自己用英語編故事,閱讀初見成效

2018-4-16 08:38 原創(chuàng)

昨天做了一個樂高小房子,我看到自己在那里用小房子和動物玩具們在說英語,就過去聽了聽。大意是,有一個恐龍住在一個漂亮的房子里,周一,鴨子來到這個房子,感嘆房子的美麗,就敲門進來了。周二,小貓看到這個房子,覺得房子美麗,也住了進來。周三,小狗看到這個房子也住了進來。房子越來越小。周四,小鴨說,我不想住在這里了就走了。周五,小貓走了,周六,小狗也走了。周日,恐龍自己也走了。

這里面,用到一些句子,比如what a beautiful house,the house is small and small,he open the door,he come in,it’s Monday -Sunday,I don’t like the house,go away,每個動物的名稱。

這個故事的靈感來自于英文版肚子餓的毛毛蟲,中文版小房子變大房子,還有歌曲5只小鴨子。雖然表達不完整不準確,但是說出來,讓別人能知道大概的意思,這個階段已經(jīng)夠了。最重要的是,自己能表達,能把自己讀過的東西在合適的地方使用,我也很欣慰。同時也說明一點,閱讀,不管讀過什么那些碎片都存在腦力里,總有一天會發(fā)揮它的作用。

這也更加堅定我陪她一起閱讀的信心,無論中文還是英文。


回應(yīng) 舉報
贊1
收藏1

推薦閱讀

樂的媽媽
樂的媽媽
2012
作者熱門日志
橋梁書—讓孩子走向獨立閱讀  贊80 · 收藏1140 · 評論22
英語高頻詞和自然拼讀初體驗  贊47 · 收藏544 · 評論27
我的“屯書”攻略  贊50 · 收藏380 · 評論42
小豆包開學一月,點點滴滴的記錄  贊21 · 收藏100 · 評論11