故事開篇非常老套,但很吸引人:“You’re still alive in alternate universes, Theo, but I live in the real world, ......And you should know I’m really pissed because you swore you would never die and yet we are. It hurts even more because this isn’t the first promise you’ve broken. ..... History is all you left me.” 讀完首頁(yè),感覺(jué)要講述一個(gè)凄美的愛(ài)情故事,繼續(xù)讀下去,令我一次次感到意外,首先這是一個(gè)同性愛(ài)情故事;其次故事主人公都是些十七、八的在校男生,越讀越感覺(jué)不可思議,難道這就是真實(shí)的美國(guó)青年?
故事以第一人稱,現(xiàn)實(shí)與回憶各自獨(dú)立成章,將初戀、背叛、青春、死亡、精神病態(tài)諸多元素融合在一起,編織出一個(gè)令人唏噓的少男同志四角戀,個(gè)人感覺(jué)故事本身并不精彩,編織痕跡明顯,閱讀過(guò)程幾度想要放棄,但是因?yàn)榇藭贕oodreads上評(píng)價(jià)很高,是2017年度YA類獲獎(jiǎng)作品, 所以斷斷續(xù)續(xù)堅(jiān)持讀完,一方面企圖更多地“窺探”美國(guó)青少年的生活方式,另一方面也想通過(guò)此書更多了解YA小說(shuō)。
YA小說(shuō)通常譯為青年小說(shuō),還有一種叫法是Teenage Fiction,讀者年齡大致介于13-20。第一次聽(tīng)說(shuō)YA是幾年前一位朋友提到她對(duì)自己14歲的女兒開始喜歡閱讀YA小說(shuō)感到不安。我當(dāng)時(shí)非常不理解為什么,于是找來(lái)一套《上帝之速》,讀完感覺(jué)不錯(cuò),科幻題材,所涉愛(ài)情也很健康,不久后在一位13歲女孩的推薦下,又閱讀了《分歧者》系列,感覺(jué)也不錯(cuò),于是對(duì)朋友的擔(dān)心有些不以為然??墒亲x完這本書,感覺(jué)如果是自己孩子喜歡閱讀此書,肯定會(huì)有些擔(dān)憂。
現(xiàn)在孩子英文閱讀能力普遍大大提高,閱讀的英文原版書籍范圍也越來(lái)越廣,尤其小留學(xué)生們,如何“控制”他們的閱讀范圍?是否需要這么做?中學(xué)時(shí)代的我們當(dāng)時(shí)也在偷偷傳閱瓊瑤金庸,這么想想似乎又不該控制,也無(wú)法控制。
讀了一些Goodreads上的五星書評(píng),圖片四是其中之一,感覺(jué)或許是年齡問(wèn)題,或許文化背景,導(dǎo)致自己很難接受讓自己的孩子閱讀此書,不過(guò)并不后悔花費(fèi)時(shí)間閱讀此書,假設(shè)真的遇到與主人公類似的孩子,可能會(huì)更多一些理解和包容。