回到頂部

英語(yǔ)繪本閱讀

請(qǐng)大家分享哪個(gè)版本的莎士比亞圖畫(huà)書(shū)適合小寶啟蒙啊？

谷米媽

10歲

11歲

2018-07-06 舉報(bào)

我來(lái)說(shuō)說(shuō)

寫(xiě)日志

亮亮晶晶媽

8歲

10歲

7年前

想法

小寶不適合讀莎士比亞的任何作品。莎翁的作品揭露了人性最陰暗的那面，而低齡兒童還沒(méi)有形成批判性思維更適合閱讀正面陽(yáng)光的作品。

比較成熟的高中生的心智才夠讀莎士比亞的原作。滿(mǎn)10歲的孩子可以開(kāi)始看簡(jiǎn)寫(xiě)版莎翁故事。例如Usborne出版社的Illustrated Stories from Shakespeare。

五歲+的孩子可以先了解一些莎士比亞的生平、主要作品、生活時(shí)代以及當(dāng)時(shí)的話(huà)劇如何彩排和演出的。Usborne出版社的解密系列中就有一本介紹這些的圖畫(huà)書(shū)See Inside The World Of Shakespeare。

Illustrated Stories from Shakespeare See Inside the World of Shakespeare

提到的圖書(shū)

Illustrated Stories from Shakespeare

See Inside the World of Shakespeare

2 2 評(píng)論

小可貓可咪

15歲

7年前

想法

莎士比亞四大悲劇，包括《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》，故事均取自歐洲的歷史傳說(shuō)，你覺(jué)得哪個(gè)適合太小的孩子讀?相對(duì)麥克白海湊合可以讀讀吧！

莎士比亞四大喜劇包括莎士比亞的《仲夏夜之夢(mèng)》、《威尼斯商人》、《皆大歡喜》和《第十二夜》四部喜劇，這個(gè)寫(xiě)愛(ài)情及友情的還湊合，但你確實(shí)給小寶寶讀嗎

《錯(cuò)誤的喜劇》特逗，可以講講

估計(jì)你得問(wèn)問(wèn)本土人才能問(wèn)到，就如同中國(guó)四大名著，紅樓一定不會(huì)給低幼讀，西游記是最早啟蒙，水滸三國(guó)是7，8歲啟蒙的多。

我們莎翁經(jīng)典也是從諸葛學(xué)堂啟蒙，然后讀英文版的

有套兒童莎翁系列的可以初章看看

1 2 評(píng)論

啊哦別再買(mǎi)書(shū)了

10歲

7年前

想法

我是覺(jué)得莎士比亞沒(méi)必要給孩子讀吧……如果非要看，小猛犸有個(gè)<給孩子講莎士比亞>，沒(méi)有入手，據(jù)說(shuō)這個(gè)適合孩子！英文版的話(huà)我的第二個(gè)還不知是第三個(gè)圖書(shū)館里有幾個(gè)莎翁故事，和usborne的據(jù)說(shuō)重復(fù)，不過(guò)氣球社的書(shū)很美……

贊 1 評(píng)論

Flyme

13歲

6年前

想法

我家的在六歲多的時(shí)候讀了些莎翁的改編繪本，改過(guò)之后篇幅變短，故事也簡(jiǎn)單易懂些，繪本還有配圖，孩子喜歡。

相對(duì)普通繪本，這類(lèi)繪本故事還是比較長(zhǎng)的，讀起來(lái)有點(diǎn)累，我是被孩子逼著讀的，孩子喜歡。

????????????????????

哈姆雷特

提到的圖書(shū)

哈姆雷特

45人有 · 15人讀過(guò) · 書(shū)評(píng)1

（英國(guó)）威廉·莎士比亞著；（瑞士）芭芭拉·金德曼編；（德國(guó)）維利·格拉索爾繪；劉海穎譯 / 湖北少兒出版社

1 收藏評(píng)論

孩子。

7歲

7年前

想法

我小學(xué)差不多二三年級(jí)開(kāi)始看莎士比亞戲劇故事精選圖畫(huà)書(shū)，經(jīng)典的故事里面都有，看了似乎沒(méi)什么不好的影響，后來(lái)我還成了中文專(zhuān)業(yè)的學(xué)生，或許是那時(shí)播下了深刻的種子，越發(fā)的喜歡文學(xué)

所以沒(méi)有不可讀的說(shuō)法吧，教育應(yīng)該是開(kāi)闊勇敢的