美國孩子人手一本的國寶級讀物《神奇樹屋》:讓孩子足不出戶完成穿越時(shí)空的學(xué)習(xí)與冒險(xiǎn)

2020-8-7 09:35 原創(chuàng) · 圖片10

今天給大家介紹雪球最近在看的非常喜歡的書——《神奇樹屋》故事系列。

這套書在全球賣出1.34億冊,暢銷28年,被翻譯成38種語言,獲獎無數(shù):

連續(xù)160周榮登亞馬遜暢銷榜,和《哈利波特》同樣的數(shù)字。

基礎(chǔ)版暢銷400萬冊,美國幾乎人手一本的國寶級讀物

美國亞馬遜“年度最佳童書”,長居少兒圖書暢銷榜NO.1。

美國教師委員會必選圖書,美國教育協(xié)會推薦的“世界100部經(jīng)典童書”。

全美中小學(xué)圖書館館藏圖書,學(xué)生必讀的通識教育讀本。

作者瑪麗·波·奧斯本,美國著名兒童文學(xué)作家,她曾擔(dān)任過兩屆美國作家協(xié)會主席,榮獲了蘭登書屋“終身成就獎”、美國教育平裝書協(xié)會“勒丁頓紀(jì)念獎”,是深受兒童歡迎的“故事大王”。

《神奇樹屋》系列分為基礎(chǔ)版和進(jìn)階版,基礎(chǔ)版適合幼兒園小朋友親子共讀和小學(xué)生獨(dú)立閱讀。

進(jìn)階版增加了字?jǐn)?shù),主題更豐富,涵蓋神話傳說、人文歷史、地理歷史,適合讀小學(xué)的孩子看。如果是平時(shí)閱讀比較多的孩子,學(xué)齡前也可以看進(jìn)階版,比如我家雪球5歲半看進(jìn)階版,也看得津津有味,停不下來。

今天先給大家重點(diǎn)說說《神奇樹屋》系列進(jìn)階版。這套書的主要人物是一對小兄妹,八歲半的哥哥杰克,理性冷靜,喜歡看書,他會將沿途看到的事物,重點(diǎn)式地記錄在筆記本上;而七歲的妹妹安妮,喜愛幻想與冒險(xiǎn),并且勇于嘗試。

兄妹倆無意中在神秘的蛙溪樹林里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)堆滿書的神奇樹屋,這個(gè)神奇樹屋擁有神奇的理論,它能帶他們到一個(gè)個(gè)不同的時(shí)空中旅行冒險(xiǎn)……

兄妹倆還得知樹屋的主人是仙女摩根,她來自傳說中的卡米洛特王國,是一位會魔法的圖書館管理員。

杰克和安妮在仙女摩根的指導(dǎo)下經(jīng)歷了許多次冒險(xiǎn),后來魔法師梅林也加入進(jìn)來,送他們乘著樹屋去完成梅林布置的各項(xiàng)任務(wù)。

這套書共有八冊,在前四冊書的四次歷險(xiǎn)中,在少年魔法師泰德和凱瑟琳的幫助下,杰克和安妮去了四個(gè)傳說中的地點(diǎn),尋回了價(jià)值連城的寶物,挽救了卡米洛特王國。

卡米洛特王國并不是真實(shí)存在的,是瑪麗·波·奧斯本虛擬出來的充滿魔法與幻想的一個(gè)王國,也因此瑪麗·波·奧斯可以最大發(fā)揮她天馬行空的想象力。

在卡米洛特王國的四次歷險(xiǎn)中,杰克和安妮曾經(jīng)遇到了半馬半魚的怪馬,比餐盤還大的蜘蛛吐出的絲可以給用作繩梯,穿上海豹皮就能變成海豹的“賽爾基”,解開繩結(jié)就能引來大風(fēng)的繩子“風(fēng)之弦”……

能夠想出這些有趣的東西,真是腦洞大開,不得不佩服瑪麗·波·奧斯本的想象力,也因此,不僅雪球喜歡看,連我也看得津津有味。

而更難得的是瑪麗·波·奧斯本那些腦洞大開的創(chuàng)作并不是她憑空想象來的,而是從歐洲廣泛流傳的古典神話和童話故事中找到的靈感。

比如前面提到的穿上海豹皮就能變成海豹的“賽爾基”就是在歐洲廣泛流傳的一種神話生物,他們生活在英倫三島的水灣或者海灣。賽爾基又被稱為“海豹人”,當(dāng)他們褪去海豹皮后,就會變成人形。在一些古老的故事中,曾有賽爾基女性嫁給了人類漁夫,而她們后來大都回歸族群生活,令丈夫傷心不已。

“風(fēng)之弦”也叫“風(fēng)繩”,來自于北歐的傳說中,巫師會向水手出售打了風(fēng)結(jié)的繩子,來協(xié)助他們的船平安航行。

還有在這四次歷險(xiǎn)中,杰克和安妮為梅林找回了四件具有魔力的寶物:坩堝中的記憶與想象之水、命運(yùn)寶鉆、光之寶劍和力量魔杖。在愛爾蘭傳說中,這四件東西是古代凱爾特人眼中最神圣的物品。

這樣的巧妙結(jié)合,讓孩子們在看故事的同時(shí),還能了解歐洲的人文歷史。

在后四冊的四項(xiàng)任務(wù)中,杰克和安妮到了歷史上真實(shí)存在過的時(shí)代和地點(diǎn)去。

他們先后經(jīng)歷了水城威尼斯水災(zāi)、古城巴格達(dá)沙塵暴、1889年的巴黎世界博覽會、20世紀(jì)30年代經(jīng)濟(jì)大蕭條下的美國紐約暴風(fēng)雪,兄妹倆不僅出色地完成了任務(wù),還學(xué)會了愛心、同情心、勇氣和擔(dān)心。

這四冊書的內(nèi)容都是基于真實(shí)的地點(diǎn)和歷史事件創(chuàng)作,所以跟前四冊相比,會有更多的科普人文知識,讓孩子們在穿越冒險(xiǎn)的同時(shí)學(xué)習(xí)各種知識。

比如在1889年的巴黎世界博覽會這本書中,就詳細(xì)介紹了當(dāng)時(shí)最出色的四個(gè)發(fā)明創(chuàng)作:貝爾的電話、愛迪生的點(diǎn)燈、巴斯德的疫苗、埃菲爾建造的鐵塔。

瑪麗·波·奧斯本還獨(dú)具匠心的用魔法來形容這個(gè)幾個(gè)發(fā)明創(chuàng)作:

聲之魔法師——他的聲音在千里之外,仍能聽得清清楚楚。

光之魔法師——他的火焰光芒四射,卻不會燃燒。

隱形魔法師——他與致命的敵人較量,卻從來沒人能看見。

鋼鐵魔法師——他能折彎來自大地的金屬,戰(zhàn)勝呼嘯的狂風(fēng)。

套上魔法的外衣后,讓孩子們跟隨杰克和安妮的腳步在巴黎世界博覽會上尋找這幾個(gè)神奇的魔法師,這絕對比單純的介紹這幾個(gè)發(fā)明創(chuàng)造有趣多了,更能吸引孩子的閱讀興趣。
 

這本書我家雪球看到一半的時(shí)候,要去上英語課了。上完課一回來就找我繼續(xù)看這本書。

雖然是基于真實(shí)的歷史事件創(chuàng)作,瑪麗·波·奧斯的想象力依舊爆棚。在巴黎世界博覽會上,兄妹倆騎著雙人自行車在巴黎的夜空中飛向埃菲爾鐵塔;在威尼斯水災(zāi)中,兄妹倆把石獅子雕像用魔法復(fù)活,載著他們飛翔在夜空中……

作者瑪麗·波·奧斯本的文筆功底非常深厚到位,細(xì)節(jié)方面描寫非常細(xì)膩生動,人物心理描寫地細(xì)致入微,對提升孩子的詞匯量、閱讀量和理解能力大有幫助。

中文版也翻譯地非常優(yōu)秀,這本書的翻譯馬愛農(nóng),曾獲團(tuán)中央評選的“十大金作家金譯者”稱號,首屆“愛爾蘭文學(xué)最佳翻譯獎”,文字功底也非常深厚。

比如下面這段描寫蜘蛛女王洞穴的文字:

他們走過拱形通道,進(jìn)入了一個(gè)有著高高頂棚的圓形房間,房間的頂棚上有幾條大裂縫,一束束陽光從縫隙中照射盡量。迷蒙的光線照亮了長滿苔蘚的綠色巖石,以及海綿一樣濕軟的綠色地面。銀亮的小水珠從洞頂?shù)温湎聛?,滴滴答答地落在小水洼里。墻壁上的縫隙和小洞里不時(shí)傳出吱吱啾啾的叫聲。

這只是一個(gè)非常普通的洞穴,文字也非常樸實(shí),沒有華麗的渲染,但卻描寫得如此生動。房頂上的大裂縫、迷蒙的光線、長滿苔蘚的綠色巖石、軟的綠色地面、銀亮的小水珠……被作者娓娓道來,讓人有一種身臨陰暗幽深的神秘洞穴之感。

總之,非常棒的一套書,每個(gè)孩子都值得一看。下次再給大家介紹《神奇樹屋》故事系列的基礎(chǔ)版和科普系列。

當(dāng)當(dāng)暑期活動第二波開啟啦!60萬圖書,五折封頂。

當(dāng)當(dāng)還有自營圖書滿200-30的優(yōu)惠券,可以與官方優(yōu)惠疊加使用,活動內(nèi)的自營圖書都可以使用優(yōu)惠券哦:

優(yōu)惠碼:KMV4ZM

8.4-8.10,當(dāng)當(dāng)APP、小程序、PC端均可使用。

可以與官方優(yōu)惠 疊加使用,相當(dāng)于170元買400元的書??????

優(yōu)惠碼使用說明:

確認(rèn)訂單頁面點(diǎn)擊“優(yōu)惠券/碼”-彈框中切換到“優(yōu)惠碼”-輸入優(yōu)惠碼-點(diǎn)擊“兌換并使用”即可使用優(yōu)惠碼了,僅限APP可以使用優(yōu)惠碼哦。


回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏3

推薦閱讀