放輕松，你沒有落后，別驕傲，你也沒有領先

從小就學了龜兔賽跑的故事，為什么烏龜能跑得過兔子呢？老師說是因為烏龜更專注，更有耐心和毅力。

我被欺騙了30年，直到看到龜兔買房的故事。

一天，兔子來到烏龜家，一進門，說：“你這房子真不錯，唉，現(xiàn)在房價高得驚人，不知什么時候我也能買一套這樣的房子。”

烏龜說：“貸款唄，我就是貸款買的?！?/p>

兔子說：“說的簡單，我最多貸30年，而你能貸上百年。

烏龜跑得過兔子，是因為它的壽命長！兔子和烏龜天生不在一個時區(qū)里，采取的競爭策略和生活節(jié)奏，當然就會完全不同啦。

如果把人生看成是一場賽跑，歐不對，是龜生，你能去催烏龜拼命快點跑嗎？還不如讓烏龜跑得慢一點，這樣有益于養(yǎng)生，活得再長點就能跑得過兔子了。

每天早晨，我們在偉大的中國醒來——這個不斷以效率征服世界的國家，我們的時差經(jīng)常會出現(xiàn)紊亂：“我是誰？”“我在哪里？”“我要去哪里？”“我屬于哪個時區(qū)的？”

上到國家建設和服務業(yè)——造樓、修路、醫(yī)療、餐飲、銀行、快遞、互聯(lián)網(wǎng)……下到我們身邊的每個人——工作、買房、拼娃，那效率，真是沒得說，就像我們擁有的全世界最快的高鐵，帶著碾壓一切的霸氣，轟隆而來。

我舅舅前兩年在西班牙主持工作，看了一次病。去了醫(yī)院沒法掛當天的號，需要預約。到了約好的那天，醫(yī)生簡單地看了看，開了個檢驗單，當天檢查？那是不可能滴，只好接著預約檢驗，最快也要一周。等到做完檢驗，等結果又要一周。好不容易等到有了結果，這還沒完呢！拿到結果，不是還要給大夫看??？這又要等人家有空的時候了。

過了兩個月，我舅舅終于成功地看完了??！不過不是在西班牙，而是在國內(nèi)。他因為工作緣故回國了，只半天功夫，掛號檢查拿結果診斷配藥取藥全都搞定！

美國效率總比歐洲高吧，但是我的一個朋友看病，排隊也排了3個月，等輪到她，不用看了，病都好了！

有一年，公司的全球銷售年會是在巴黎開的。我的大部門老板去了，我想著他和那些global 高層一起，可是天天高級法國大餐啊。作為一個吃貨，我一點也不關心會開得怎樣，未來工作如何開展，就知道問他: 領導，說說吃得咋樣？

他說：能咋樣？餓死了！從上第一道菜到最后一道，總要3個鐘頭，這么磨人，吃的這點早就消耗完了。于是，我吸取了他的經(jīng)驗，當然，主要還是怕太貴，后來去法國就只去小餐館，這就快多了嘛——2個小時也就解決了溫飽。

如果說法國的上菜速度像坐牛車，那中國餐館，就是乘飛機了。就這樣，每次在外吃飯，還總有些人嫌慢，你說還有人性嗎？

這還不算，我和同事，還把催菜這個不良作風，帶到了工作上。

我們的部門處于銷售和財務之間，財務需要銷售業(yè)績，至少也要保持2位數(shù)增長吧，同時也讓我們的股價變得更好看一點，這樣才能向各位董事和股東交待。

而銷售呢？雖說也想沖指標，但是他們在前方，比我們有更清楚的視野。他們費勁心機，養(yǎng)了一些客戶，就像養(yǎng)母雞一樣，成熟了就會下蛋，將來籃子里有幾個蛋，他們心里還是有點數(shù)的。

他們就是覺得呢，反正蛋早晚都是公司的，還是按照自然成熟的節(jié)奏比較好，如果太急著催促客戶，反而可能雞飛蛋打。而且，有些客戶很精明，如果看出自己的急切心情，就會提出些有理的無理的要求，搞得合同也不是很符合規(guī)范，也會受到法律部的挑戰(zhàn)。

所以，財務需求和我們部門，我們和銷售、和客戶總處在不同的時區(qū)，這些個時差，搞得每個人都很疲憊。其實看得長遠點，銷售業(yè)績都是一樣的，沒準還會更好，雞還是養(yǎng)一養(yǎng)比較好，沒必要一定要殺雞取卵。但問題是，財務報表是按季度和按年結算的，可不是按單子的成熟時間。

中國人對于效率的上癮，已經(jīng)到了不可救藥的地步。還沒上學，娃們就要唐詩宋詞全走起，數(shù)學英語都靈光，不然，那些民辦小學考什么呢？總不會問你的孩子：你最喜歡吃什么？你最擅長玩那個游戲？到了小升初，更是了不得，我這么個別人口中的學霸，看到兒子的奧數(shù)題都自覺地閃一邊去了。我很是懷疑自己的智商，如果生在這個時代，我是不是連高中都考不上了哇？

我很佩服一個同學，她的女兒畫畫畫得特別好，語文也不弱，但是數(shù)學特別差，完全不得要領，跟不不上進度，也拖了全班后腿。她沒有責怪孩子，也沒給孩子打雞血，而是和學校協(xié)調讓娃休學一年。

因為，通過細心的觀察，她發(fā)現(xiàn)，課堂里數(shù)學的教學，和娃的理解能力總是差了一個年級。不是她的娃數(shù)學差，而是課堂教得超前了。本來這個年齡的小朋友，抽象的邏輯思維不健全是正常的，而空間思維和創(chuàng)造力有時倒是比大人還厲害。只是大家都太著急提前學習了，弄得正常的也像不正常的了。她的孩子，只是和課堂教學不在一個時區(qū)里。停一年，看似慢了一年，但是減少了無用功和時差的痛苦，也有利于保護孩子的自信心和創(chuàng)造思維。

中國年輕人買房也一樣，也比國外年輕人快好幾個時區(qū)。前段時間，一項全球首次購房者平均年齡的調查報告顯示，中國北京的青年以27歲的最小年齡榮登榜首！

當然，這不能都怪我們年輕人欲望太提前了，要怪也要怪房價漲得太快了。來不及學習，來不及工作，來不及掙錢，來不及買房。不著急不行啊。

自然成熟的西紅柿和黃瓜都特別好吃，所以，吃貨一般都不吃反季節(jié)食品，有條件的會去買有機蔬菜，催熟的東西都不好吃。

獵豹是陸地上跑得最快的動物，時速可以達到100公里以上，但是它們耐力很差，跑幾個沖刺，就體力不支了，需要長時間的休息來恢復體力。和獵豹相比，鬣狗的速度差遠了，但是它們耐力奇佳，可以連續(xù)幾十個小時不歇息地移動，就像一個慢速的熱能追蹤導彈，獵物很難擺脫它們的追蹤。

西紅柿、黃瓜、獵豹、鬣狗、兔子、烏龜都有自己的節(jié)奏，活在自己的時區(qū)里。每個國家，每個公司，每個人也是如此。你是這樣，你的孩子也是這樣。

別急，別催，每個人有TA自己的時區(qū)。

在這個以效率裹挾一切的時代，外界和他人的頻率發(fā)出種種噪音，抗干擾并不容易。但是，我們并不是活在兵荒馬亂的時代，還是可以選擇最有利于自己的節(jié)奏，還是可以選擇活得更從容一點。

在朋友圈看到此詩，送給活在不同時區(qū)的你們。放輕松，你沒有落后，也別驕傲，你也沒有領先。

紐約時間比加州時間早三個小時，

New York is 3 hours ahead of California,

但加州時間并沒有變慢。

but it does not make California slow.

有人22歲就畢業(yè)了，

Someone graduated at the age of 22,

但等了五年才找到好的工作！

but waited 5 years before securing a good job!

有人25歲就當上CEO，

Someone became a CEO at 25,

卻在50歲去世。

and died at 50.

也有人遲到50歲才當上CEO，

While another became a CEO at 50,

然后活到90歲。

and lived to 90 years.

有人依然單身，

Someone is still single,

同時也有人已婚。

while someone else got married.

奧巴馬55歲就退休，

Obama retires at 55,

川普70歲才開始當總統(tǒng)。

but Trump starts at 70.

世上每個人本來就有自己的發(fā)展時區(qū)。

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身邊有些人看似走在你前面，

People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你后面。

some might seem to be behind you.

但其實每個人在自己的時區(qū)有自己的步程。

But everyone is running their own RACE, in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他們。

Don’t envy them or mock them.

他們都在自己的時區(qū)里，你也是！

They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正確的行動時機。

Life is about waiting for the right moment to act.

所以，放輕松。

So, RELAX.

你沒有落后。

You’re not LATE.

你沒有領先。

You’re not EARLY.

在命運為你安排的屬于自己的時區(qū)里，一切都準時。

You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.

來源： 花生地