遙一遙
2011 2011
發(fā)布于 2018-05-28 · 圖片6
《丑小鴨》這個(gè)家諭戶曉的童話故事,看過最美的版本就是安東·羅馬耶夫配圖的這個(gè)版本。小丑鴨在落葉飛舞的寒風(fēng)中,孤獨(dú)無助的樣子讓我印象特別深刻。而文末,小丑鴨終于熬過寒冬,褪去灰暗的羽毛,成為真正的天鵝模樣,與同伴一起于湖邊嬉戲的情景,更是讓人感受到無比的溫暖。

譯文較長(zhǎng),應(yīng)該是無刪減版,有高顏值的插畫輔助,如作為過渡橋梁書,也是不錯(cuò)的選擇。但部分情景的描述顯得過于冗長(zhǎng),
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

13歲
13歲
書評(píng)
手繪世界地圖
Aleksandra Mizielinska / 貴州人民出版社
開的超大開本,全手繪跨頁全幅插頁,無論是色彩還是紙張的觸感都非常棒。原本枯燥的地理知識(shí)通過生動(dòng)的插畫變得有趣起來,結(jié)合各地人文的解說,不出家門也能從多方面去認(rèn)識(shí)那些陌生的地名。

家里兩個(gè)小朋友都非常喜歡這本書,時(shí)不時(shí)就翻出來看。剛買來時(shí)年紀(jì)還小,共讀很多時(shí)候僅是蜻蜓點(diǎn)水的閱讀,但隨著年齡和知識(shí)面的增長(zhǎng),在共讀的時(shí)候,小朋友的問題越來越多,有時(shí)以本書為起點(diǎn),結(jié)合家里其他藏書拓展延伸閱讀,我也跟著增長(zhǎng)了見識(shí)。怪不得說此書的閱讀適合年齡是4-99歲。

雖然目前自己沒有能力帶著孩...
13歲
13歲
書評(píng)
十二王妃
向華 編 / 北京聯(lián)合出版社
非常用心精彩的本土中國(guó)風(fēng)繪本。通過美輪美奐的插畫,得以和小朋友一起見識(shí)到傣族服飾的精美,每位王妃的服飾以及小妖女結(jié)婚的服飾都各不相同,除此以外對(duì)自然場(chǎng)景的刻畫也非常細(xì)致。通過故事我們可以感受到傣族人民對(duì)山林的敬畏和愛護(hù)之心。
13歲
13歲
書評(píng)
國(guó)王與死神
Piet &. Harrie Jekkers &. Grobler / 明天出版社
“人為什么會(huì)死”“人們?yōu)槭裁春ε滤馈薄祟愱P(guān)于死亡的問題常被我們家小朋友問起,我常常是寥寥數(shù)語敷衍過去,因?yàn)樽约阂舱f不清。
書中的國(guó)王開始一副威風(fēng)凜凜卻惆悵不已的神情,然后是不受死亡約束,盡情狂歡后的頹廢模樣,到文末快樂地倒在死神懷里,意味深長(zhǎng)。
雖然小朋友無法完全領(lǐng)悟到這個(gè)深遠(yuǎn)的人生哲學(xué)問題,但文中國(guó)王及大臣們皆以以詼諧滑稽的動(dòng)物形象來替代,神情變化多端,想必也給小朋友留下深刻的印象,關(guān)于死亡,可以不是一個(gè)沉重的話題,而是一個(gè)值得終生思考的問題。
13歲
13歲
書評(píng)
皮特貓(全6冊(cè))
[美]詹姆斯·迪安 圖;[美]艾瑞克·利溫 文; 彭懿, 楊玲玲 譯 / 北京聯(lián)合出版社
因?yàn)橹凹依锶障档睦L本比較多,多是偏柔美,清新的畫風(fēng)。剛收到這套書的時(shí)候,當(dāng)時(shí)還有點(diǎn)點(diǎn)小失望。覺得這貓有點(diǎn)丑,沒想到小朋友非常喜歡,三歲左右開始看,之后的一兩年間,小朋友時(shí)不時(shí)就會(huì)從書架上翻出這套書來看。后來帶到幼兒園分享,班上小朋友也非常喜歡,常有小朋友點(diǎn)名要重看。

或許正是這種涂鴉式的風(fēng)格充滿了童趣,加上郎朗上口的重復(fù)文字,輕輕松松就抓住了小朋友的注意力。書中沒有刻意說教的痕跡,卻處處能感受到皮特貓對(duì)生活的樂觀與熱情,還有它樂于助人和分享的快樂!
13歲
13歲
書評(píng)
古利和古拉:古利和古拉
(日)中川李枝子 文; (日)山脅百合子 圖; 季穎 譯 / 南海出版社
故事講述兩只愛做好吃的,愛吃好吃的田鼠,有一天去樹林撿到了撿到了一個(gè)大雞蛋,可是雞蛋太大了沒辦法帶回家。但他們想到了一個(gè)好主意--回家把廚具帶到樹林里來做好吃的。他們做的蛋糕太香了,把樹林里的動(dòng)物們都吸引了過來。古利和古拉邀請(qǐng)大家一起分享美味的蛋糕。文末,動(dòng)物們圍坐在樹林里一起高興地吃蛋糕的畫面特別溫馨美好。
和美食有關(guān)的話題總是很容易吸引小朋友的注意力。再配上瑯瑯上口的文字,色彩明快的插畫。兩只愛吃好吃的田鼠輕輕松松就俘虜了小朋友的心。
13歲
13歲
書評(píng)
屠龍族
熊亮 著繪 / 天津人民出版社
挺喜歡熊亮的作品。本書的文字雖然不多,卻寓意深遠(yuǎn)。屠龍族的所有族人都以屠龍為榮,直到有天他們驚恐地發(fā)現(xiàn)再也找不到龍的蹤影。長(zhǎng)老
們開始通過各種方式記載龍的形象。當(dāng)從未見過龍的屠龍族后人終于找到真正的龍后,他們對(duì)龍的態(tài)度卻和先輩們截然不同,原來他們?cè)趯埖倪^程已悄然愛上龍,并許下以后永遠(yuǎn)不再傷害龍的諾言。
13歲
13歲
書評(píng)
春神跳舞的森林
嚴(yán)淑女 文;張又然 圖 / 河北教育出版社
難得一見的以中國(guó)文化為背景的用心之作。講述男孩阿地帶著奶奶生前珍貴的一份特別禮物,回到她的出生地阿里山探尋櫻花祭的故事。跟隨著阿地的足跡,感受著他對(duì)森林被破壞的痛心,以及對(duì)大自然的敬畏與呵護(hù)之心。
書中大量跨頁的插畫非常唯美,從小火車進(jìn)山伊始,如夢(mèng)如幻的場(chǎng)景里穿插了很多阿里山的原住民服飾及各式圖騰。
13歲
13歲
書評(píng)
阿利的紅斗篷
[美]湯米·狄波拉 文圖;張劍鳴 譯 / 明天出版社
關(guān)于夢(mèng)想的一個(gè)勵(lì)志小故事。牧羊人阿利從春天開始著手準(zhǔn)備冬天的斗篷。跟著他我們一邊感受四季的變化,一邊了解一件斗篷的制作過程——從修剪晾曬羊毛開始,到紡紗織布,裁剪縫制 。書中有很多充滿寓意的細(xì)節(jié),如阿利在每個(gè)工序中專注,陶醉的神情,還有他身邊的小羊等等,尤其喜歡畫面呈現(xiàn)出的這種樂觀景象。
13歲
13歲
書評(píng)
獨(dú)角仙在哪里
[日]松岡達(dá)英 著·繪;唐橙橙 譯 / 光明日?qǐng)?bào)出版社
故事從春天尋找獨(dú)角仙的幼蟲開始,講解了獨(dú)角仙的蛻變過程和習(xí)性。本是枯燥的昆蟲科普知識(shí),被作者以故事的形式娓娓道來,生動(dòng)而有趣。作者松岡達(dá)英被稱為日本的“自然科學(xué)繪本大師”,本書中各種昆蟲的插圖栩栩如生,大自然的場(chǎng)景則如畫般美麗。
13歲
13歲
書評(píng)
長(zhǎng)發(fā)妹
向華 編;繪本創(chuàng)作工作室 繪 / 北京聯(lián)合出版社
這個(gè)根據(jù)侗族民間故事改編的故事,女主人公和西方童話里的長(zhǎng)發(fā)公主一樣,都有一頭及地長(zhǎng)發(fā)。但是這個(gè)故事里沒有公主和王子,也沒有巫婆。講述了一個(gè)勇敢的女子為了拯救族人,甘愿獨(dú)自接受山神的處罰。
書中插畫對(duì)侗族的服裝和建筑都進(jìn)行了很細(xì)致的刻畫,在民族題材的繪本中難得一見很唯美的畫風(fēng)。
至美童話殿堂: 丑小鴨
作者:(德)威廉·豪夫 著;(俄)安東·羅馬耶夫 繪;韋葦 譯
出版社:北京聯(lián)合出版社
出版時(shí)間:2015-10
遙一遙
遙一遙
2011
2011
作者熱門分享
我喜愛的那些中國(guó)原創(chuàng)繪本  贊59 · 收藏496 · 評(píng)論19
圣誕手工合集(附過程圖)  贊71 · 收藏321 · 評(píng)論65
家有恐龍迷—我們這樣玩,這樣學(xué)  贊69 · 收藏241 · 評(píng)論54
曬曬我的花樣饅頭  贊79 · 收藏97 · 評(píng)論124
我眼里最美的中國(guó)民間童話是這套書  贊44 · 收藏204 · 評(píng)論46