今晚讀了本好書
The key from Spain, 一個(gè)關(guān)于熱愛(ài)音樂(lè)的猶太老奶奶的故事。去油管扒出了一個(gè)視頻
Flory Jagoda "Ocho Kandelikas
https://m.youtube.com/watch?v=0fHPK6CEN1k
書中說(shuō)到了一個(gè)很像手風(fēng)琴的樂(lè)器，叫harmoniku,
用google翻譯一看這就是手風(fēng)琴的波黑語(yǔ)，不知是真是假。（求專業(yè)人士解惑）
這本書的可讀性很高，故事從西班牙900CE開始，因?yàn)樽诮淘?，猶太人被排擠，離開家園不斷的遷徙，他們無(wú)論身處何時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)還是和平，無(wú)論身處何地，歐洲還是美洲，音樂(lè)都跟隨著他們一代又一代，不僅僅是他們智慧的結(jié)晶，還是他們最大的心靈慰籍。
我自己看得津津有味，可惜娃卻聽(tīng)不懂，我看了好幾遍，再來(lái)說(shuō)說(shuō)書中的故事。
這書以key為線索，串起了猶太人遷徙前，為什么要遷徙，離開家園之后的故事，直到二戰(zhàn)，主人翁是逃難中失去了key，書里逃難寫得跟旅游一樣，但戰(zhàn)爭(zhēng)給她帶來(lái)了巨大影響，
“Flory and her parents learnt the war had taken nearly everyone they loved"
不僅如此，還說(shuō)到，沒(méi)有了key, 卻保留了三樣?xùn)|西，hamunika, Ladino, music, 并且她帶著這些繼續(xù)遠(yuǎn)航到了美國(guó)。
之后的她一直致力于Ladino音樂(lè)寫作，教學(xué)，以及傳播，從書中某些頁(yè)面的年代可以看出Ladino音樂(lè)已經(jīng)有上千年了，這不僅讓我感嘆，這位平凡的老奶奶一直肩負(fù)著傳承民族文化的使命啊。
呵呵，突然的，我感覺(jué)，陪娃朗誦詩(shī)詞，聽(tīng)聲律啟蒙是件多么有意義的事情啊，哈哈哈哈哈。
2019
2016
下載小花生APP
關(guān)注小花生公眾號(hào)
