回到頂部

第二外語學(xué)習(xí)

有多少學(xué)二外的孩子達到了自由運用級別?

清霜白月

13歲

2020-09-23 舉報

我來說說

寫日志

倩如Christy?

11歲

5年前

想法

如果是小學(xué)中高年級的孩子可以直接用人教版初中日語教材，不過當(dāng)然和學(xué)英語的路線不同，不是先聽說輸入，而是直接二語學(xué)習(xí)路線，就像我們以前學(xué)英語一樣。課本可以一直學(xué)上去，高中教材學(xué)完可以到達日語能力二級水平。也有一些app，用英語學(xué)日語也不錯的。

日語入門相對簡單，閱讀容易，但是聽說難，想自由交流看電影得一段時間，好的日漫倒是可以讀讀，日語動畫片也很多嘛。

至于學(xué)習(xí)目的，有的是升學(xué)的敲門磚，有的是為以后留學(xué)多一個選擇。不過日語的使用面較小，還是得孩子自己有興趣才好堅持下去。
?

7 6 評論

翻滾吧～牛油果

5歲

8歲

5年前

想法

作為一個本科德語專業(yè) 留學(xué)德國，學(xué)習(xí)德語10年、曾在培訓(xùn)機構(gòu)做德語老師的媽媽認為，第一，可用二外資源有限，第二，語言環(huán)境幾乎被英語占領(lǐng)，第三，孩子所學(xué)科目太多精力有限。在國內(nèi)想達到自由運用級別，需要去開設(shè)二外的小初高中，外加家庭語言環(huán)境。想深度學(xué)習(xí)，唯有時間積累。

4 3 評論

獵小獵

7歲

5年前

想法

日本的聽讀資源還是很豐富的。畢竟是文化輸出大國。如果pibo已經(jīng)覺得簡單，可以了解一下繪本的升級版，也就是日本的國粹漫畫。雖然沒有直接對應(yīng)的朗讀視頻，但是不少漫畫都動漫化了，臺詞大部分都能對應(yīng)上。再高級一點，青空文庫了解一下。

我本人是自學(xué)日語達到一級，我的自學(xué)過程可以說是無痛的而且?guī)缀鯖]有花費。因為日本文化真的很有趣，完全可以靠“愛”支撐下去。因為愛一個樂隊，我可以把他們的歌詞打印出來一個詞一個詞研究什么意思，并且全都熟記于心。因為愛一個聲優(yōu)，我可以把他所有配過的動漫和drama看個百八十遍再轉(zhuǎn)成音頻切出來一遍一遍的聽。因為愛一個作者我也可以把他的小說全部打印出來看（大學(xué)里面打印很便宜）。后來考完了一級，分數(shù)也很滿意，只是感覺說和寫能力落后聽讀太多。于是去玩了一個日本的在線網(wǎng)頁社交游戲，一開始只有勇氣打字，后來感覺差不多了可以說一說了。

所以我覺得自學(xué)一門語言可以先從培養(yǎng)對該國文化的熱愛開始。一旦愛上了文化，那語言這個障礙逾越起來就變得動力十足。

1 3 評論

Joy2009

16歲

5年前

想法

我們家孩子學(xué)齡前學(xué)過西語，也是因為當(dāng)時有外教老師，再加上我也會一些，就在孩子英文聽說自如的前提下開始了西語的學(xué)習(xí)。小孩子學(xué)語言非?？?，沒多久西語也可以日常交流了。但是我想說的是上學(xué)后因為時間的關(guān)系，把西語放下了，現(xiàn)在幾年了，西語對她來說就和沒有學(xué)過一樣。因此我的想法是如果沒有地方可以使用這種語言，又或者不打算投入過多時間，就不要接觸二外了。

1 2 評論

Claudiayiya

10歲

5年前

想法

不明白為啥要讓孩子學(xué)二外。

首先，性價比太低。學(xué)一門語言得多少時間花下去。中國孩子學(xué)好中文已經(jīng)很不易，還要學(xué)英語。兩種語言完全不是一個體系的，已經(jīng)很不容易了。小時候有那么多事要做，時間花在這個上面值得嗎？我們大學(xué)日語專業(yè)的還不大多零基礎(chǔ)入學(xué)，四年后就能達到一級水平了啊，基本的日語交流也沒問題了呀。去各大外國語大學(xué)看看，那些學(xué)小語種的還不大多零基礎(chǔ)入學(xué)，不影響畢業(yè)時成為該領(lǐng)域精英啊。真的要學(xué)二外長大了學(xué)不更好嗎？

其次，我總覺得二外這種是盲目學(xué)歐美學(xué)來的概念。人家歐美國家的語言都是拼音系統(tǒng)的，所謂的外語也不過跟我們的兩種近似方言似的。學(xué)起來就容易，而且國家跟國家之間就跟我們兩個省似的，也有使用語言的需求啊。美國人很多要學(xué)西班牙語也是因為有用西語交流的需要。普通人在中國用英語的機會都很少，別說其它外語了，學(xué)二外干嘛呢？

贊收藏 2

我真的是小黑

6歲

12歲

5年前

想法

首先就資源來說，西語法語的啟蒙資源也陸續(xù)多起來了，我自學(xué)的法語，有兒歌100首，法語海尼曼，raz，法語動畫繪本等，還沒到自由運用階段，確實也不了解高階讀的書。

其次，很多人質(zhì)疑要不要給娃學(xué)二外，我個人的想法是動心了就學(xué)，時間多就多花點時間，時間緊張就每天少花些時間，有沒有好處咱們不知道，但肯定是沒有壞處的嘛。

題主問到有沒有達到自由運用水平的小朋友，我是之前有關(guān)注過一個法語老師發(fā)的視頻，她帶的很多小朋友大概九歲十歲，看動畫片電影，日常應(yīng)用已經(jīng)沒問題了，而且小朋友說法語太可愛了，搞的我也動心了，勾起了對法語學(xué)習(xí)的熱情。

最后，就我短暫的??娃經(jīng)驗［更多的是自??］，想的再多再全也不如開始做，經(jīng)驗都是自己積累的，很多只可意會不可言傳的感悟別人也很難分享出來，不管學(xué)啥，都開始吧！

1 收藏 1

玉米爸爸Vincent

6歲

5年前

想法

我不會要求我家孩子學(xué)二外。話說當(dāng)年我在大學(xué)的時候也在考慮要不要學(xué)一下日語，提升一下自己。后來覺得我英語都沒學(xué)到頂尖水平呢。還不如花功夫把英語再好好提升一下。所以，現(xiàn)在對于我孩子，我也是同樣的想法，英語要拔尖

2 收藏評論

妮娜的陽光寶箱

10歲

14歲

5年前

想法

我自己大學(xué)開始學(xué)第二門外語，日語入門到出國應(yīng)用，到基本看懂動畫片電視劇，跟應(yīng)試做卷子比太簡單了，完全可以長大后再學(xué)。所以我不打算早早帶孩子接觸二外，弄不過來，太忙了，母語和英語弄好就已經(jīng)很難了。還有數(shù)理化，我不想給自己和孩子增加更大的壓力。

贊 1 評論

sasha711

10歲

5年前

想法

我家情況比較特殊，之前在中國孩子送去中英雙語幼兒園一年。來德國是德英雙語幼兒園兩年，現(xiàn)在在德國上學(xué)前班。中文是母語水平，英文為第一外語，德語是第二外語。但由于大環(huán)境的原因，德語現(xiàn)在有超過英語的趨勢，未來還會挑戰(zhàn)中文的地位。三種語言都能自由運用，語法錯誤也會有，但在現(xiàn)階段都是夠用的。

贊收藏評論

關(guān)關(guān)法蘭

8歲

14歲

5年前

想法

要學(xué)到自由運用的水平，首先要聽力過關(guān)，然后主要靠閱讀。我家在法國，母語是中文，學(xué)校里學(xué)中文和法語。但是由于我（太）重視英語，現(xiàn)在英語已超越法語，也有超越中文的趨勢。語言無他，聽說關(guān)過了就是靠閱讀來拉，不管哪個語種都一樣。法語的資源可以搜索下論壇也有不少。