海底小縱隊(duì)不難

我原以為有點(diǎn)難，結(jié)果今天跟孩子一起看，發(fā)現(xiàn)其實(shí)不難，最多就是有些科普詞匯，比如海里各種動(dòng)物的名字之類。孩子如果看過中文版，很容易就對(duì)應(yīng)起來了。

回應(yīng) 舉報(bào)

贊

發(fā)布

推薦閱讀

歆寶Rita

7歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

海底小縱隊(duì)1-4的英文版剛看完了，娃是很喜歡的，最愛的是海盜呱唧貓。雖然她不到四歲，但是之前已經(jīng)看過了原版佩奇和汪汪隊(duì)，接著看的海底小縱隊(duì)，從難度上看，雖然有很多陌生科普名詞和奇奇怪怪的海洋生物名字，但是故事情節(jié)并不復(fù)雜，娃追劇的時(shí)候，我也會(huì)抽空和她討論劇情，感覺接受度和理解度還行，我會(huì)鼓勵(lì)她自己組織語言去給我講述某一集的劇情，講的不是全對(duì)但是大概沒錯(cuò)就是了。在她看海底小縱隊(duì)時(shí)，我也做了挺多功課去幫助她。比如買了海底小縱隊(duì)的海洋生物卡片，買了相關(guān)周邊玩具，買了海底小縱隊(duì)貼紙書...

1 1 評(píng)論

leo-諾諾

11歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

三個(gè)月前自己發(fā)的問題，三個(gè)月后的今天來反饋下現(xiàn)在的情況：

動(dòng)畫片4季已經(jīng)在看第二遍，英文版

每天睡前聽牛聽聽，循環(huán)英文版，不關(guān)掉可以一直聽下去

親子閱讀，永遠(yuǎn)要看海底小縱隊(duì)，只有中文版，一本書三個(gè)故事，念到口干舌燥

平時(shí)經(jīng)常嘰里呱啦復(fù)述電視中的對(duì)白場(chǎng)景，親子閱讀的時(shí)候，我念中文，經(jīng)常性地就給我翻譯下這里英文是怎么說的

感慨下，是我太低估小朋友的能力了，當(dāng)時(shí)完全不敢想象的事情……

第二遍看完后，老母親又要開始給他引別的動(dòng)畫片嘍～～動(dòng)畫開路，牛聽聽鞏固，加油??

...

2 收藏評(píng)論

ZDZX

9歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

海底小縱隊(duì)是我家孩子比較喜歡看的動(dòng)畫片，要命的是更喜歡聽，每次問聽什么，毫無疑問，海底小縱隊(duì)。

個(gè)人感覺吧，難度一般吧，最根本還是要看孩子的喜好程度，我家孩子愛海底小縱隊(duì)勝于小豬佩奇，當(dāng)然，小豬佩奇是先看的。

如果孩子真心喜歡，即使不太懂，他也會(huì)背畫面吸引，然后孩子就會(huì)根據(jù)劇情猜測(cè)一些他聽不懂的詞匯。

同樣孩子喜歡聽也是一樣的道理。

記得我家孩子三歲左右，喜歡看Thomas動(dòng)畫片，那時(shí)候他還不怎么看得懂。但那時(shí)候孩子小，我就中止了。

現(xiàn)在英文動(dòng)畫片選擇余地很大...

2 收藏評(píng)論

Liam Cheng

10歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

海底小縱隊(duì)是偏科學(xué)性，海底世界探索類的知識(shí)趣味性比較強(qiáng)的動(dòng)畫，藍(lán)思值300L-500L，這個(gè)動(dòng)畫的詞匯不是常見的生活類場(chǎng)景的詞匯為主，可以說有些專業(yè)詞匯還是挺難理解的，需要孩子具備一定的科普知識(shí)，適合喜歡科普類別的孩子動(dòng)畫輸入。
動(dòng)畫的選擇不是說娃水平高，就不能選擇低幼一些的內(nèi)容去做輸入，也需要考慮到題材的選擇，盡量從題材寬度上拓展。比如liam以前沒有接觸過海底題材的，選擇這個(gè)動(dòng)畫正合適，等他磨完了也可以在這個(gè)題材類別上再做深入拓展也是可以的贊 1 評(píng)論

Zed＆Zelda

11歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

娃以前看的，感覺上不是很難，可能我們本身閱讀＋動(dòng)畫接觸內(nèi)容比較廣，科普也有接觸，詞匯量和聽力都hold得住。

不過動(dòng)畫主要以放松為主，興趣優(yōu)先，沒有一定要按什么順序來看，而且英文輸入也不只是單項(xiàng)的輸入，大多數(shù)完美銜接的娃，都不僅僅是靠著動(dòng)畫來輸入的，另外還要培養(yǎng)孩子猜詞的能力，不大清楚你們閱讀上有沒有偏食，適當(dāng)增加些科普向的內(nèi)容會(huì)好一些。

(如果孩子喜歡，但只有個(gè)別詞影響理解，也可以做點(diǎn)功課，把劇本弄下來……`(*∩_∩*)′)

1 收藏評(píng)論

跳跳貍

3歲

10歲

想法

海底小縱隊(duì) 英文版難度怎么樣？

說不定孩子真的可以看懂，動(dòng)畫片是泛看泛聽，不一定要真的每個(gè)都懂。看了一下你看的幾部動(dòng)畫片，其實(shí)可以連。

推薦你看蓋兆泉老師的《做孩子最好的英語規(guī)劃師2》，里面的動(dòng)畫片也是這樣規(guī)劃的??????。

做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師:中國(guó)兒童英語習(xí)得全路線圖做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師2:懶人解決方案

贊收藏評(píng)論