關于英語口音,你該知道的幾乎一切
1.口音沒有表達重要
不是Susan口音好,所以站著說話不腰疼。好口音是一張名片,能給自己自信,能給別人一個不錯印象。但英語拼到最后拼的是表達和思想,即:你能不能把話說明白,idea贊不贊。
好多朋友在國外的律所,咨詢公司,投行工作,都反應總被印度同事踩。印度人那口音大家都知道,咖喱味,但為啥他們在公司風生水起,沒事還老壓榨打壓咱口音好的高材生呢?很大程度上,這是因為他們的英文表達更好,無論是匯報,溝通還是買好兒,扎針兒,都恰到好處,詞能達意。跟boss們沒有共同口音,但有共同語言
國際大都市就意味著口音雜亂,就像各種方言一樣。有理不在口音,人家更在意你說什么,而不是你用什么口音說。很多在國外做過高端工作的朋友,都非常重視孩子的表達,而不是表面上的口音。
2.決定因素是輸入
如果你很在意孩子的口音,希望有一張好名片的話,你一定要知道,摳嘴形的“正音課”意義不大,決定孩子口音的是輸入:他聽誰的多,他說起來就像誰。很多中國地方的口音會被帶到英語里,比如有的省的朋友n,l可能會有問題,有的平翹舌會有問題,這些其實也都是輸入決定的,并且這些問題會帶入英文。
孩子在小的時候,可以分辨全世界所有語言的所有音素,但到大了之后,這個功能就逐漸退化,不再區(qū)分得了自己“鄉(xiāng)音”里沒有的音了,因此,糾正要趁早。
3.老師和父母的發(fā)音很重要,但并非“無藥可救”
如果家長口音非常好,或者有條件給孩子找口音好的外教,自然是最好的,每周2-4小時的優(yōu)質(zhì)語言環(huán)境輸入,基本能保證孩子有一個好口音。
保證純正發(fā)音的輸入,并不是說一點“不純正的”都不能聽,不是說家長和發(fā)音不好的老師必須一言不發(fā),而是,你要保證孩子接觸純正的,比不純的多。就好比我們想把普通話說好,就要多聽新聞聯(lián)播,但平時家里人說話照說不誤。
4.見效最快的練習方法
跟讀,無論是跟原版動畫片,原版電影,都可以起到快速糾正口音的目的,這訓練有一個寒假,每天1小時,就足夠了。(前提是之前聽的語料是高質(zhì)量的)下面的視頻就是我們8年前的學生在做The Simpsons的跟讀訓練。大家可以體會一下~
#Susan教英語# #互聯(lián)網(wǎng)鄉(xiāng)村教師# #兒童教育公開課# http://t.cn/A6hJu6FG