法國經(jīng)典童話故事《米沙熊》：一只善良可愛的玩具小熊

米沙熊123人有 · 評(píng)價(jià)83 · 書評(píng)1[法] 瑪麗·科爾蒙 著，奧利維耶·塔萊克 繪，樹才 譯上海文化出版社 / 2018-06

米沙熊是一只可愛的玩具小熊，有一天早晨，他下定決心要離家出走，他踏著堅(jiān)定的步伐，走進(jìn)大雪里。

因?yàn)樗男≈魅艘晾蛏资莻€(gè)兇巴巴又愛鬧脾氣的小姑娘，對(duì)玩具們喜新厭舊，總是隨意玩弄后把他們丟在角落。米沙熊真的感到特別厭煩和難過。這個(gè)早晨，他決定離開，做一個(gè)真正的熊。

于是他獨(dú)自走進(jìn)茫茫大雪，腳印在雪地里留下一個(gè)個(gè)小圓洞，米沙熊唱著歌，覺得很自由：

 “做一只在原野里自由散步的小熊，真有趣?。?/p>

我再也不想當(dāng)玩具了！”

一只戴菊（小鳥）偷偷接近想和他玩耍，米沙熊卻猛地一轉(zhuǎn)身，戴菊被嚇呆了。

接著他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)蜂蜜罐，卻怎樣也打不開，他就生起氣來，還踢了罐子一腳，結(jié)果罐子撞上雪地上的石頭打開了，讓米沙熊飽餐一頓。

米沙熊吃飽后爬上樹頂睡了個(gè)好覺，醒來時(shí)已經(jīng)天黑，他湊巧聽到了兩只野鵝的對(duì)話：

“嘎，嘎！今晚是圣誕夜?。　币恢灰谤Z說。

“嘎，嘎！”另一只野鵝說，

“今晚，每個(gè)人都得做一件好事，

每個(gè)人都得去幫助同類，救助不幸的人，去糾正世上不公正的事……”

野鵝說完就消失在灰色的廣闊天空里，米沙熊從樹上爬下來，繼續(xù)在雪中行走，想著做好事的機(jī)會(huì)。但是他所到之處一片荒涼，只剩茫茫大雪與森林。突然間，一只美麗而巨大的馴鹿出現(xiàn)在眼前，他拉著雪橇，正準(zhǔn)備幫圣誕老公公將圣誕禮物一個(gè)個(gè)送給小朋友。

“快爬上來吧！”馴鹿對(duì)米沙熊說，“你來幫幫我……”

雪橇在雪地上飛快地奔馳，天上閃爍無數(shù)的星星，將大地照耀得如白晝一般。

馴鹿在每個(gè)村莊，每間房屋前停下，米沙熊則捧著禮物，悄悄地送進(jìn)去。

米沙熊非常開心，他心想如果自己乖乖地待在伊莉莎白家，怎么可能有機(jī)會(huì)度過一個(gè)如此瘋狂又特別的夜晚呢？然而在開心的同時(shí)，他偶爾會(huì)問問自己，是否真的做了什么好事。

但時(shí)不時(shí)，他又自言自語：“這就是我做的好事嗎？難道就只有這些嗎？”

他們終于來到最后一間房子，在樹林的深處，是間非常破舊的小木屋。米沙熊努力在袋子里尋找禮物，但里面什么都沒有了。

“馴鹿啊馴鹿！你的口袋里什么都沒有了！”

“啊——！”馴鹿哀嘆了一聲。

這間屋子里，住著一個(gè)生病的小男孩。

明天早晨，當(dāng)他醒來，會(huì)走到壁爐前，在空空的靴子里尋找禮物嗎？

馴鹿用他美麗而深邃的眼睛望著米沙熊。

米沙熊嘆了口氣，回頭望了望身后的原野，在那里，他曾開心地獨(dú)自散步。

然后，他聳了聳肩，高高地抬起腳掌，

一、二，一、二，一、二……

為了完成圣誕夜的那件好事，他走進(jìn)了破房子，

坐進(jìn)一只靴子里，等待天亮……

故事到此結(jié)束。我們已經(jīng)完全被這只棕色小熊感動(dòng)！這只叫米沙熊的小熊出自法國插畫界炙手可熱的大師奧利維耶?塔萊克（Olivier Tallec）之手，而這個(gè)故事的作者是法國童書界與青少年文學(xué)的經(jīng)典作家瑪莉?科爾蒙（Marie Colmont，1895-1938），《米沙熊》是她最著名的作品，并且有過許多版本，曾經(jīng)影響過一代又一代的法國孩子，當(dāng)當(dāng)年的孩子變成了爺爺奶奶，他們也愿意把《米沙熊》的故事講給自己的孫子孫女聽。

奧利維耶?塔萊克的插畫飽含情感的色彩風(fēng)格。在一大片銀藍(lán)色的灰白里，將小熊米沙熊決定出走的孤寂，心中的怨怒，以及喜獲自由后卻開始自我反思，表現(xiàn)得扣人心弦。故事在米沙熊坐進(jìn)小男孩的靴子里等待天明中戛然而止，相信小讀者會(huì)覺得既感動(dòng)又心碎。

讓我們重讀一遍《米沙熊》。因?yàn)樵谛∨⒓也皇苌拼咨承茈x家出走后也對(duì)于遇到的小鳥兒和蜜蜂罐大發(fā)脾氣，沒有耐性。米沙熊在雪地里因?yàn)樽杂啥杠S著，卻不免發(fā)覺大地一片荒涼，米沙熊感覺自己也迷失了。

然而米沙熊的天性依然是純真善良的，在野鵝的提醒之下，他渴望自己有所作為，而平安夜為他帶來了實(shí)現(xiàn)自我的機(jī)會(huì)。每一個(gè)人（玩具）都是渴望被愛，米沙熊雖然不舍森林中愜意漫步的自由，他仍然愿意付出自我，再與一個(gè)孩子彼此擁有。他知道，這的生病的小男孩不會(huì)像伊莉莎白，他需要禮物，一個(gè)圣誕節(jié)早晨出現(xiàn)的溫暖希望，以及在未來生命里陪伴他的重要友伴。米沙熊其實(shí)并沒有再度失去自由，反而因?yàn)閷?shí)現(xiàn)了自我而真正得到了心靈上的自由。 
 

這是一個(gè)敘述珍惜你眼前所擁有的故事，也是一個(gè)勇敢追求自由的故事，更是一個(gè)尋找真正的自我的故事。