發(fā)布于 2020-07-21
除了每天閱讀英文文獻,好多年未讀過原版書,不過還是在兩年前撿了起來。讀的第一本是《Flipped》,覺得少男少女的感情真是很美好啊,然后今年寒假就和小朋友一起看了電影。開始他不想看,看著看著就繼續(xù)了,居然看完,還說挺好的。

然后我讀了《The Hunger games》,其實作者本來是寫給成年人的,但怕銷量不好,就定位青少年了。我居然看進去了,而且連續(xù)把三本讀完。

緊接著讀了反烏托邦的經典《Brave New World》,真佩服作者,70多年前能寫出那么科幻的作品,富含深意,讓人回味無窮。

這本《The Beauty of the Beastly》是獲得普利策獎的科普讀物,作者在描寫她對蟑螂的害怕心理時特別有意思,對男人和女人的心理差別描寫,也讓人笑噴了。

《The Gene》是因為自己研究遺傳學和疾病,所以出版后就立刻找到英文版的mobi,好好讀了的。作者的專業(yè)毋庸置疑,而他作為印度裔美國醫(yī)生,寫出的科普書語言通俗優(yōu)美,讓人敬佩。

前些時候讀了《Sapiens: A Brief History of Humankind》,因為先讀過中文版,很喜歡,在讀英文版,主要是想了解一下作者的語言,發(fā)現(xiàn)他寫得是真好,對遺傳學的描寫也特別到位。對照一下,中文翻譯也是用心了,都值得一讀再讀。

最近在讀《Educated》,這本Bill Gates推薦的書,的確不同凡響,等讀完再寫感想吧。

Educated: A Memoir Tara Westover Sapiens: A Brief History of Humankind The GENE  An   Intimate History The Beauty of the Beastly Brave New World 饑餓游戲系列 The Hunger Games Flipped 
提到的圖書
回應 舉報
贊1
收藏1

推薦閱讀

這幾年我的原版圖書閱讀基本等同于兒子的原版閱讀。和他一起讀,一是為了陪伴,保持和他的共同語言,二是為了提高我自己的英語閱讀能力,三是為了打頭陣,篩選好書推薦他,所以我閱讀的量要比他大。

這里是幾本我打完頭陣或正在打頭陣的書,然后會進入他的備選書單里

The Man in the High Castle (Penguin Modern Classics) 莎士比亞 Julius Caesar (Signet Classic Shakespear Bad Blood...
8歲
14歲
想法
啟蒙時是陪娃一起讀書,他看的書我也全部讀了一遍。

娃開始看章節(jié)書之后,我挑著瀏覽。

現(xiàn)在娃會給我推薦他喜愛的書,比如納尼亞就是在他的力薦下看的?,F(xiàn)在每晚睡前和他一起讀一章The Cricket in Times Square。

自己在睡前也會看一些,最近在讀Born a Crime,超級喜歡,為人父母都應該看看,孩子真的打不壞??,關鍵要給他很多很多的愛,讓他知道自己是被chosen的。

上下班路上聽The Story of Civilization的音頻,音效做的非...
8歲
13歲
想法
《老鼠記者》

《瘋狂學校》

《蘭登閱讀3》
?
《牛津閱讀樹》4-6
?
《神奇校車》
?
《Dog man》
?
《青蛙和蟾蜍》

《Pete the cat》
?
《Katie的藝術之旅》

《學霸筆記》數(shù)學,科學,英語

《俚語》
?
《哈利波特》
11歲
想法
英美文學專業(yè),讀過的原版書數(shù)不清,印象最為深刻的是我本科論文寫的主題...魔戒!當年啃魔戒原著真的累到哭,和電影完全兩碼事兒,太催眠了,順帶還研究了一把精靈語~

The Lord of the Rings
2歲
16歲
想法
最近在陪娃讀raz,讀這套書已經很長知識了。不知道為什么,和孩子比起來,自身對原版書的閱讀還是停留在被迫無奈上,也就是娃要讀,我不得不讀。

日常生活中,我還是更愿意讀一些中文書,提高自己的中文素養(yǎng)。從實際來說,結合我自己的工作,也是多讀中文書更適合一些。所以,企鵝經典系列,企鵝小黑書,我都買了中文版,品質也很棒~

插入的圖書中,英文是娃讀的,中文是我讀的。

Anne of Green Gables Heidi (Puffin in Bloom) Little ...
5歲
8歲
想法
看原版書是一直看。不過以前看的都是專業(yè)類,經濟金融居多,陪孩子讀書后,也開始看些口水小說和少兒科學類。還挺有意思的。很多知識到大學畢業(yè)都沒接觸過。雖然是常識。深深感到國內教育的缺陷,及其與世界的差距。
?
1 2 1
9歲
13歲
想法
我自己讀的書,基本跟育兒無關。英文書還是不能免俗地以小說為主,但同為小說水平也是天上地下不可同日而語。先上個合輯照(1-8為推薦順序),后面書單上列的都是我讀完書一兩天內寫的評論,非常能代表當時的感覺。

A Gentleman in Moscow Where'd You Go, Bernadette Class Matters Bad Blood Rich People Problems Flipped crazy rich asians Convers...
15歲
想法
額,說句實話,除了讀娃兒的內容,我已經實在懶得再讀書了。

由于很多科目我都是自雞,自雞的前提不是自己會多少,而是一定會提前閱讀孩子需要學的東西,比如:

??英語

?類似精讀的書,我會先讀~Ladders,我現(xiàn)在要求他精讀,會挑一些句子要求他仿,還會與他討論,所以問問需要踢球第一遍。

?RE,我家也是當精讀使用,我也會先讀。

?打算帶他練習演講,所以我也需要提前學習一下相關資料

??數(shù)學

?奧數(shù),我需要自己先做一遍,然后再看他做,并講方法。

??作文素材

也會...
8歲
想法
其實還是在曬娃…因為我讀得就是娃的原版書…最近才剛整理的一篇:
?
一來我本來就很喜歡漂亮的繪本,沒生兒子前就買了一些,現(xiàn)在能打著兒子的旗號買買買,那自然是如魚得水。

二來我還會提早囤些漫畫和章節(jié)書,反正未來孩子也是要看的,現(xiàn)在先雞雞自己,例如dog man,夏洛的網,哈利波特等等。

反正就是物盡其用嘛!

Charlotte's Web Dog Man #1: Dog Man
16歲
想法
我和兒子都屬于特別愛看書的人,再加上我比較自律,所以有了孩子之后就刻意減少看手機的時間,把工作上的事集中在一個時間段處理,剩下的時間就是陪兒子。

因為自身成長經歷的原因,所以我的英語水平基本上能hold住95%以上的英文原版,選書的范圍憑自己興趣就好。現(xiàn)在,小伙子的英語水平逐漸提高,所以有的時候,我喜歡看兒子的書放松一下??

簡單一點的:《金銀島》,《簡愛》,《傲慢與偏見》,《哈利波特》,《納尼亞傳奇》,《殺死一只知更鳥》,《遇見你之前》,《致我們看不見的光》,《怦然心動...
淘氣的淘淘
淘氣的淘淘
2007
作者熱門分享