本文首發(fā)于公號:安可媽媽親子閱讀,專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語啟蒙導師”理念,以獨創(chuàng)英語生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習得英文
鄭老師寄語
今天的文章是居住在日本東京的學員Unicorn和Sarah媽媽,給我們反饋自己和孩子們平常生活中學習使用高端英語的情況。
其中有個細節(jié)特別好,就是姐姐Unicorn會帶著妹妹Sarah一起學習,就像安可會帶著弟弟嘟嘟學習一樣。抓好大寶,二寶英語啟蒙就多了一個好幫手~
高端英語啟蒙,是我10多年新東方工作和女兒安可在國內(nèi)(4年)、國外(近5年)9年多英語啟蒙實踐經(jīng)驗的總結(jié),不僅僅教授多樣化地道英文表達,還幫助媽媽理清啟蒙思路、拓展生活中運用,讓大家不僅會用簡單的英語交流,更能用地道的英文深入表達自己的觀點,同時還可用于學術(shù)研究。
像Unicorn和Sarah媽媽這樣居住在日本,帶娃學高端英語的,還有很多,還有許多媽媽居住在美國、英國、法國、迪拜、匈牙利等等,在相互交流中,大家也能了解到更多外面真實的世界和生活,開闊眼界。
文 | 東京Unicorn和Sarah媽媽,兩寶媽
01
How time flies!轉(zhuǎn)眼跟著高端英語學習近7個月了。這段時間的學習收獲、孩子的蛻變,遠超我們自己多年的實踐摸索。
記得剛剛拿到第一期教案就按鄭老師的語音指導給孩子講,It is rude to swell with pride no matter how good you are.同時引入毛主席語錄,驕傲使人落后,虛心使人進步,中文名人名言輸入,中英雙語一舉兩得。不要太爽!
還有鄭老師強調(diào)的找孩子喜歡的方式、話題、角度,把教案內(nèi)容無縫銜接進她們的日常生活。經(jīng)過幾個月學習訓練,我感到自己的思維方式也在發(fā)生轉(zhuǎn)變,每天運用也越來越輕松自如。
比如昨天Unicorn把妹妹手上的畫筆搶走了,我就對她說Stop your inappropriate behavior.Be a kind and courteous person!Ask for Sarah's permission at first,please!
下午孩子們游泳課,換泳衣的時候,Sarah把衣服一件件扔給我,我故作驚訝,逗得她哈哈樂個不停,順勢輸入Your smlie is contagious.
Sarah反問我,什么是contagious?我繼續(xù)用英語回答When you smile,Mommy wants to smile too.
Sarah接著用日語問:為什么我笑,媽媽也想笑(估計是聽懂了)我繼續(xù)用英語回:That is contagious.晚上發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)記住contagious了!
1
2
在Sarah用紙巾擦不小心倒在地板的果汁時,我夸她好行為,輸入:Mommy,will give you a hug as a reward for your good behavior.
You are a delightful child!
Unicorn早上因為不樂意扔垃圾,我撓她癢癢的同時說,Let`s pretend to be cheerful(together我老是忘記,都是Unicorn幫我補上去的).By doing household chores,you are making contributions to our family.Thanks for you cooperation等等。
02
幫助孩子表達、看見自己的正向行為,為自己賦能!
廚師爸爸經(jīng)常給我們做好吃的,比如做各種魚料理,煎的、炒的、清蒸、炸的變著花樣來,開吃前,一般我會先說,Wow,those dishes are ...小朋友們開始接著說:temping inviting,captivating and attractive!
我一邊豎著大拇指,一邊說Babies,try your daddy`s world-famous fish.Your dad is a dynamic and able man.
晚飯后給孩子切水果,小朋友看見鋒利的水果刀卻很好奇,我順便輸入Don’t play with the knife. The blade is sharp and dangerous. 別玩刀,刀刃很鋒利,很危險。No matter what we do,remember that safety should come first,your safety and health are our top priorities.
睡前妹妹哭鬧要吃冰淇淋,Unicorn用Sugary sweets will ruin your teeth這句話堵她,機智靈活運用。
我順勢輸入:Yes,so we must brush our teeth to get rid of bacteria.Junk food contains too much sugar and fat.妹妹說Eating junk food makes people sick.姐姐說Eating healthy food can boost our immune system.
很快孩子們就忘記了要吃冰淇淋,開心的睡覺了。
還有一次睡覺關(guān)燈后,姐姐起來拉被子,重新躺下時不小心手肘蹭到妹妹了,妹妹疼哭了,我說一定很疼,姐姐不小心的,姐姐馬上想起It was an accident. Don't blame me. I didn't do it deliberately. I didn't mean it. 這只是個意外。不要責怪我,我不是有意的。妹妹聽完馬上不哭了,有驚無險地化解了一場意外的小沖突。而且姐姐現(xiàn)在開始會一點點替換句子運用了!太好啦!
姐妹倆有沖突了,妹妹經(jīng)常跑來告狀:姐姐推我了~~ 我會告訴她:她不是故意的。Don’t reprimand / scold her. She didn’t do it deliberately.她不是故意的哈。
送妹妹上學,不小心把姐姐的單車碰翻在地上,妹妹說早知道讓爸爸送我好了!爸爸力氣大,爸爸不會碰翻,哈哈~我立馬回她:It was an accident. Don't blame me. I didn't do it deliberately. I didn't mean it. 這只是個意外。不要責怪我,我不是有意的。
周日在公園吃長條餅干蘸巧克力醬,長條餅干吃完,她們拿手指蘸著巧克力醬放嘴里舔,我給姐妹倆輸入There are bacteria on your fingers.Keep your fingers out of your mouth.Wash your hands to get rid of germs!
Unicorn有季節(jié)性花粉過敏鼻炎,早上起來經(jīng)常打噴嚏,我告訴她If your nose itches, you can rub it gently.如果你鼻子癢,輕輕地揉一揉。
......
像這樣的場景輸入還有很多很多,每天生活真的太充實精彩啦~
03
復習周,我都被驚喜到了,姐姐一口氣復習近100張卡。Unicorn特別喜歡聽教案,然后引導她讀教案就比較順利。
生活中有類似場景我就套用教案,運用起來,讓她們覺得語言是用來說的,學了可以說更多,說更好,形成正向循環(huán)。
現(xiàn)在,姐姐還會帶著妹妹學,她會自發(fā)地給妹妹提示,我也很開心,特備懂事的孩子!
鄭老師的高端英語,強調(diào)詞匯表達多樣性,內(nèi)容涉及廣泛:通過日常語言輸入滲透愛意表達,培養(yǎng)孩子良好的品質(zhì)、行為、飲食、運動健康習慣;安全、環(huán)保、家庭、社會責任感的培養(yǎng)等等,處處細致留心地實踐打造家庭語言環(huán)境,真的太值得我們實踐學習啦!
感謝鄭老師研發(fā)出這么好的課程,感謝糾音老師團隊不厭其煩地督促與鼓勵。
在日常陪伴互動學習中,孩子們?nèi)〉昧巳庋劭匆姷倪M步。Unicorn問我第一年學習結(jié)束后,還有這個課嗎?
我告訴她還有第二年、第三年,要繼續(xù)跟著學嗎?Unicorn說,要學的!我說為什么呀?Unicorn說可以說很多厲害的長句子還可以看到各種圖片,聽很多有趣的分享。還不忘提醒我,快點買第二年高端英語吧。(因為我們在日本,需提前轉(zhuǎn)郵做好銜接學習準備)媽媽不能掉鏈子~
哈哈~讓我們一起學習,共同成長!