下午教鋼琴時(shí),拿出以前的琴譜給學(xué)生看,想比照一下不同版本的表情記號(hào),學(xué)生指著譜上豆大的英文字母,問我是什么意思。那是大學(xué)鋼琴老師寫的字:“COUNT”,很不給我面子的,如在對(duì)我咆哮般地,提醒我彈那一段樂句時(shí)要數(shù)拍子。「 還有這里!」學(xué)生興奮地翻到下一頁,「 老師,你的老師要你注意什么?你又什么沒做到了?」譜上寫著 “l(fā)ouder” 他不僅要我彈大聲一點(diǎn),還把ffs (強(qiáng)音記號(hào))畫了起來,像在說「 看到?jīng)]有?這里要大聲啊!」我大笑了起來。這些筆跡如在看照片般,把我?guī)Щ禺?dāng)學(xué)生的日子。
第一次看到巫老師,是剛到大學(xué)時(shí)才注冊(cè)完,拿著一大堆表格找教授簽名。我還沒有主修老師,聽學(xué)姐推薦這位從波蘭來的巫老師,「 他是天才型的鋼琴家,很厲害。」我要打電話給老師之前,先自己英文對(duì)話練習(xí)了幾次后,才提前勇氣打給他。老師聽完我演講背稿般的自白,要我下午到琴房找他,先聽聽我彈琴再說。
在老師的琴房兼辦公室前,我緊張地等老師來到。忽地一個(gè)胖胖的男子走了進(jìn)來,一身米色的襯衫和長褲,褲子的長度不夠,露出一截襪子,「 嗨,你是鋼琴學(xué)生嗎?」我站起來說是的,他打開琴房的門,說他就是巫老師。
巫老師的姓不好發(fā)音,Wodnicki,W發(fā)V的音,念起來比較像是Va-ni-ski,聽說一位學(xué)姐怎么學(xué)就是不會(huì)念老師的姓,念成“烏膩ki”,后來,老師放棄了希望,而她成為所有學(xué)生中唯一一個(gè)被允許稱老師名字的人,其他的人皆稱他為巫老師。老師問我名字,我說我有英文名字,他皺起眉頭,堅(jiān)持要我說中文名字給他聽,他一聽馬上一“音”不差漂亮地念了出來,「 你看,中文并不難。」我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地彈了巴哈和肖邦的曲子給老師聽,他點(diǎn)點(diǎn)頭說可以收我,我很高興地謝謝他。馬上他派了新的作業(yè)給我,下個(gè)禮拜我們就開始上課了。
巫老師的琴房一點(diǎn)都不如我想象的優(yōu)雅,一打開門,兩臺(tái)三角大鋼琴并排,琴蓋都沒有打開,上面擺滿了譜,四散著。墻上的書架沒有放什么東西,桌子上有兩三個(gè)煙灰缸,里面總是有煙灰。另外一面墻貼滿了節(jié)目單,不是裱框掛上的,而是很隨意地用膠帶貼上,有的節(jié)目單還泛黃,除了這些還有他兩個(gè)小女兒的涂鴉。這樣一面墻,看不出任何格調(diào)及風(fēng)格,簡單中有些凌亂。
后來才知道所有的乾坤都在這些看似破舊的節(jié)目單,等我多上了一些課后,多學(xué)了一些曲子,再看這面墻,發(fā)現(xiàn)節(jié)目單的年代換算一下老師的年紀(jì),二十歲不到,彈的曲目是肖邦一整套前奏曲或練習(xí)曲,或普羅高非夫奏鳴曲,連續(xù)的第七第八第九首(“普通”人一場(chǎng)演奏彈一首普式的奏鳴曲就很了不起了!),或李斯特超技練習(xí)曲,或協(xié)奏曲,或室內(nèi)樂……。那時(shí)候上的頭昏腦脹的鋼琴音樂史,往往學(xué)完一個(gè)時(shí)期的曲目,到老師的墻上一對(duì)照,老師早在年輕時(shí)演奏過。我私下叫這么墻 Great wall。
是的,如學(xué)姐先前告訴過我的,巫老師是天才型的,所以有時(shí)候他不大懂得我們“凡人”學(xué)生的“鋼琴”疾苦。當(dāng)有練不起來的地方,他會(huì)坐下來在鋼琴前,胖胖的手指飛快地彈一遍,然后起身,把點(diǎn)著的香煙拿起來,吸了一口,抬頭吐煙說:「 看,這有什么難的?」一位大陸來的鋼琴碩士學(xué)生要我?guī)退粋€(gè)忙,「 請(qǐng)你去問你老師,舒曼《狂歡節(jié)》里右手大拇指彈主旋律的那一段,他是怎么彈的,可以彈得這么快?」我問老師,他緩緩地再吐了一口煙說:「 就是用大拇指彈的啊?!?nbsp;
老師是務(wù)實(shí)派的,他說得不多,但句句精準(zhǔn)。我練了一首肖邦的夜曲,每次到了后面一段,才可以把夜曲的氣氛掌握得好。他說只要我把最后一段的感覺拿到前面來,就很好。他不會(huì)告訴你要感受悲傷,要想象可憐的遭遇,不會(huì),他告訴你主題要出來,聽不到主題,就什么都沒有了。不管主旋律有和弦或三度音,always always always top notes! 最高的那個(gè)音就是主要的旋律,如在說故事的人不能含糊不清,意義不明。聽不清楚,就什么也沒有彈(談)了。
記得很多次上課時(shí),在老師的咆哮聲中,一次又一次地彈,他大叫:「 我聽不到,我聽不到,我—聽—不—到?!刮倚南肽憬心敲创舐暎趺绰牭玫??他示范給我聽,才知道我以為已經(jīng)做到的,原來還是不夠?!?nbsp;當(dāng)你認(rèn)為你已經(jīng)做得很多了,還要再多,不然,觀眾聽不到的。你不是在彈給我聽,要想象你是彈給演奏廳兩百個(gè)人聽。」
我的另外一個(gè)問題是我的Forte(大聲)不夠大聲,任我怎么用力,擺動(dòng)手臂,音量還是很小。我沮喪地說我做不到,他嗤之以鼻說:「 我聽過發(fā)出最大聲響的彈奏者是一個(gè)五歲的小孩子,他都做得到,你怎么做不到?!顾裕蚁胂笪鍤q孩子怎么敲鋼琴,發(fā)現(xiàn)他們敲打過程里手臂完全的放松,沒有一處是緊繃的。對(duì)了!就是這樣。我也學(xué)會(huì)了大聲,終于會(huì)彈piano了。
原來,鋼琴piano本來是piano forte這個(gè)術(shù)語來的,原意為「 小,大聲」,因?yàn)楸緛硎迨兰o(jì)的鍵盤樂器,發(fā)出來的音量都很小,后來1750年的時(shí)候,才被意大利的樂器家克里斯托弗用了鋼板和鋼弦改造后而發(fā)明了鋼琴,稱之為piano forte,意即可以彈大聲和小聲之分,再后來,人們就把這個(gè)過長的名字縮為piano。現(xiàn)在我也常告訴學(xué)生,不要害怕彈大聲,因?yàn)殇撉俦緛砭褪强梢匀挝覀儽M情地彈奏。
巫老師還有化腐朽為神奇的功夫,他幫同學(xué)彈李斯特鋼琴協(xié)奏曲的第二鋼琴,當(dāng)起管弦樂團(tuán)的分身,我在一旁幫老師翻譜,聽著聽著,我聽到長笛、小提琴、大提琴、甚至定音鼓。我問他怎么模仿別的樂器的聲音,他說:“Just listen.”
但最受益的是一次曲子里有一段覺得很難,練習(xí)了很久,每次一彈到那一段,心里害怕就更努力要彈好彈快,反而錯(cuò)誤百出速度也拉慢了。他說我想太多了,他指指我的頭,「 記住,每次困難的地方,你要告訴你自己是容易的,是做得到的,想象你在飛,身體是輕的。當(dāng)你覺得困難的時(shí)候,身體是重的。記住了,再一次,想象你要飛了般地輕快?!股衿娴模?dāng)困難的樂句將要來臨,我告訴自己,這很簡單,突然手指也輕松了,我就彈完了。我開心地看老師,他指他的頭說:「 記住,一切都魔法都是在這里的?!?nbsp;
巫老師不褒不貶,你用功他覺得理所當(dāng)然,你不用功,那就等著被除籍。升大三那年科里有檢定考試,我搞不懂為何還要考一次,明明已經(jīng)是鋼琴主修的學(xué)生了。原來,科里還有再檢定一次,看你有沒有進(jìn)步,維持一定的水平可以晉升到大三。要檢定考了,老師叫我先在演奏課先練習(xí)上臺(tái)。我準(zhǔn)備好了,雖然緊張,還是上臺(tái)。燈光一暗,我走出來,同學(xué)們拍手,我坐下,手?jǐn)[好,開始了巴哈的賦格。
賦格,如德國機(jī)器般精準(zhǔn)得無懈可擊,一個(gè)環(huán)扣接著一個(gè)環(huán)扣,沒有接好的話,如掉了一個(gè)螺絲釘,整個(gè)機(jī)器就沒辦法運(yùn)轉(zhuǎn)。我開始了賦格的主題,高音部先唱,接中音部,接低音部,然后三聲部開始對(duì)唱,比武斗法般地糾纏,但,不知怎么了,一個(gè)不小心漏了音,我心臟幾乎要停了!我繼續(xù)彈繼續(xù)彈,亂彈,希望手指頭可以自己找到起頭。
沒有。它們自己也迷失了。我停了下來,很快地知道自己已經(jīng)緊張得記不得譜。我從頭再開始,那真是錯(cuò)誤的決定,一到那個(gè)轉(zhuǎn)彎就是轉(zhuǎn)不過去。我放棄了,草草彈了終止式,站起來,敬禮下臺(tái)。一走出演奏廳,我大哭,哭到老師的琴房,擦擦眼淚,猶豫著要不要進(jìn)去告訴老師?我敲了門,老師打開門,看我哭得滿臉通紅,也猜得出發(fā)生了什么事。他要我進(jìn)去。
他抽了一支煙,待我不哭了說:「 你忘譜,So?這是每個(gè)人都會(huì)發(fā)生的事,包括我自己,真的沒有什么。這不過是告訴你,你還沒有準(zhǔn)備好,還需要加強(qiáng),我們還有兩個(gè)禮拜,你好好背,我會(huì)幫你的?;丶胰ズ煤眯菹ⅲ麓蝸斫灰黄獔?bào)告給我,看你從這學(xué)到了什么。每個(gè)經(jīng)驗(yàn),好的壞的,我們都可以從中獲益。」
就這樣?老師沒有罵我或說任何重話,以為他會(huì)說我不夠格主修鋼琴,可以回家了。但沒有,他要我再接再厲。所以我回家,睡了一覺,起來后,精神好多了,就到琴房練習(xí),練習(xí),再練習(xí)。再上課時(shí),交了報(bào)告,彈賦格給老師聽。他不斷地打斷我,再叫我繼續(xù),看我有沒有辦法再接下去。這是很恐怖的訓(xùn)練,但也很有效。我的賦格很牢固,「 當(dāng)你要上臺(tái)演奏,百分之一百的準(zhǔn)備是不夠的,百分之兩百才夠。」
彈完檢定考,到琴房找老師,問有沒有通過。他點(diǎn)了一支煙,慢慢地說:「 嗯,是的,你的檢定考,我想想,對(duì)了,你的巴哈……」我緊張地看著老師,他找了一下桌上的東西,我以為他在找考試的檢定表,不是,從一堆紙張里他找出煙灰缸,點(diǎn)點(diǎn)手上的煙灰,繼續(xù)說:「 你的巴哈……」我差點(diǎn)站起來說,「 先生,行行好,就告訴我過了或沒過就好?!埂?nbsp;你的巴哈,彈得太無趣了,boring」沉不住氣的我終于大聲地問了,「 請(qǐng)問我通過了嗎?」老師一聽,假裝愣了一下,「 原來,你是要問這個(gè),你通過啦?!?nbsp;
多年多年以后,我也是老師了,再見到巫老師,是十五年后的事了,我應(yīng)學(xué)姐邀請(qǐng),回到以前的大學(xué)城舉辦的鋼琴比賽當(dāng)評(píng)審,一回到校園,第一件事到琴房找巫老師。站在琴房前,百感交加,以前要進(jìn)這個(gè)門,抱著琴譜,充滿期待,不知老師會(huì)覺得我練得如何,琴房傳來李斯特的奏鳴曲,澎湃激動(dòng)又浪漫,我輕打開門,學(xué)生彈得忘我,老師看到我很高興,示意我先坐下。他打斷學(xué)生,叫他下次全部彈給他聽,學(xué)生謝謝老師走了。老師很開心地給我一個(gè)大擁抱說,「 走。我們到外面去?!?nbsp;
我們走出大樓,老師從口袋拿出煙,點(diǎn)火抽了起來,我們都笑了??粗蠋煟l(fā)現(xiàn)老師瘦了很多,人也帥了!他謝謝我的贊美,近來他已經(jīng)減少了抽煙的次數(shù),也開始運(yùn)動(dòng)。美國全面的禁煙運(yùn)動(dòng)做得很透徹,現(xiàn)在老師要抽煙,得出來回廊。我們聊了起來,談起自己的學(xué)生,都不約而同地希望他們可以更用功些。我問起老師的小女孩,都上大學(xué)了。時(shí)光飛逝。老師的下一個(gè)學(xué)生跑著來上課,他和我說再見,和學(xué)生進(jìn)門去了。我看著那學(xué)生,同我以前一樣地緊張興奮,不禁羨慕起來,當(dāng)學(xué)生真好。
看著譜上巫老師的筆跡,感謝他為我寫下的批注,每一個(gè)提醒及建議,都讓我受益匪淺,而他所教給我的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,每天都用得著,不只在自己的進(jìn)修上,在教學(xué)上更是。學(xué)生問我,我彈得比較好還是我的老師,我笑了說,難道你沒有聽說嗎,我的老師是天才。讓我心服口服的天才。
piano