原典法日語自學(xué)day 3

ハチの話（3min47）①

昨天還說“凡事都要抄寫的病不知道能不能治好”，今天就治好了??！

原因：工作超級忙，且高估了自己寫日語的速度，抄了五分鐘，才抄了六個句子，及時叫停。

仔細(xì)想想原典法，確實(shí)一開始也根本沒讓寫嘛~干啥要給自己多增加任務(wù)？！乖乖聽！

聽了兩遍了《女の子》，有點(diǎn)膩——保守估計，這兩天累計聽了超過50遍。但是又還做不到背下來的程度，有點(diǎn)抵觸聽日語。于是決定及時聽新的。

新故事果然是講忠犬八公，有已知故事背景加持，這篇第一次裸聽就能get60%左右，裸聽到第六遍，又注意到了文章中的四季和四種天氣。聽到“先生はもかえりまさん。先生はもいまさん?！保ㄎ揖尤豢梢愿鶕?jù)裸聽打出這些詞，盡管還是有兩處小錯誤，還是得給自己鼓鼓掌！）時居然還有點(diǎn)傷感。果然語言本身確實(shí)可以傳遞情感！

今天沒來得及看原文。只有裸聽，大約30分鐘。