《水滸傳》是我國(guó)的四大名著之一,其文學(xué)價(jià)值不言而喻,小朋友直接讀原著會(huì)有些困難。文學(xué)熏陶可以多種形式,今天要推薦的這本《楊志賣刀》,就是《水滸傳》中的一個(gè)小故事。
楊志是楊家將的后人,在梁山泊好漢中排名第17 位,因?yàn)槟樕嫌幸粔K青色的胎記,所以綽號(hào)叫“青面獸”。他在京城因?yàn)樯钏?,到街上賣祖?zhèn)鲗毜?。京城的無賴牛二,刁難楊志,讓他殺個(gè)人試試寶刀是否真的殺人不沾血。楊志被逼無奈,一刀砍了牛二,后到官府自首。百姓感念楊志為民除害,替他花錢上下打點(diǎn)。最終,楊志被免除死罪,充軍到大名府,再后來去了梁山泊。
一、文學(xué)啟蒙
唐亞明老師的文字巧妙的將原著的畫作重新串聯(lián),采用兒童熟悉并且喜歡的“繪本語言”,講述了楊志賣刀的故事。通俗的語言,小朋友可以輕松的了解人物性格,熟悉故事情節(jié)。
楊志在賣刀的時(shí)候,在刀上插了個(gè)草標(biāo),
草標(biāo),指插在物品上,作為待售的標(biāo)志的草束,亦作為賣身的標(biāo)記。
插草標(biāo)和現(xiàn)代售賣有些不同,《儒林外史》第三回:"那鄰居飛奔到集上……見范進(jìn)抱著雞,手里插個(gè)草標(biāo),一步一踱的,東張西望,在那里尋人買。"老舍 《茶館》第一幕:"鄉(xiāng)婦拉著個(gè)十來歲的小妞進(jìn)來。小妞的頭上插著一根草標(biāo)。"
文學(xué)熏陶是個(gè)循序漸進(jìn)的過程,增加了草標(biāo)的知識(shí)儲(chǔ)備,對(duì)于古文的理解就更容易些。還有許多我們看不到的小知識(shí),慢慢形成積累,閱讀就會(huì)很輕松,這樣才更有樂趣。
二、繪畫考究
楊志賣刀的故事比較簡(jiǎn)單,我們網(wǎng)上搜索就可以了解故事情節(jié),為什么還要買來繪本看,和繪畫有很大的關(guān)系。
圖畫更有利于對(duì)于文字的理解
我們告訴孩子這是宋代發(fā)生的故事,宋代是什么時(shí)候,人們長(zhǎng)什么樣子,穿什么衣服,住什么房子?從圖畫中就可以獲得直觀印象,我們要感謝王弘力老師,他特別擅長(zhǎng)典型人物和歷史衣冠服飾的塑造?!稐钪举u刀》中的插畫,不管是衣冠服飾,房間陳設(shè),還是店鋪瓦肆都經(jīng)過嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乜疾煅芯?,幫助孩子輕松了解宋代市井風(fēng)貌。
楊志還在當(dāng)官押運(yùn)石頭的時(shí)候,昂頭挺胸,氣宇軒昂,但是在盤纏快要用完,被迫賣刀,面對(duì)牛二的刁難時(shí),表情和姿態(tài)內(nèi)斂了很多。
在故事發(fā)展的過程中,隨著楊志和牛二兩個(gè)人矛盾的升級(jí),一只狗的姿態(tài)也發(fā)生了很大變化:
牛二最初提出殺人試刀的時(shí)候,狗還慵懶的躺在桌子底下;
楊志和牛二開始爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候,狗從桌子下面跑了出來;
隨著二人爭(zhēng)斗的升級(jí),狗從主畫面跑了出來,小畫面可以看到狗還在回頭看著什么,想來爭(zhēng)執(zhí)的也是比較厲害的;
牛二被殺死后,狗又回來了,低頭看著牛二。
畫面中主要是灰白色調(diào),唯有包裹寶刀是紅色的布,更是凸顯了寶刀在楊志心中的位置。插畫輔助文字,使文字“活”了起來,不是呆板的描述,更方便小朋友們理解,還增加了閱讀樂趣。
三、培養(yǎng)孩子的辨別能力
故事的結(jié)尾,楊志殺了牛二,有百姓幫助說情,免于死罪。我一直在和徹寶強(qiáng)調(diào),隨便殺人是不對(duì)的。我要告訴徹寶事情的界限,徹寶告我我,如果不殺他,他也會(huì)對(duì)咱們這些人不好的,孩子的回答能看出他明白了故事的內(nèi)容,也有了自己的辨別能力。
新聞曾經(jīng)報(bào)道一個(gè)母親不給孩子看海的女人的童話書,認(rèn)為和現(xiàn)實(shí)生活差距太大,有時(shí)候是我們大人多慮了,孩子有自己的辨別能力。
依稀記得小時(shí)候家長(zhǎng)數(shù)落我,就知道看小人書,你看點(diǎn)有字兒的多好,還能學(xué)點(diǎn)知識(shí)。慢慢長(zhǎng)大,變成了大人,有了孩子,在孩子還不會(huì)走路的時(shí)候,就開始給孩子買繪本,都找不到兒時(shí)的感覺。這本《楊志賣刀》,古典文學(xué)題材的連環(huán)畫,找到兒時(shí)看小人書的感覺,和孩子一起閱讀,順便講講自己小時(shí)候看小人書的故事,也是一種樂趣。