日本的聽(tīng)讀資源還是很豐富的。畢竟是文化輸出大國(guó)。如果pibo已經(jīng)覺(jué)得簡(jiǎn)單,可以了解一下繪本的升級(jí)版,也就是日本的國(guó)粹漫畫(huà)。雖然沒(méi)有直接對(duì)應(yīng)的朗讀視頻,但是不少漫畫(huà)都動(dòng)漫化了,臺(tái)詞大部分都能對(duì)應(yīng)上。再高級(jí)一點(diǎn),青空文庫(kù)了解一下。
我本人是自學(xué)日語(yǔ)達(dá)到一級(jí),我的自學(xué)過(guò)程可以說(shuō)是無(wú)痛的而且?guī)缀鯖](méi)有花費(fèi)。因?yàn)槿毡疚幕娴暮苡腥?,完全可以靠“?ài)”支撐下去。因?yàn)閻?ài)一個(gè)樂(lè)隊(duì),我可以把他們的歌詞打印出來(lái)一個(gè)詞一個(gè)詞研究什么意思,并且全都熟記于心。因?yàn)閻?ài)一個(gè)聲優(yōu),我可以把他所有配過(guò)的動(dòng)漫和drama看個(gè)百八十遍再轉(zhuǎn)成音頻切出來(lái)一遍一遍的聽(tīng)。因?yàn)閻?ài)一個(gè)作者我也可以把他的小說(shuō)全部打印出來(lái)看(大學(xué)里面打印很便宜)。后來(lái)考完了一級(jí),分?jǐn)?shù)也很滿意,只是感覺(jué)說(shuō)和寫(xiě)能力落后聽(tīng)讀太多。于是去玩了一個(gè)日本的在線網(wǎng)頁(yè)社交游戲,一開(kāi)始只有勇氣打字,后來(lái)感覺(jué)差不多了可以說(shuō)一說(shuō)了。
所以我覺(jué)得自學(xué)一門語(yǔ)言可以先從培養(yǎng)對(duì)該國(guó)文化的熱愛(ài)開(kāi)始。一旦愛(ài)上了文化,那語(yǔ)言這個(gè)障礙逾越起來(lái)就變得動(dòng)力十足。