包妹兒11月份閱讀412本,648本次。上月閱讀374本, 540本次。本月閱讀量逐本書基本持平,本次有所提高。
1. 英文原版閱讀比例是從76% 降低到59%,目前包妹兒的英語閱讀水平高于中文閱讀水平,得語文者得天下,學神的較量在語文,畢竟這都是驗證過的適合當下的真理。未來的計劃都盡量保持中英盡量平衡。保持在目前的水平即可。
2. 相當于每天平均讀21.6本,相比10月平均每天多了4本。
3. fiction : nonfiction=63:37,相比上個月84:16, nonfiction 比例終于慢慢恢復上來。之前引入的中文新繪本中,故事類的比較多,本月刻意多引入了科普,歷史相關(guān)繪本。之后繼續(xù)努力,盡量保持在50:50。
目前英語習得情況
1. 隨著閱讀量的積累,分級自讀基本沒有問題,也特別愛讀,個別單詞需要提示。
2.自然拼讀短元音已進行完一輪,目前正在進行第二輪,復習完就進階到長元音和雙元音的學習。因為在自讀的過程中,輔音+雙元音+輔音的詞匯還是挺多的,遇到不認識的單詞目前已經(jīng)有意識按照拼讀規(guī)則去拼,所以需要告訴正確的拼讀發(fā)音和規(guī)則。
3.粗略統(tǒng)計英文expressive vocabulary可表達詞匯量約2000左右,receptive vocabulary可理解性詞匯約2000+,可以和外教free talk,較自如的表達自己想法。平時和我說話也很自然的英文交流。(雖然語法小錯誤也有,比如亂用anymore,still。。。)
本月遇到的問題
1. 分級調(diào)整為4遍法后,速度進展的很快,一個月不到刷完了RAZ F和牛6,但是糾結(jié)老母親上線,原來都刷7.8遍的分級,現(xiàn)在只刷這幾遍能吸收多少?一個level重復刷和進階下個level利弊如何權(quán)衡?之前的分級刷的遍數(shù)很多,娃的反應(yīng)倒也沒有反感,隨著一遍遍刷,老母親倒是對她每次的反應(yīng)有深刻的體會,同一本書每一遍都會有不一樣的進步(會提問了,會思考為什么,讀的更順溜了,討論下某一個情節(jié)有自己的認識等)。但是到了RAZ G1說實話,有些像科普書了,多看幾遍覺得收獲都挺大的,不太舍得看幾遍就過,但有一天因為要給包妹兒準備英語演講比賽的稿子,我找素材把RAZ G1 F后面的級別翻了翻,發(fā)現(xiàn)其實很多前面的內(nèi)容在后面都有再次涉及,比如講天氣,后面就有有天氣+季節(jié)的交替,再后面又遇到了植物在季節(jié)中的變化,又涉及到天氣如何,季節(jié)變化帶來植物的什么變化。其實環(huán)環(huán)相扣,前面的內(nèi)容后面也進階再深一點再深一點的講到。也更堅信了自己,不要在原地停留過多,大膽進階吧!不過,糾結(jié)老母親還是有必要整理下哪些該精讀,哪些該泛讀。
2.火花網(wǎng)課中發(fā)現(xiàn)她思維方面還不錯,但數(shù)感有點差。所以從小后半月開始重新調(diào)整思路,加入數(shù)感啟蒙,思維,數(shù)感不能瘸腿兒啊~老母親做功課搞小游戲,盡力把數(shù)字搞的有趣些,什么小白兔大灰狼的,娃玩兒膩了就開始換個套路摘桃子,摘蘋果。。。從小數(shù)渣的媽媽盡力了,我上學時候數(shù)學要這么學,不至于考人大研究生敗在高數(shù)上了。為了不讓包妹兒的數(shù)學拖后腿,這個月也挪了很多時間給玩百數(shù)板游戲。時間分配的問題還需要重新思考,老母親也要多研究數(shù)學啟蒙路線?。ㄌ焯彀疽?。。。仙女是不需要睡覺的)
3.中文識字方面之前進行的緩慢,最近進行的艱難。一直以來以英語為主,識字為輔,思維刷題為娛樂的我。識字都是進展比較慢的,一年時間45快讀第5冊第4課,直映第一冊,600字前三冊剛刷完,我發(fā)現(xiàn)由于之前進展慢(一節(jié)課復習復習再進行新的,老的又忘了再復習之前的)或者說不太連貫集中的刷(一周一兩課),娃學得快忘得也快,識字這件事也是要大火快攻,再小火慢燉。于是后半個月又開始調(diào)整方向(感覺這后半個月一直在調(diào)整。。。)她拿到600字新的一課,前面小文章自己會讀,個別字連蒙帶猜,個別字猜不出會問我,第二部分單獨到字的部分,就猶豫拿不準或者干脆不認識要去翻看前面的故事去找。我這個感慨,原來學45的時候先字后詞再文章的時候貌似也不這樣啊,于是反觀我們學英語的路線,我也沒讓她先背字母,背單詞再去讀句子啊,她也是自己閱讀的多了突然某天自己認識單詞的自己就會寫字母的。語文的學習我怎么就懵了呢,差不多的啊。于是又嘗試先刷文章,再刷詞組,最后字過一遍,畢竟識字是為了閱讀,識字的過程應(yīng)該融入閱讀中,所以對于單獨的字,現(xiàn)階段我過的比較快,也不100%要求,認多少是多少,她不認識我就念一遍,無痛習得吧,別互相為難了。另外補充了語文分級的閱讀,每天3-5本,用來鞏固之前學過的字以及自主閱讀能力。下個月繼續(xù)這個方法看看效果。
11月計劃
1.整理精讀,泛讀書本,精讀實操!
2.每天一個數(shù)感小游戲,培養(yǎng)數(shù)感能力,年底上計算。
3.識字速度加快,識字無處不在,月底完成600字第四冊+四五快讀第5冊剩余課時。爭取12月大復習。
進步非常簡單那就是堅持,世界上最難的事情也是堅持,繼續(xù)努力!