除了每天閱讀英文文獻,好多年未讀過原版書,不過還是在兩年前撿了起來。讀的第一本是《Flipped》,覺得少男少女的感情真是很美好啊,然后今年寒假就和小朋友一起看了電影。開始他不想看,看著看著就繼續(xù)了,居然看完,還說挺好的。
然后我讀了《The Hunger games》,其實作者本來是寫給成年人的,但怕銷量不好,就定位青少年了。我居然看進去了,而且連續(xù)把三本讀完。
緊接著讀了反烏托邦的經典《Brave New World》,真佩服作者,70多年前能寫出那么科幻的作品,富含深意,讓人回味無窮。
這本《The Beauty of the Beastly》是獲得普利策獎的科普讀物,作者在描寫她對蟑螂的害怕心理時特別有意思,對男人和女人的心理差別描寫,也讓人笑噴了。
《The Gene》是因為自己研究遺傳學和疾病,所以出版后就立刻找到英文版的mobi,好好讀了的。作者的專業(yè)毋庸置疑,而他作為印度裔美國醫(yī)生,寫出的科普書語言通俗優(yōu)美,讓人敬佩。
前些時候讀了《Sapiens: A Brief History of Humankind》,因為先讀過中文版,很喜歡,在讀英文版,主要是想了解一下作者的語言,發(fā)現(xiàn)他寫得是真好,對遺傳學的描寫也特別到位。對照一下,中文翻譯也是用心了,都值得一讀再讀。
最近在讀《Educated》,這本Bill Gates推薦的書,的確不同凡響,等讀完再寫感想吧。
Educated: A Memoir Tara Westover Sapiens: A Brief History of Humankind The GENE An Intimate History The Beauty of the Beastly Brave New World 饑餓游戲系列 The Hunger Games Flipped