之前在論壇里看到有花友提過關(guān)于小童學(xué)語法的話題,有一些靈感,單獨(dú)拿來說說。
真正靠習(xí)得的牛蛙一定是一開始不學(xué)的。一般都會(huì)等到比較大了才會(huì)專門把語法這課補(bǔ)上。有這個(gè)刷題的時(shí)間不如多看點(diǎn)書,很多語法隨著語感也是在的。大一點(diǎn)理解能力好,一下子就可以掌握。
但現(xiàn)實(shí)狀況沒那么單純。
首先這樣的牛蛙畢竟不是大多數(shù),它的孵化條件很關(guān)鍵的一點(diǎn)一定是“量”,而這個(gè)量的達(dá)到往往不是只靠外力而是靠?jī)?nèi)力。有相當(dāng)多的孩子并不是一頭扎進(jìn)書里,瘋狂喜歡聽或者讀的孩子。不是跑量的類型,也不能一條路走到黑,這點(diǎn)我很有體會(huì)!
那咱還得學(xué)呀,純習(xí)得達(dá)不到,學(xué)得多少也還是得搞搞的。再加上現(xiàn)在各種考級(jí)低齡化,你如果要參與,必然也會(huì)考到語法的內(nèi)容。根據(jù)自己的環(huán)境來決定吧。教還是不教其實(shí)都沒有什么太大的關(guān)系,條條大路通羅馬。
我們看看國(guó)外的孩子其實(shí)從GK開始就涉及一些簡(jiǎn)單語法知識(shí)的也不少。本土的教材和ESL的教材也都有相應(yīng)的語法的內(nèi)容。學(xué)家的英語從三年級(jí)才正式開始有語法的模塊,其實(shí)前面的年級(jí)也不見得不涉及語法的內(nèi)容。主要原因我認(rèn)為主要是孩子到了一定年齡理解力才能事半功倍。看看Longman的ESL教材,也是有專門語法板塊的,并求一步登天,逐漸積累也不錯(cuò)?
尺度要自己把握,這里就講講幾點(diǎn)體會(huì)。
首先,一開始啟蒙肯定是不講語法的。你看看國(guó)外的sight words教材,saw,had這些詞全都是當(dāng)作獨(dú)立的詞來交給孩子,并沒有給孩子講時(shí)態(tài)。培養(yǎng)孩子的興趣和語感,在唱唱讀讀當(dāng)中漸漸詞匯和表達(dá)就積累了。
現(xiàn)在卡卡的英語過了最初啟蒙的階段,我會(huì)在平時(shí)的閱讀過程當(dāng)中隨口給他提提碰到的語法。怎么講呢?其實(shí)跟學(xué)家的老師學(xué)到不少。再加上我是個(gè)愛學(xué)習(xí)愛舉一反三的孩子,比較會(huì)總結(jié)發(fā)散。
比如,不講原理,只舉例子:
one apple, two apples, three apples, many apples
one tooth, two teeth, many teeth
one sheep, two sheep, many sheep
單復(fù)數(shù)是可以很小就講的,用這種方式孩子很容易理解。
比如,用口訣
I have, you have, he/she/it has
卡卡看到哥哥的中文口訣,也很踴躍地背
I用am,you用are,is連著他她它,單數(shù)is,復(fù)數(shù)are
(咱來者不拒)
比如,用對(duì)比
I go to preschool now.
Soon I will go to a new school.
這是卡卡讀到的raz里面的內(nèi)容。這種內(nèi)容就可以用這種對(duì)比的形式模仿造句,讓孩子進(jìn)一步掌握,也是一種語法的學(xué)習(xí)。
模仿造句是一個(gè)重要的學(xué)習(xí)方法。很多分級(jí)讀物都是重復(fù)相同句型,很容易模仿。讀到的時(shí)候我就自己先模仿,慢慢地孩子會(huì)跟著模仿。模仿的時(shí)候可以說得比較搞笑,引起孩子的興趣。
其實(shí)有心就會(huì)發(fā)現(xiàn)很多,也可以自己創(chuàng)造很多。用自己孩子容易接受的方式需要?jiǎng)右稽c(diǎn)腦筋。我一般都會(huì)直接跟卡卡順口提是什么語法點(diǎn),但也并沒有專門講。碰到了講一點(diǎn)點(diǎn)。等大了再來串珠子吧。其實(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)分級(jí)讀物也是一個(gè)語法積累的過程,要意識(shí)到每篇文章的詞匯和語法重點(diǎn),適當(dāng)幫助孩子掌握。這是主菜型分級(jí)讀物(我發(fā)明的詞,比如raz這種,某些分級(jí)讀物只能作為點(diǎn)心型)的重要意義。
其實(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)比較小的孩子,即使你講了,他們也明白了,但實(shí)際運(yùn)用的過程當(dāng)中他們完全也都只會(huì)隨著語感來用。因此花費(fèi)大力氣講語法顯然也是不適合的?,F(xiàn)在花一個(gè)小時(shí)搞定的事情,以后只用花十分鐘,何必呢。度就自己掌握了。
以下是前幾天卡卡跟我的對(duì)話
卡:媽媽,hide的過去式是不是hid
我:是哦!這你都知道呀!
卡:因?yàn)槲衣牭剿谡fhid
我:對(duì)啊,因?yàn)橹v故事里面都是已經(jīng)發(fā)生過的事情所以都要用過去式。那你覺得可以說go home嗎?
卡:是went home!媽媽我知道了i_e的過去式就是把e去掉!
我:不是??!但是你好棒都會(huì)總結(jié)規(guī)律了!
其實(shí)我只是簡(jiǎn)單跟卡卡偶爾提過“過去式”這個(gè)詞,會(huì)跟他說最最是最最的過去式,并沒有單獨(dú)認(rèn)真講過這個(gè)語法點(diǎn),但你看,其實(shí)孩子是會(huì)自己總結(jié)的,這也算是一種語感吧。小童有的就是時(shí)間,堅(jiān)持不懈,多習(xí)得還是好的。