Listening Comprehension x Decoding = Reading Comprehesion
公式來(lái)源于Simple view of reading (Gough & Tumner,1986)
在上一篇文章 聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Judith Kerr篇)里面,我給大家介紹了繪本界備受尊崇的老奶奶Judith Kerr的作品。這一期我給大家?guī)?lái)國(guó)內(nèi)家長(zhǎng)最熟悉的一位英國(guó)大神級(jí)繪本作家-Anthony Browne的八部作品。
關(guān)于安東尼,我想大家都不需我贅述。他可以說(shuō)是繪本界的常勝將軍,得過(guò)兩次英國(guó)的Kate Greenaway大獎(jiǎng)、三次庫(kù)特·馬斯勒獎(jiǎng)、德國(guó)繪本獎(jiǎng)、安徒生大獎(jiǎng)、荷蘭銀鉛筆獎(jiǎng)及艾米克獎(jiǎng)。 可以說(shuō),英國(guó)的兒童作家里面他是少數(shù)擁有廣大國(guó)際市場(chǎng)的作家。除此之外,他還是鼎鼎大名的 英國(guó)兒童桂冠作者(Children's Laureate)。
非常值得一提的是,Anthony Browne最早的時(shí)候是做 醫(yī)學(xué)繪圖的,后來(lái)他才轉(zhuǎn)為兒童插畫家。因此,他的經(jīng)歷造就他細(xì)膩的筆觸,明暗寫實(shí)的繪畫特點(diǎn)。而且他的超現(xiàn)實(shí)主義畫風(fēng)讓人印象深刻。他喜歡用用層層重疊的水彩技巧,巨細(xì)無(wú)遺地描繪人物、動(dòng)物和環(huán)境,往往在構(gòu)圖當(dāng)中,卻故意將物件錯(cuò)置、比例顛倒、形體互換……造成出人意表的超現(xiàn)實(shí)效果。Julien 0-3歲必看書單里面有不少是安東尼的作品,下面就是Julien三歲前最愛看的幾本:
這次聽單我選擇了下面幾本比較適合3-6歲閱讀的作品。遺憾的是,Anthony的作品很少有原配的英音CD,不過(guò)喜馬拉雅還是能夠找到各個(gè)版本的音頻,下面我推薦一些還不錯(cuò)的音頻供大家選擇。
Anthony Browne(8本)
1. Gorilla by Anthony Browne
這部1983年的作品為Anthony Browne捧回了第一座 Kate Greenaway大獎(jiǎng),還被入選為【紐約時(shí)報(bào)】年度十大圖畫書之一。故事里面的小女孩安娜非常喜歡大猩猩,她一直都希望可以去動(dòng)物園看看大猩猩,可是她的爸爸總是抽不出空陪她去動(dòng)物園,只好送了一只大猩猩玩偶給她,誰(shuí)知道那一晚神奇的事情發(fā)生了......
https://www.ximalaya.com/ertong/7072127/
(女聲版)
好聽系數(shù):五顆星
2. Willy and the Cloud by Anthony Browne
Anthony可以說(shuō)是一個(gè)不折不扣的“猩猩粉”,他的書好多角色都是關(guān)于猩猩的。最出名的這個(gè)Willy系列的主角就是一只瘦弱的猩猩。這本書講的是Willy發(fā)現(xiàn)總有一朵云跟著他,讓他非常煩躁,怎么也甩不掉,上哪兒都跟著,他甚至打電話到警局說(shuō)“被云朵跟蹤了”,還被嘲笑了....其實(shí)安東尼不僅喜歡畫超現(xiàn)實(shí)的畫面,還喜歡在作品里面蘊(yùn)含著各種寓意。故事里面的“云朵”又何嘗不是我們內(nèi)心的“陰霾”呢?
好聽系數(shù):五顆星
3. Silly Billy by Anthony Browne
Billy是憂心忡忡的男孩,腦瓜子里面總是蹦出許多令他擔(dān)心的事情,譬如很多大人看起來(lái)很silly的ideas:天下會(huì)不會(huì)下起帽子雨?擔(dān)心烏云、下大雨。甚至還會(huì)擔(dān)心大鳥飛過(guò)來(lái)把他叼走。夜里,Billy總是躺在床上睡不著,于是有一晚他求助于外婆。外婆給了他一個(gè)法寶,你們猜猜是什么呢?
https://www.ximalaya.com/ertong/3324064/10637010
(JY Books女聲版)
好聽系數(shù):五顆星
4. Willy and Hugh by Anthony Browne
Willy一直很孤單沒有朋友,直到有一天他碰到了Hugh。Hugh是一只很強(qiáng)壯的猩猩,甚至Buster Nose都不怕(Willy系列里面猩猩里面的惡霸)......
https://www.ximalaya.com/ertong/6532886/94085613
(男聲版)
好聽系數(shù):五顆星
5. Willy the Wimp by Anthony Browne
Willy是一只連蒼蠅都不敢傷害的猩猩,就連撞到電線桿都忍不住要說(shuō)“sorry”。其他猩猩都叫他“膽小鬼威利“ (willy the wimp)。Willy很討厭這個(gè)稱呼,他想做出改變......
https://www.ximalaya.com/ertong/6532886/30891210
(外教朗讀版)
好聽系數(shù):四顆星
6. Willy the Champ by Anthony Browne
Willy還是那只瘦弱的普通猩猩,他好像什么都不擅長(zhǎng):踢足球只能做守門員,還會(huì)被踢飛、騎自行車會(huì)被遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在后面、去游泳池也會(huì)被欺負(fù)和嘲笑......盡管如此,他做什么事情都盡力了。一天,Willy成功地打敗了兇惡的惡霸Buster Nose,成為了一名英雄,可他還是那只動(dòng)不動(dòng)愛臉紅而且愛看書的Willy。
https://www.ximalaya.com/ertong/4514213/17387743
(非專業(yè)演繹版)
好聽系數(shù):四顆星
7. Little Beauty by Anthony Browne
動(dòng)物園有一只特別的猩猩,他會(huì)使用“手語(yǔ)”和管理員溝通。有一天,他表示他很寂寞,他想要一個(gè)朋友。管理員送了一只叫Beauty的小貓。大猩猩與小貓?jiān)缦ο嗵?。可是有一天,大猩猩看了一部人類迫害大猩猩的電影,變得非常憤怒,還把電視機(jī)砸壞了。這個(gè)時(shí)候,管理員決定把小美從他身邊帶走,大猩猩很害怕。這個(gè)時(shí)候,小貓小美突然用手語(yǔ)說(shuō)“電視是我砸壞的!”,所有管理員都笑了。從此以后,大猩猩繼續(xù)和little Beauty一起快樂地生活在一起。
https://www.ximalaya.com/ertong/4514213/17195945
(專業(yè)演繹版,有男聲、童聲、女聲版)
好聽系數(shù):五顆星
8. Piggybook by Anthony Browne
這是一本值得爸爸和孩子們好好讀的一本書。中文引進(jìn)版叫《朱家故事》。Piggot一家表面上看起來(lái)很幸福,Piggot太太一手包辦了家里所有的事情。直到有一天,孩子們和爸爸回到家找不到媽媽,只有一張紙條寫著“You are pigs“。于是,孩子們和爸爸開始自己做所有的事情......
好聽系數(shù):五顆星
▼往期精彩回顧▼
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (童謠詩(shī)歌篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Allan Ahlberg篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Snow篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Oliver Jeffers篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Jill Murphy篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (音樂繪本篇)
聽單 | 娃英語(yǔ)啟蒙三年后,我為他制定的3-6歲私藏英語(yǔ)聽單 (Judith Kerr篇)