談談電影《公牛歷險記》

高原朵拉

2018-1-3 00:36 原創(chuàng) · 圖片20

在電影《尋夢環(huán)游記》后，又一部以異域文化為背景的美國動畫片在北美地區(qū)上映，它雖不似《尋夢環(huán)游記》那么色彩奪目和猛戳淚點，卻仍不失為一部在故事、情感、風光、音樂、舞蹈等方面都有突出亮點的動畫片。它的英語版叫《Ferdinand》，西班牙語版叫《Olé, El Viaje De Ferdinand》，在中國上映的片名叫《公牛歷險記》。

《公牛歷險記》，顧名思義是一頭公牛的歷險，但并不是一頭公牛帶我們上天入地的冒險故事，而是一只渴望和平卻被從小訓練的公牛如何擺脫斗牛命運的曲折故事。電影根據1936年的一部經典繪本《愛花的?！犯木?，保留了繪本中Ferdinand因為被蜜蜂蟄而激發(fā)了戰(zhàn)斗力、坐在斗牛場中心令沸騰的斗牛場瞬間安靜下來兩個情節(jié)，增添了更多人物和沖突，使這頭牛的“牛”生觀和世界觀在斗牛世界里更合理化，同時，公牛們關于命運、榮譽、選擇的討論也使故事更飽滿、更具哲理。

在這里要介紹一下西班牙的斗牛文化。西班牙斗牛起源于西班牙古代宗教活動，后來演變?yōu)橘惻１硌?，真正斗牛表演則出現于18世紀中葉。根據歷史記載，曾經統(tǒng)治西班牙的古羅馬愷撒大帝就熱衷于騎在馬上斗牛，而后，斗牛發(fā)展成站立在地上與牛搏斗。斗牛在西班牙被視為一種高貴的藝術，從每年的3月19日圣約瑟日開始，到10月12日西班牙國慶節(jié)這長達7個月的時期，是西班牙的斗牛季。在西班牙乃至整個西語世界里，斗牛士被視為英勇無畏的男子漢，備受國人的敬仰與崇拜，斗牛士的地位也高出一般的社會名流和演藝界人士。在影片中也可以看到被譽為NO.1的斗牛士擁有眾多粉絲。但是，在如今的西班牙和拉美西語世界，斗牛運動已經不像從前一樣風光，越來越多的動物保護者發(fā)起禁止斗牛的活動。拉美許多國家的斗牛場變成了展覽中心或歷史遺跡。即使在西班牙，也有禁止斗牛的省份，如前一陣鬧獨立的加泰羅尼亞自治區(qū)、加納利群島等。

在影片中，斗牛士的榮耀光環(huán)被更多地賦予在了斗牛的身上。影片中有一句名言：不成為斗士就變成肉，這既是一頭公牛的命運兩端，又是作為一頭公牛為榮譽而戰(zhàn)的“?！鄙^的核心：是輝煌戰(zhàn)斗后而死，還是直接走入屠宰場。

然而，電影的主人公Ferdinand因為有一段成功逃離訓練場后在西班牙南部的一個花農之家被寵愛著長大的經歷，它有了第三種選擇：自由，并帶領公牛兄弟們一起走向充滿愛的樂土。

但命運總是曲折的，就在Ferdinand引導公牛兄弟們跳上開往南部的自由列車時，它卻意外地被留了下來，被帶到了馬德里最著名的Las Ventas斗牛場，被長矛手、花鏢手刺激得不得不閃轉騰挪，不得不面對斗牛士最后的穿心一劍。

在這里，還要介紹一下西班牙斗牛的程序：整個斗牛過程包括引逗、長矛穿刺、上花鏢及正式斗殺四個部分。引逗是整個表演的開鑼戲。由于此牛野性始發(fā)，所以由三個斗牛士助手負責引逗其全場飛奔，消耗其最初的銳氣。幾個回合過去，騎馬帶甲的長矛手出場，他們用長矛頭刺扎牛背頸部，使其血管刺破，進行放血，同時為主斗牛士開一個下劍的通道。長矛手完成任務后，由花鏢手徒步上場，手執(zhí)一對木制、飾以花色羽毛或紙、前端帶有金屬利鉤的花鏢，孤身一人站立場中，并引逗公牛向自己發(fā)起沖擊。待公牛沖上來，便迅捷將花鏢刺入其背頸部，如果刺中，利鉤會扎在牛頸背上，也起放血作用。最后手持利劍和紅布的主斗牛士上場，開始表演一些顯示功力的引逗及閃躲動作，如胸部閃躲，即讓牛沖向自身時，腿一側滑，牛貼身沖過；還有斗牛士原地不動，引逗著牛圍著其身體打轉的環(huán)體閃躲等等。在最后刺殺階段，斗牛士以一把帶彎頭利劍瞄準牛的頸部，爾后既引逗牛向其沖來，自己也迎牛而上，沖上前把劍刺向牛的心臟，于是牛會在很短的時間內應聲倒地。

真實的斗牛場面，我曾在Las Ventas的看臺上親身體驗過，在我看來是相當緊張和血腥的，但影片將每個斗牛步驟處理得相當平和，完全符合Ferdinand這個“非暴力抵抗”的自由斗士的身份。最后Ferdinand是如何應對穿心一劍的，不劇透，但肯定是令大家都滿意的Happy Ending。

緊張刺激的斗牛場面僅僅在影片的最后十幾分鐘，而在此之前是溫馨有愛的田園生活和妙趣橫生的“練習生”生活。影片中許多笑點出現在Ferdinand回到訓練所被迫當“練習生”這段，如它給一只迷你小粉兔做“?！惫ず粑硇伪壤木薮蟛罹嗔钊伺醺梗辉偃缢托值軅円黄鹜柧毸娜ヲE馬斗舞，從舞風到曲風的變化，都令人不得不驚嘆制作者的想象力。

在影片中可以隨著Ferdinand生活地點的變化，領略到西班牙斗牛發(fā)源地、南部城市隆達（Ronda）的田園風光和首都馬德里的一些地標性建筑，如Atocha火車站、Las Ventas斗牛場等。Ferdinand帶領兄弟們穿梭在馬德里的大街小巷上演瘋狂大逃亡的場景，也能讓你浮光掠影般逛一下馬德里的中心區(qū)域。