頭大的兩小的來了,先說相對好一點的大兒子小麥
小麥的英語水平怎么樣我真說不上來,認(rèn)真給他做個測試吧,簡單問題也可能答不上;但有時也會讓我驚喜一下,比如說他會冒出一句, milk wave is amazing!
由于前兩年一直在中國美國之間游走,小麥也是中美幼兒園都上過,但都是這半年,回去4個月,又回中國接著上的那種。大前年回來是上了1個學(xué)期托班,然后帶豆豆和他一起去了美國,豆豆是呆了1個多月回去了,他就上了4個月的preschool 而且只有半天。但這4個月的變化可以用翻天覆地來形容。 怎么說呢?剛開始時他上課不說話的,但也不排斥上課,每天高高興興的去,每多久他就開口和同學(xué)玩起來了,大家都是3歲多的小孩子,說的話也比較直接,言簡意賅,同時身體語言也很多。到了最后,他結(jié)識了一個鄰居朋友,每天下午混在一起,再后來他和我說話也是一半中文一半英文了,和他的小朋友,或我的老美鄰居開始對話也比較流暢了。我鄰居一直惋惜的說如果小麥再多呆半年,他就可以自主閱讀了。
當(dāng)時可能正巧遇到了他語言發(fā)展的敏感期了,那個爆發(fā)力是非常強(qiáng)大的。這次summer camp, 我對他的期望是非常大的,希望他能進(jìn)入自主閱讀階段。
再說說他回國以后的英語學(xué)習(xí)吧?;貋硐仍谝粋€雙語學(xué)校呆了一年,這個學(xué)校外教比較好,關(guān)注他多了點,英語沒有大退化。同時原版閱讀天天進(jìn)行,因為有些書反復(fù)講了,他可以背一些他感興趣的。又和豆豆一起參加了disney,我說話有意識夾些單詞,或純英語的對話和他也能進(jìn)行下去,就是用詞比較簡單。
后來因為買方搬家,這個雙語學(xué)校外語明顯不行了,disney也停下來了,因為他太小,寫字什么的跟不上大小孩。加上我開始加入中文繪本和科普讀物的閱讀了,每天晚上閱讀時間的選擇明顯傾向于中文了,如果我堅持中英文一半一半,他會比較偷懶的選很短的英文書和長的中文書。不過他聽力還是不錯的,他喜歡看upside down show和pbs的super shy,這兩個都很長的,而且也不簡單,但至少他懂。就是開口少了。最為補充,我上了active kids的足球課,有機(jī)會接觸一下說英語的小朋友,好像效果還可以。
他夏令營的節(jié)點也是:
1, 原版書閱讀, 參加圖書館的 summer reading program, 每周完成書單有獎勵的
2, 參加一些體育運動,比如棒球,足球等,在運動中適應(yīng)語言
3, 找一些老朋友,看看能不能多出去玩玩
也很期待他有什么變化。