繪本形象千千萬,兔子身影高頻現(xiàn)。據(jù)說,兔子是僅次于熊的第二大繪本形象。為什么繪本創(chuàng)作者都對(duì)兔子青睞有加呢?這個(gè)問題有人談過的。
照我看,在諸多以兔子為主角的繪本中,它們往往都被表現(xiàn)為充滿游戲、冒險(xiǎn)、探索精神,渾身惡作劇氣質(zhì),甚至冒著不靠譜的傻氣的小頑主兒。
這種內(nèi)在性跟兔子天然無害的小模樣真是差了十萬八千里。這么有性格張力的預(yù)設(shè),吸引眾多繪本創(chuàng)作者是多么自然的事啊。無怪乎,有人非得畫只找死的兔子呢。
?? 這只兔子先生很眼熟吧?
?? 誰不認(rèn)識(shí)這個(gè)熊孩子呢?
但是,千萬注意,繪本是一種講究圖文合奏和敘事藝術(shù)的圖書門類,它不僅注重由文字所設(shè)定的人物性格,而且也直接凸顯人物自身固有的視覺形象。
因此,作為繪本形象界永不凋謝的常青樹,兔子,無論是內(nèi)在,還是外形都應(yīng)該是個(gè)“有故事”的主兒。也只有這樣,才可能成為繪本創(chuàng)作者下意識(shí)中的心儀對(duì)象。
拋開了性格設(shè)定這個(gè)原因,單純從我們自己的民俗來看,兔子會(huì)被賦予哪些別樣的意義呢?不提什么兔死狐悲,“靜如處子,動(dòng)若脫兔”之類,《木蘭辭》中的“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離。雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?”或許更能說明問題。這種本初的觀察和白描是對(duì)兔子客觀樣貌、身姿、動(dòng)作的呈現(xiàn),傳達(dá)的是雌雄莫辨的結(jié)論。
可見,兔子并不是一般的物種,而是帶有神秘性的物事。這種神秘性在月中搗藥玉兔的神話傳說中達(dá)到了極致。所謂“三五明月滿,四五蟾兔缺”指的正是兔子指代月亮的意味。
?? 宋代銅鏡玉兔搗藥拓片
有意思的是,作為月亮傳說中的一員,兔子的神秘性不僅僅是我們的民俗構(gòu)設(shè)的結(jié)果,印度、日本等地也承認(rèn)兔子與月亮的關(guān)聯(lián)。
即便不考慮兔子能上月亮的神話,也必定無法否認(rèn),它擅長(zhǎng)騰躍和能打地洞的事實(shí),前者就是短暫的飛翔,后者便是能入地的本領(lǐng),所謂狡兔三窟是也。在充滿想象力的繪本中,兔子就是能上天入地,渾身上下都是神奇故事的小家伙兒。
?? 中國(guó)畫中傳神的兔子
對(duì)兔子這些神奇本領(lǐng)體認(rèn)得最為深刻的非日本莫屬。
日本兒童圖書館里有本被孩子們翻爛了的繪本(西卷茅子的《我的連衣裙》),講個(gè)兔子拿白布給自己做了條很有情懷的大擺連衣裙,白衣飄飄地漫步在原野。裙子見蒼染蒼,見黃染黃,甚至與彩虹、星星相遇,被它們一一點(diǎn)染。
?? 可能是日本最有名的兒童繪本
為什么非得是個(gè)兔子呢?創(chuàng)作者怎么想的,我確實(shí)不得而知。可是,我知道就是這個(gè)蹦蹦跳跳的可愛家伙,走過田野也合理,跳上天空也合理。
松岡達(dá)英有本低幼繪本叫《蹦!》。其中正有一幅兔子騰空飛過的畫面。只要給它做整體性的擬人化處理,穿上連衣裙,把頭部和臉孔做適當(dāng)處理,就是活脫脫一個(gè)現(xiàn)實(shí)色彩濃厚的“我的連衣裙”主角。
?? 這本繪本說兔子是“蹦”的,我看它會(huì)“飛”呢
相比而言,西卷茅子的兔子只是“蹦”得更高,騰空更久,變作了“飛”而已。惟有兔子才可以如此窈窕地飛行,又如此平安地著陸。更何況,它還是隨著流星降落的呢。
這個(gè)時(shí)候,要是換成繪本第一形象大咖熊恐怕就不大行了吧?換青蛙、綿羊、蝗蟲什么的呢?太缺乏美感了吧。就算有人愿意拿它們做文章,也無法重走西卷茅子之路了。
?? 飛上星空的兔子
因此,別看小兔子只是“白又白,兩個(gè)耳朵豎起來”,它可是渾身上下都有發(fā)酵故事的“細(xì)菌”啊。比如安房直子寫過童話《下頭一場(chǎng)雪的日子》和《爬上月亮的兔子》,都被做成了繪本。
前者把兔子的白以及它們的群體活動(dòng)屬性和漫天的頭一場(chǎng)雪聯(lián)系起來,大作文章。后者以兔子和月亮的民俗淵源為線索,調(diào)侃兔子耳朵雖長(zhǎng),卻不一定管用。被月亮施了魔咒的小兔子是聽不到小主人的呼喚的,它只想像《竹取物語》上的赫映姬那樣去找月亮姑姑。
?? 兔子的白是頭一場(chǎng)雪的白
?? 哪只是從小主人那里逃走的小兔子呢?
兔子耳朵只能長(zhǎng)嗎?德國(guó)人偏偏反其道而為之,創(chuàng)作了一本《沒有耳朵的兔子》。其中那個(gè)處處與旁人無異的棕色兔子(這次不是小白了)頭頂上不僅僅沒有長(zhǎng)耳朵,而且是根本就沒有任何耳朵的痕跡。要是再?zèng)]長(zhǎng)點(diǎn)兒兔毛,那它就是個(gè)禿瓢。它被別人歧視、冷落、疏遠(yuǎn)。
后來,它撿到了一只蛋,蛋里孵出一只雞。兩個(gè)朋友形影不離,羨煞旁人。且慢,如果只是一只普通的雞,這場(chǎng)相遇哪有什么天注定的意思?確實(shí)不普通啊,那只雞頭頂上有兩只耳朵豎起來呢!好了,絕配!
?? 沒有耳朵的兔子會(huì)有怎樣的奇遇呢?
?? 禿瓢兔與長(zhǎng)耳雞手拉手
一只兔子和一只蛋的相遇當(dāng)然還有其他版本。刀根里衣畫過,《最好的朋友》就是了。這里面那個(gè)兔子肥肥的,毛乎乎,很紳士(還戴領(lǐng)結(jié),穿褲子呢),屬于治愈系的大白那種。同樣治愈的還有《棉花糖兔子》。
里面那個(gè)小白兔就是個(gè)原原本本的兔子樣兒,但它偏偏綿軟、活潑,能以不假思索的善意融化一向最容易跳腳的小貓。
?? 刀根里衣畫的大胖兔子遇到蛋朋友
?? 融化人心的小白兔
到此為止,在我的東拉西扯中,兔子不是與蛋做朋友,就是和貓相處,它們同類之間呢?去看《黑兔和白兔》吧。這本就是反“煢煢白兔”篇嘛!
至于兔子和它的料理伴侶——蘿卜或胡蘿卜的故事,那就多了去了?!短}卜回來了》《好大的胡蘿卜》《胡蘿卜怪》……這其中哪個(gè)兔子不是生動(dòng)、聰明、神奇絕頂???
?? 黑兔和白兔的溫情故事
?? 一個(gè)講述兔子朋友圈的故事
?? 討論胡蘿卜正確用法的奇思會(huì)
?? 胡蘿卜和兔子斗法三百回合
我們這些繪本迷,總有些時(shí)候會(huì)坐在高高的繪本旁邊,聽兔子講那神奇的故事。其實(shí),這些兔子,代表著繪本中那些以動(dòng)物為外形的人物所暗含的神奇的創(chuàng)作秘密——外形即個(gè)性,個(gè)性生情節(jié)。
這當(dāng)中的神奇性往往就孕育在兔子最基本的動(dòng)作、外形、口味、朋伴之中。這種神奇是關(guān)于趣味的魔法,它奇幻、瑰麗,又日常、動(dòng)人。
愛生活的塔克于2015年6月