我們每天都會(huì)照鏡子,通過鏡子,我們看清自己的容貌,搭配要穿的衣服。如果有一天,你可以于鏡中穿梭旅行,你會(huì)害怕地逃避,還是鼓起勇氣踏入其中?
有一個(gè)姑娘就擁有這樣的能力,她可以走進(jìn)一面鏡子,然后從另一面鏡子中穿出來。對(duì)她來說,“穿越鏡子”就如同吃飯、睡覺一樣平常。
她就是暢銷全球19個(gè)國(guó)家和地區(qū),法語(yǔ)版暢銷75萬(wàn)冊(cè)的《寒冰婚約》一書的女主人公——奧菲麗。奧菲麗生活在一個(gè)我們從未去到的時(shí)代,經(jīng)過一場(chǎng)名為“破裂”的大災(zāi)難,地球分裂成二十一座大懸島和一百八十六座小懸島。在每座懸島上,無所不能和永垂不朽的族靈用精神力量統(tǒng)治著一切,懸島上的居民都擁有特殊的超能力。奧菲麗就出生在一個(gè)名叫阿尼瑪?shù)膽覎u上。
故事一開始,奧菲麗便從一個(gè)大衣柜的鏡子里鉆出來。她有一副瘦小的身體,身上是一件從頭裹到腳的舊大衣,脖子上圍著一條長(zhǎng)得沒邊的三色圍巾,鼻梁上架著一副長(zhǎng)方形灰框眼鏡,再加上一頭沒扎好的厚實(shí)的褐色發(fā)卷,還有那更適合老婦人的妝容,怎么看都不像頭頂光環(huán)的大女主。
就是這個(gè)普通甚至有些邋遢的姑娘卻被族靈許配給了另一座懸島——極地的權(quán)貴家族——龍族。然而,在所有的懸島中,極地的名聲最差。龍族更是有那種讓人精神錯(cuò)亂的超能力,他們甚至都不是一個(gè)真正的家族,而是一群彼此撕咬的野獸!
突如其來的婚約打破了奧菲麗原本平靜的生活,這意味著她就要背井離鄉(xiāng),離開她的家人,離開她深愛的阿尼瑪,被發(fā)配到寒冷的極地,和一個(gè)素未謀面的陌生人生活在一起,她甚至都不知道這個(gè)人叫什么名字,更沒見過他的模樣。奧菲麗天生有一張?jiān)铝涟愕哪?,極少顯露出內(nèi)心的情感,但這次,她就像剛剛被確診得了絕癥的病人,真真切切地體會(huì)到了震驚、懷疑和眩暈,只要一想到將來,就只剩下無邊無際的未知。
為什么選擇她?她什么都沒有,只有一座博物館,可那又不是金銀作坊。對(duì)奧菲麗來說,被迫離開博物館——這個(gè)世界上唯一能充分展現(xiàn)自我的地方,等于喪失了身份,因?yàn)樗ㄒ坏拈L(zhǎng)處就是“閱讀”,用手“閱讀”物品,追溯它們的歷史。她是一名優(yōu)秀的“物靈閱讀者”。如果去掉這一點(diǎn),她就只是個(gè)木訥的人,既不會(huì)管家也不擅長(zhǎng)社交,還有病理性的手腳不協(xié)調(diào),東西總是從手中滑落。
為什么是極地?那里可是世界的盡頭!還有那個(gè)素未謀面的未婚夫,直到正式見面前的幾小時(shí),奧菲麗才知道他的名字——托恩,光是聽到這個(gè)名字就讓她打了個(gè)冷戰(zhàn)。它的發(fā)音太艱澀、太粗暴,簡(jiǎn)直具有攻擊性,聽上去就像個(gè)獵人的名字。第一次見面仿佛更加坐實(shí)了他獵人的身份——暗淡的瞳仁、瘦削的鼻子、淺白色的頭發(fā),還有一道疤痕橫貫鬢角,肩膀上披著一張寬大的白色皮草,上面滿是獠牙和爪子。不過,據(jù)說托恩先生的姑母伯赫尼爾德既貌美又有影響力,確保他在極地的宮廷里有著極其顯赫的地位。
那么,冷漠寡言、位高權(quán)重的托恩為什么執(zhí)意要娶相貌平平、性格冷淡的奧菲麗,又為什么試圖在去往極地的路上說服奧菲麗毀掉婚約?奧菲麗又為什么需要隱藏身份?到底是誰(shuí)操縱了這場(chǎng)陰謀?是永生而健忘的族靈,是美麗而邪惡的姑母伯赫尼爾德,還是極地月光堡不修邊幅的大使阿爾奇巴德,亦或是那個(gè)能控制別人思想的小男孩騎士?
真實(shí)與虛幻、善良與丑陋、忠誠(chéng)與背叛、正義與邪惡,即將到來的世界充滿了矛盾與未知,而一切才剛剛開始。瘦小、柔弱的奧菲麗真的可以應(yīng)對(duì)嗎?
對(duì)此,作者克麗絲黛爾·達(dá)博絲在接受采訪時(shí)說自己不擅言辭,看上去既高大又強(qiáng)壯,但其實(shí)并不勇敢;而奧菲麗不同,她其貌不揚(yáng),總是躲在頭發(fā)、眼鏡和細(xì)小的聲音后面,毫無疑問,這是一個(gè)有缺點(diǎn)的角色,但她內(nèi)心強(qiáng)大,每天早晨都能直視鏡中自己的眼睛,潛入自己的鏡像中面對(duì)真實(shí)的自我,無論什么時(shí)候都能忠于自己真實(shí)的想法。
也許,我們一輩子都學(xué)不會(huì)“穿越鏡子”的本領(lǐng),但每個(gè)人心中都有一面“鏡子”,映照出我們成長(zhǎng)路上走過的每一步。愿我們都能像奧菲麗一樣直視鏡中的自己,面對(duì)內(nèi)心真實(shí)的自我。
穿鏡人: 寒冰婚約33人有 · 評(píng)價(jià)9(法)克麗絲黛爾·達(dá)博絲 著,芊祎 繪,于曉悠 譯上海文化出版社 / 2020-09