9390524424
2020
發(fā)布于 2023-05-15 · 圖片1
以無為有,以少勝多	朱自強(qiáng)(教授、博士生導(dǎo)師)	
讀五味太郎的《巴士到站了》,我注意到,那輛在每一頁上都出現(xiàn)的巴士,畫家沒有畫上一個(gè)乘客甚至連司機(jī)都沒有畫,讀者只能看到藍(lán)色的窗戶,可是出現(xiàn)在畫面上的其他巴士里,畫家卻都畫上了乘客(司機(jī))。這其中的奧妙是什么呢?
我想到了拓片的方法:“要想白,用墨抹?!边@句話也可以用來表述藝術(shù)的辯證法。而五味太郎創(chuàng)作《巴士到站了》,采用的正是以無為有,以少勝多,以單純蘊(yùn)含豐富這一藝術(shù)方法。
特別是給年幼兒童的圖畫書,能在單純的藝術(shù)表現(xiàn)中,蘊(yùn)藏豐富的內(nèi)涵的書才是上乘佳作。五味太郎的圖畫書《巴士到站了》就是這種作品的典范。
可以說,在《巴士到站了》這本圖畫書中,五味太郎像錘煉金子一樣,將“單純性”發(fā)揮到了極致。語言是錘煉過的。作家在整本書中只使用了一個(gè)句式:“巴士到站了……下車了?!边@一個(gè)句式的反復(fù)運(yùn)用,賦予作品一種單純、明快的節(jié)奏,一種勻稱、舒暢的呼吸。這是一個(gè)以不變應(yīng)萬變的句式,可!包羅萬象。
敘事是錘煉過的,單純得幾乎沒有故事。但是,作家抓住了幼兒最感興趣的交通工具--巴士,描寫巴士到站后下車的乘客,這就緊緊抓住了兒童的心神,因?yàn)閮和瘜?duì)巴士等交通工具的興趣,深層里蘊(yùn)含著他們想到遠(yuǎn)方去的愿望。
圖畫也是錘煉過的。五味太郎是一個(gè)喜歡單純、明快事物的人,也是一個(gè)喜歡以單純、明快的方式揭示復(fù)雜事物本質(zhì)的作家。他在《創(chuàng)作圖畫書》一書中說:“我不是以畫出畫來為最終目的的所謂的'畫
家’。我是想創(chuàng)作書,為了創(chuàng)作書才同時(shí)運(yùn)用了繪畫……因?yàn)橄腠槕?yīng)創(chuàng)作書的愿望而作畫,所以我很在意繪畫材料的選擇。我必須擁有能夠直接呈現(xiàn)我的意愿的繪畫材料,它不會(huì)妨礙意愿的表達(dá)。”這是五味太郎選擇繪畫材料的標(biāo)準(zhǔn),我認(rèn)為也是他選擇繪畫方法的標(biāo)準(zhǔn)。
《巴士到站了》的構(gòu)圖是單純、簡(jiǎn)約的,畫面中不出現(xiàn)“妨礙”作家要表達(dá)的“那一個(gè)”(每個(gè)畫面只有一個(gè))東西的多余資訊。畫也是極其單純、明晰的。所有人物、事物、景物都只有簡(jiǎn)潔的輪廓,絕不作細(xì)部勾勒,以至于就是由一個(gè)個(gè)色塊來組成。不暖昧、不含混、不拐彎抹角、沒有多余的東西,這正是《巴士到站了》的繪畫風(fēng)格。作家也正是以這樣單純的繪畫,凸顯他所要表達(dá)的“意愿”。
單純的《巴士到站了》又是豐富的。它亦實(shí)亦虛,以行走于各站點(diǎn)之間的巴士,象征了人生百態(tài)。這是有失敗中的堅(jiān)持和努力(“總是輸球的球隊(duì)下車了。他們說:'今天一定要加油!’”);有為了生活的奔波(“急匆匆地跑下了車”);有荒廢(“這里沒有人要下車”),也有建設(shè)(“蓋大樓的人精神擻地下車了”);有離去和歸來(“從遠(yuǎn)方歸來的人懷著思鄉(xiāng)的心情下車了”);有人際關(guān)系(“別人他買東西的人、買東西的人、不情愿地給別人買東西的人下車了”)。
五味太郎為我們描繪的是一輛濃縮人生百態(tài)的“巴士”,他不畫任何一個(gè)具體的乘客,這樣我們每個(gè)人就都成了這人生巴士里的乘客。
以無為有,以少勝多,五味太郎的高明正在這里,《巴士到站了》的魅力正在這里。
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

7歲
10歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
我家買的第一本五味太郎的書,對(duì)他是久仰了,果然沒有失望!簡(jiǎn)潔的色塊、一個(gè)重復(fù)的句式,幽默蘊(yùn)涵其中,每一頁都是一個(gè)小世界。孩子看到這么豐富的內(nèi)容,如果不是事物本身都用簡(jiǎn)單線條來表達(dá),內(nèi)容就反而會(huì)被忽略吧。我個(gè)人看醫(yī)院那頁是感到害怕的,穿著清涼正在奔跑的老人、臉帶菜色看病的年輕人們、天臺(tái)上那正在往下看的人(不知下一刻他是不是就跳下來了)。是一本什么年齡段都可以看的書。
12歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
書里的文字很少。6歲的小朋友基本可以自己閱讀了。但是圖畫中的信息量還是蠻大的。每一頁先讓小朋友自己認(rèn)一下這一頁寫的是什么字。在基本了解了這一頁的大意之后,然后讓小朋友看圖畫,讓他繼續(xù)就著這個(gè)大意接著講。比如問一下小朋友,這一頁上為什么很多人都急匆匆的下車了呢?小朋友回答說,可能他們的公司有事′???`嗯,很有邏輯。
10歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
早教繪本館隨便拿的,因?yàn)橛型尴矚g的巴士,回來讀完后寶寶是很喜歡的,再看了大家的書評(píng)才發(fā)現(xiàn)作者五味太郎也很有名。全書重復(fù)巴士到站了,來干嘛的人下車了,最后,司機(jī)先生下車了,很有想象力,畫面簡(jiǎn)潔,色彩艷麗,以無為有,以少勝多。。。
13歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
第一次用大貓老師的方式引導(dǎo)他讀繪本,再慢慢的閱讀過程中,觀察到了許多的小細(xì)節(jié)和自己的小思維,比如去賣貨的人,他自己理解為去旅行的人(背著??確實(shí)很像);急匆匆下車的人,他會(huì)說是去趕飛機(jī)、趕火車;護(hù)士小姐來接病人,除了被包扎的人還特意指出旁邊的人,問他為什么,說是臉都綠了,媽媽到了菜市場(chǎng),會(huì)說這好像我們班上英語課,老師會(huì)說亂糟糟像菜市場(chǎng);沒有人被我忽略了,他卻看了后面又翻回來,自己描述垃圾場(chǎng)的東西;司機(jī)先生下車了,他知道是到終點(diǎn)站了,但還不會(huì)表達(dá)這個(gè)詞,用了車站。而書中,我們講...
10歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
其實(shí)對(duì)于五味太郎的書,我真沒覺得很好,但作為大師應(yīng)該還有理由的吧。今天這這本書是因?yàn)楹⒆由蟼€(gè)月幼兒園表現(xiàn)的好,老師送了一本書,就是這本??赡芤?yàn)槭潜憩F(xiàn)好送的,孩子經(jīng)常在家表演給我講。這本書顏色構(gòu)圖很符合大師的風(fēng)格,色彩明亮,顏色對(duì)比很明顯。整本書以白色巴士為主線,講了別來車往很多人的故事。
10歲
書評(píng)
巴士到站了
[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯 / 明天出版社
小麥子第一次主動(dòng)要求講這本書,之前拿起都是拒絕的。畫面內(nèi)容簡(jiǎn)單,顏色對(duì)比明顯,色彩搭配很漂亮。就像平時(shí)做公交車一樣,每一站的地點(diǎn)不一樣,人物、周圍環(huán)境都不一樣。出發(fā)了……到站了……很容易引起他的共鳴。從開始到結(jié)束,從上班到下班,很完整的一個(gè)過程。講完之后還要求重復(fù)。
巴士到站了
作者:[日]五味太郎 文·圖;朱自強(qiáng) 譯
出版社:明天出版社
出版時(shí)間:2009-03
9390524424
9390524424
2020