新讀了3本英文原版，畫面讓小孩最感興趣的是那個童話合集，6個童話故事，很大的開本，我早上剛從書架上翻出來，因為沒做功課，不能給小孩讀，吸引著小孩一遍一遍的過來翻書看圖，從早飯還是到午飯前，小孩前后3次找到這本書翻看圖畫。最后實在忍耐不急，還討價還價，必須讓我讀里面的兩個故事《the little red hen》和《three billy goats gruff》。
初中學過的生物知識早就忘在了爪哇國，跟著小孩漲知識，才知道蘋果花里既有雌蕊，也有雄蕊。雌蕊有細管，細管相交的地方相當于卵巢。授粉需要蜜蜂等的幫助，因為需要不同花朵的雄蕊的花粉才能fertilize,結(jié)出蘋果?? 。ovary膨大，就形成了果核，50幾片葉子制造的糖分才能供養(yǎng)一個蘋果。到了秋天，蘋果快成熟的最后幾周，蘋果們才能自己養(yǎng)活自己，這時候他們可以自己制造糖分了，這個糖分會讓蘋果吃起來很甜。蘋果頭上洞洞眼的地方，是殘留的花萼… red delicious和 golden ...
這本書一個豌豆公主的故事用了50幾頁講完，用了近40分鐘才讀完，感覺我的嗓子都要報廢了[捂臉]?！锻愣构鳌肥俏倚r候覺得最困惑的故事，一直不明白在很厚的被子里能感覺到一顆硌人的豌豆有什么意義？今天讀的這個版本告訴我，真正的公主是有一個公主的內(nèi)心，而不僅僅是不能承受一顆豌豆之重的身體。politeness to one and all，kindness to rich and poor,very sensitive skin.The prince married his re...
2017
