Yearling
2016
發(fā)布于 2020-11-02 · 圖片6
這本選詞不如其他幾本,有些不是國內常見的食物,講幾遍我也不認識,老是得回去查字典水果,肉,魚、廚房用具和做東西的那頁動詞還算常見。面包,糖和各種調味料之類的詞就比較偏西餐,實在不熟悉,也不怎么實用。這套書買過祖國版點讀,感覺點讀作用也不大,盜版臭味還百年不散。后來亞麻清倉收了幾本正版,好歹是沒味道了。
回應3 舉報
贊2
收藏
5年前
還有你不認識的??
5年前
太正常了????各種食物動物我不認識的多了去了
5年前
看來你不是吃貨??
發(fā)布

推薦閱讀

9歲
書評
下雨了, 它們去哪兒?
熱爾達·穆雷 繪;孫敏 譯 / 二十一世紀出版社
看到扉頁就開始哇啦哇啦叫下雨了。看到小朋友踩水,自己也跳起來跺腳??吹礁鞣N動物回家了,會說“天黑了,該回家了”看到雨后彩虹,很激動的喊:“好大一個彩虹”。

總的來說,內容很貼近生活,畫面精致,非常喜歡這本書。
9歲
書評
綠山墻的安妮
[加]露西·莫德·蒙哥馬利 著;李文雅 譯 / 北京燕山出版社
看推薦買了這套,理由是圖好美,封面好美。唉,顏控毛病要改,這種經典兒童讀物是看封面呢?還是看內容?首先,這套書的翻譯糟糕透頂,對原文看完了一整本,錯譯太多了。其次,以為插圖好看……(°_°)…不說了,看實拍吧。不是我的菜,還不如沒有圖。
9歲
書評
The Complete Alice
Lewis Carroll (Author); Helen Oxenbury (Illustrator) / Walker
這個完全版本控買回來的。盒子是硬盒子,書是16開。Helen Oxenbury其實也不是太粉,但還行吧,感覺色彩挺好,細節(jié)不足,線條比較隨意瀟灑。我也不知道怎么形容才能不戳鐵粉的心。不過,她的人物大多畫得眼睛都不咋看得見,實在不符合我心中的愛麗絲形象。這個版本應該算有名,伯寧罕老婆,吹吹神仙眷侶啥的也吹的動。
9歲
書評
學前快讀600字(全4冊)
李征 著 / 化學工業(yè)出版社
死活找不到第一冊,就從第二冊開始看。發(fā)現(xiàn)故事比四五快讀有趣一點,顯得沒那么尷尬。偶爾有點童謠,還帶入點數學知識,比如“一只青蛙兩條腿,兩只青蛙四條腿”之類的,娃雖然毫無數感,得靠扳指頭,但至少文字方面有意愿看下去。每一課后面設計了一點小練習,連線貼紙啥的,進一步減少了枯燥感。不過,娃的極限是看完兩課就不想再看了,嚷嚷著“講個故事吧”??
2 2 2
9歲
書評
The Nutcracker
Annmarie Harris & Alison Jay / Dial
我覺得這本是繪本版里語言表述較好的一版,詳略得當,用詞難度適中。開篇送禮物的段落描寫得比其他版本詳細,胡桃夾子被弟弟弄壞的情節(jié)也改寫得合理自然。

總的來說情節(jié)流暢,沒有特別突兀的轉折。尤其喜歡這版的結尾,沒有狗血的“必須嫁給王子”橋段,反而可以解讀為“整個故事就是小女孩的一場夢?!?br/>
我個人比較喜歡艾莉森?簡的碎蛋殼畫風,覺得挺有童趣。不過,這本的王子形象有點出戲,還有兩撇八字胡是怎么回事?感覺更像士兵啊。
9歲
書評
我愛蔬菜系列: 卷啊卷 卷心菜
[日]巖佐祐子 文·圖; 袁謐 譯 / 少年兒童出版社
開篇就剝卷心菜,一直剝到最里面,娃很感興趣,也很有實操性。但繼續(xù)往后翻,“抱子甘藍”、“卷葉甘藍”、“紫甘藍”、“綠葉羽衣甘藍”、“葉牡丹”之類平時見不著的,娃就沒有代入感了。后半段從留在地里的卷心菜發(fā)黃枯萎,引出新的菜苗,簡單帶出卷心菜生長過程。整本內容還算完整,稍顯倉促匆忙。
9歲
書評
家族相簿
(德)席薇亞?戴娜, 提娜?克莉格 文, (德)烏麗可?柏楊 圖, 洪翠娥(譯) / 河北少年兒童出版社
整套其實都是為了這本買的。講性侵的看過好些,大多都“藥性”,尷尬地強行植入大道理。但這本的故事整體進展自然:遇到困難——向大人求救——被大人欺負——在威逼利誘之下妥協(xié)——再次遇到困難——壞人倒霉,與媽媽和解。
?
不僅主線,伏筆都埋得很好。碧莎和小妮絲爭搶米老鼠玩偶時,碧莎說應該兩人一起玩,小妮絲的抗議里有一句:“這一個是我的,為了它,我還讓瓦堤亞叔叔親了一下,好惡心哦!”之后的種種隱秘侵害,作者都一一展現(xiàn),但始終把握好了應有的度。
?
小老鼠的心理刻畫十分細膩,內心的掙扎和...
5 1 3
9歲
書評
生于一九八四
郝景芳 著 / 電子工業(yè)出版社
如果沒有《北京折疊》,估計這本書連出版的機會都沒有吧。憑慣性聽完有聲書,無比慶幸沒花時間去看書,文筆真是極其糟糕。主題其實選得不錯,一個百廢待興的時代,總會有很多機遇和故事,然而作者并沒有能力駕馭這個主題,往昔和近日兩條并行的敘事線,兩條都沒寫好。還有兩章莫名其妙的意識流(這兩章聽得真是想摔耳機,什么亂七八糟湊字數的東西……),大結局還要來點所謂的“上帝視角”,哎……
9歲
書評
豬豬鎮(zhèn)的奇妙運轉(全4冊)
(美)亞瑟·蓋瑟特 著 / 北京科學技術出版社
看上了畫風,也喜歡這種“一本正經無厘頭”的情節(jié)。娃最喜歡《不怕黑自動關燈裝置》,雖然途中一直叨叨“哎呀怎么還沒完”,“為啥關個燈要這么麻煩,直接拉一下燈繩不就好了嗎?”……還是忍不住興致勃勃地要去看下一步機關是什么。看到最后發(fā)現(xiàn)這么“費勁”關燈原來是因為小豬怕黑。于是,娃很寬容大量地原諒了“中間費的這么大勁兒”,說:“看來是要多點兒步驟啊,不然小豬都還沒睡著,燈就滅了!那可怎么辦?”(好的,暖心娃一直在線)

《一站式洗澡裝置》:左搖右晃大浴盆和淋浴場最合娃的心意,還有最后的...
9歲
書評
聰明豆·大獎章繪本: 孔雀和蜂鳥
(法)安德烈·德昂 著繪; 小游 譯 / 外語教學與研究出版社
前半段蜂鳥討好孔雀的情節(jié)還寫得挺有創(chuàng)意。娃最喜歡孔雀變成月亮,蜂鳥就用降落傘變出星空那兩頁。隨后孔雀扮成朝陽和蜂鳥站在落日前的對比,也很巧妙。后半段蜂鳥放棄討好孔雀,是飛到空中換了個視角有了勇氣,還是突然頓悟都行,不必細究。 “做自己,接受自己本來的模樣”自然是好觀點,但結尾強行總結說教,算是敗筆。
my first word book about food
作者:Caroline Young
出版社:Usborne Books
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補充  贊33 · 收藏482 · 評論3
當家被書塞滿,開貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏158 · 評論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊34 · 收藏156 · 評論15