phonics和國(guó)際音標(biāo)的區(qū)別

2011-12-5 15:29 原創(chuàng)

要知道兩者的區(qū)別首先要明白國(guó)際音標(biāo)是什么,關(guān)于國(guó)際音標(biāo)可以看維基百科:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99 ;
或者百度百科的介紹:http://baike.baidu.com/view/198.htm ;

這個(gè)國(guó)際音標(biāo)才像我們學(xué)中文用的拼音,例如英語(yǔ)pretzel/prets?l/,學(xué)過音標(biāo)以后,我們看音標(biāo)就能知道發(fā)音了。音標(biāo)是為了母語(yǔ)非英語(yǔ)的人專設(shè)的,目的是為了方便大家知道這個(gè)單詞怎么讀,讀得準(zhǔn)。常用的音標(biāo)有48個(gè)。 

而phonics的則是通過記住單詞的發(fā)音規(guī)則,無需借助音標(biāo)就能知道這個(gè)單詞的大致發(fā)音,為什么說是大致?因?yàn)閜honics的發(fā)音規(guī)則并不是適用于所有的單詞,有人說只適用于80%,也有人說只適用于70%。 

兩者的區(qū)別很明顯,學(xué)習(xí)音標(biāo),它也有一定的規(guī)則,熟悉了以后也不會(huì)覺得很難,但是脫離了音標(biāo)遇到不認(rèn)識(shí)的單詞就不知道怎么讀了。 

學(xué)習(xí)phonics無需借助任何工具就能知道一個(gè)單詞的讀法,但是有可能會(huì)讀錯(cuò)。而且對(duì)于一個(gè)沒有英語(yǔ)環(huán)境的人來說,要熟悉phonics的發(fā)音規(guī)則也是很累的一件事情,有人說phonics的發(fā)音規(guī)則是四十幾種,有人說是七十幾種,還有人說有四百多種。


回應(yīng)9 舉報(bào)
收藏1
14年前
英國(guó)孩子用的是音標(biāo),還是phonics? 老聽說phonics在加拿大、美國(guó)用的多。
14年前
英語(yǔ)的根單詞(不帶前綴后綴的)有10萬(wàn)個(gè)左右。自然拼讀法有400條規(guī)則,但是常用的有180條,這是我讀到的。
14年前
靜心800 英國(guó)孩子用的是音標(biāo),還是phonics? 老聽說phonics在加拿大、美國(guó)用的多。
英國(guó)孩子用的是synthetic phonics, 合成拼讀法,我聽說過,但不太懂。
14年前
Mypeanut07 英語(yǔ)的根單詞(不帶前綴后綴的)有10萬(wàn)個(gè)左右。自然拼讀法有400條規(guī)則,但是常用...
這么看好像都很復(fù)雜
14年前
那么到底是學(xué)國(guó)際音標(biāo)好呢,還是phonics好,還是兩個(gè)都要學(xué)?
14年前
Jessie75 那么到底是學(xué)國(guó)際音標(biāo)好呢,還是phonics好,還是兩個(gè)都要學(xué)?
這個(gè)問題我覺得很難回答,我覺得不管學(xué)什么都要看你的孩子和誰(shuí)學(xué)?怎么學(xué)?她是不是能接受這樣的方法?

還有最重要的一點(diǎn):你想讓你的孩子通過學(xué)習(xí)達(dá)到什么樣的效果?
14年前
關(guān)于這個(gè)問題我有很深的感覺,我女兒就是先學(xué)phonics不學(xué)音標(biāo)的,她的發(fā)音上有很大的問題,我覺得她有很多單詞的音都發(fā)不準(zhǔn),th和s永遠(yuǎn)都是分不清的,還有美語(yǔ)的翹舌音她也總是分不清的。
奇怪的是see和say的發(fā)音我有時(shí)候經(jīng)常會(huì)搞錯(cuò),她學(xué)過以后phonics以后卻從來不會(huì)搞錯(cuò)發(fā)音,而且她能夠很清楚很明白在什么情況下用see在什么情況下用say。
13年前
Huanglifree 關(guān)于這個(gè)問題我有很深的感覺,我女兒就是先學(xué)phonics不學(xué)音標(biāo)的,她的發(fā)音上有很...
你什么時(shí)候開個(gè)姚姚學(xué)phonics的專題,詳細(xì)的分享一下呢?我昨天一沖動(dòng)也給女兒報(bào)名讀phonics,但今天一想只聽了家長(zhǎng)說如何如何的好,卻忘了和老師做具體溝通了


13年前
Huanglifree 關(guān)于這個(gè)問題我有很深的感覺,我女兒就是先學(xué)phonics不學(xué)音標(biāo)的,她的發(fā)音上有很...
我們學(xué)的零零星星的,不規(guī)范,要是你女兒學(xué)了,你倒是可以開一個(gè)學(xué)phonics的專題,我跟著學(xué)點(diǎn)知識(shí)。
發(fā)布

推薦閱讀

xiezibu020501
xiezibu020501
作者熱門日志