下載App 公眾號(hào) 登錄
黛西說
2019
發(fā)布于 2022-08-10 · 圖片1 
我曾經(jīng)參與過圖書出版工作，當(dāng)時(shí)和領(lǐng)導(dǎo)、同事一起寫了一本關(guān)于境外投資的書，我負(fù)責(zé)其中一章的內(nèi)容撰寫以及全書的初步審定和校對(duì)工作。很誠(chéng)實(shí)的說，幾十萬字一遍一遍的看下來，真的很難保證不出錯(cuò)，所以，我個(gè)人很理解出版的書籍、刊物存在疏漏的情況。當(dāng)然，這不是作者或者出版社的借口。說回主題，如果以后我的孩子發(fā)現(xiàn)書中存在錯(cuò)誤，首先，我會(huì)告訴他一本書的出版所歷經(jīng)的諸多程序，但人工的檢查、校對(duì)，難免存在疏漏，就如同人無完人，所以我們應(yīng)當(dāng)抱有一種包容的態(tài)度。再者，我還會(huì)支持他，做進(jìn)一步的動(dòng)作，努力實(shí)現(xiàn)他所希望達(dá)成的結(jié)果，例如指明、更正。最后，即使經(jīng)過諸多努力，未能如愿，那說明非一己之力所能實(shí)現(xiàn)，無憾也是很好的結(jié)果。
回應(yīng)1 舉報(bào)
贊3
收藏1
3年前
沒錯(cuò)，我自己今年初終于把博士論文出版了，成書時(shí)是29萬字吧。話說論文是2018年完成的，當(dāng)時(shí)已經(jīng)各種校對(duì)修改，而到出版時(shí)，又是一年多斷斷續(xù)續(xù)地改，中間校對(duì)到自己要吐，仍不敢保證絕無錯(cuò)誤；但我依然認(rèn)為圖書，尤其是商業(yè)出版給孩子的圖書要力爭(zhēng)無誤，這個(gè)過程也許是迭代式的，就是要努力建立后續(xù)的修改糾錯(cuò)機(jī)制，通過圖書糾錯(cuò)平臺(tái)的搭建，讓錯(cuò)誤暴露出來，幫助讀者的反饋直達(dá)出版社和編輯。也許不見得馬上就改，甚至由于市場(chǎng)需求不足不會(huì)加印，但一旦加印，立即能快捷地將已知的錯(cuò)誤進(jìn)行修改。
發(fā)布

推薦閱讀

9歲
想法
跟娃一起改正。哪怕沒有明顯錯(cuò)誤，語句不暢、用詞不好，贅字過多，我都會(huì)邊講邊改。娃已經(jīng)非常適應(yīng)就事論事，沒有任何負(fù)擔(dān)?，F(xiàn)在認(rèn)識(shí)不少字了，拿到一本書有時(shí)會(huì)自己念一遍，然后交給我：“你給我改好點(diǎn)兒，重新講一遍”沒問題啊ヾ?≧?≦)o
15歲
16歲
想法
我發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤的話，就寫到封底去，有時(shí)候會(huì)和孩子交流交流。有段時(shí)間他對(duì)書里的錯(cuò)誤也很敏感，覺得自己能找出來挺厲害的，僅此而已。沒聯(lián)系出版社什么的，感覺沒啥意思。
有些出版社錯(cuò)誤率太大了，以后買書就繞著走了??
不糾結(jié)
2 1 3
10歲
想法
支持！我也常常發(fā)現(xiàn)一些錯(cuò)誤，但是聯(lián)系起來又是石沉大海，支持提議，希望小花生可以開啟這個(gè)糾錯(cuò)的模式！
11歲
想法
我們發(fā)現(xiàn)的是文字書，我只能給孩子說負(fù)責(zé)編輯和校對(duì)工作的也是人，是人就會(huì)犯錯(cuò)誤，我們自己給她標(biāo)記出來。你能發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤說明是個(gè)認(rèn)真的孩子，只能這樣了。
我覺得可以支持一下孩子的做法，有的時(shí)候我們就不太重視孩子的意愿，或者說輕視自己的一個(gè)能力，可以試著去做一做，也可以是這樣，孩子自己去做一做，孩子會(huì)很有成就感，還有就是這種書的話，難免之前別的書也是有過這種情況
8歲
想法
這種翻譯過來的，他有的時(shí)候會(huì)有這樣一個(gè)現(xiàn)象嗯，挺正常的，像之前那個(gè)法國(guó)什么圖解小百科里面就有很多錯(cuò)誤，后來是阿森納嗎？一點(diǎn)一點(diǎn)的去給揪的，然后我們的話也是去去酒吧，因?yàn)橄襁@種音譯外國(guó)人寫的中國(guó)的內(nèi)容的話，他有很多東西，他是不太正確的
8歲
想法
我會(huì)告訴他:盡信書不如無書。書里的內(nèi)容未必就全是對(duì)的，所以要自己思考。思考的過程就是你成長(zhǎng)的過程。
黛西說
黛西說
2019