Z句“Peppa’s talent is skipping, singing and dancing. what is your talent?” ,My talent is…”
讀繪本 Peppa pig這部動(dòng)畫片的相應(yīng)繪本有很多,看完動(dòng)畫片再來讀讀繪本加深印象吧!
▎和孩子一起做 Do
與動(dòng)畫片一起互動(dòng),同步動(dòng)畫片中的動(dòng)作,比如第25集NumbersDaddy Pig和孩子們一起起邊跳繩邊數(shù)數(shù)。
這時(shí)我們就可以帶著孩子一起便蹦蹦跳邊跟著數(shù)“one、two、three…”
還有第40集Shake、Rattle and Bang老師用拍手來引導(dǎo)大家感知音樂“Can you clap? If you can clap, you can make music. All the girls, please copy me. Now, boys. ”
和孩子一起跟著老師的節(jié)奏拍手吧。Clap clap clap…
這一類可進(jìn)行互動(dòng)的片段還很多如Mr Potato comes to town里跟著土豆先生一起做運(yùn)動(dòng)jump up and down;在Gym Class這一集里跟著山羊爺爺過獨(dú)木橋等。
▎和孩子一起玩 Play
Peppa喜歡做的游戲很多,捉迷藏、過家家,做沙灘城堡等,我們也帶著孩子玩玩這些親子游戲吧,在玩中就強(qiáng)化了動(dòng)畫片里學(xué)到的句子。
做城堡Make castles
“We could make snow castles. Woo. First, we fill the buckets with snow. We turn the buckets upside down. ”沒有雪,不能天天去海邊,都沒關(guān)系,用小朋友喜歡的粘沙土吧,每天都能在家里做城堡。
更多擴(kuò)展 - 角色扮演
? 售貨員
“Peppa and Suzy can be shopkeepers. Everyone else can be customers.”讓孩子當(dāng)小售貨員,媽媽爸爸當(dāng)顧客吧!可以用到的句式 Can I have...please? how much will that be? That will be...
? 消防員
“The fire? Where is the fire? This is Miss.Rabbit's fire station. ”
尋找彩蛋 Egg hunt
沒有彩蛋藏點(diǎn)別的東西也行,小朋友們最喜歡找東西了??捎玫降恼Z句“Where is the…?” “I have found…”
▎和孩子一起討論 Discussion
我們可以和孩子邊看邊問問題、討論劇情。通過詢問討論既可以了解到孩子是否看懂了劇情又可以讓孩子感知到你與他一起看動(dòng)畫片的快樂,讓孩子樂于參與到回答和討論中。
比如fun run這一集豬爸爸為了Peppa學(xué)校修屋頂?shù)馁Y金參加公益長(zhǎng)跑募捐活動(dòng),里面有個(gè)片段很搞笑。
豬爸爸跑了一段就滿臉通紅跑不動(dòng)了,他上氣不接下氣地說“”Water…water… What a lovely hot day!” 我們可以問“Is Daddy pig tired?”或者“Dose Daddy Pig need some water?”Daddy pig吃了一根雪糕后感覺好多了,他繼續(xù)跑,這時(shí)出現(xiàn)了一只黃蜂! 我們可以指著屏幕問“Look,what’s this?”為了甩掉黃蜂豬爸爸跑的飛快,我們可以說“Daddy Pig is running really fast.”
再和大家啰嗦幾句有關(guān)看動(dòng)畫片的tips:
①看動(dòng)畫片不一定要按照順序看,可以隨孩子的意愿選擇他們想看的任意一集;
②對(duì)于孩子喜歡看的片段可以重復(fù)觀看
③看動(dòng)畫片是件快樂的事,親子英語啟蒙也是件快樂的事,和孩子一起在玩中學(xué)是最好的方法。
我無意中還發(fā)現(xiàn)了一個(gè)超級(jí)贊的佩佩豬網(wǎng)站www.peppapig.com,盡管是中文的,但是可以在上面玩些Painting、Activity的小游戲。(如果想玩英文的版本,可以用VPN登陸,再進(jìn)入網(wǎng)站,就是全英文的啦)
來源:Deejo說