世界知名兒童文學(xué)作家巡禮(24) -阿斯特里德?林德格倫(Astrid Lindgren)

代表作：

長(zhǎng)襪子皮皮系列 (Pippi Longstocking)

程度：初章-中章

年齡：7歲以上

著名的兒童文學(xué)大獎(jiǎng), 除了安徒生獎(jiǎng), 紐伯瑞獎(jiǎng), 兒童文學(xué)遺產(chǎn)獎(jiǎng)等, 阿斯特里德?林德格倫紀(jì)念獎(jiǎng)也是個(gè)重量級(jí)的大獎(jiǎng), 特別是它的獎(jiǎng)金高達(dá)五百萬(wàn)瑞典克朗, 是獎(jiǎng)金最高的兒童文學(xué)大獎(jiǎng), 在所有的文學(xué)大獎(jiǎng)中都是排得上號(hào)的. 這個(gè)獎(jiǎng), 正是為了紀(jì)念瑞典國(guó)寶級(jí)的兒童文學(xué)作家, 阿斯特里德?林德格倫.

阿斯特里德最著名的作品是長(zhǎng)襪子皮皮系列, 這個(gè)叫做皮皮的小女孩有點(diǎn)男孩子氣, 富有主見(jiàn), 獨(dú)立, 自信, 立志要過(guò)一種現(xiàn)代的生活. 其實(shí), 這差不多也是阿斯特里德本人的寫(xiě)照.

阿斯特里德1907年出生于瑞典一個(gè)非常傳統(tǒng)的虔誠(chéng)的家庭. 在中學(xué)里她就開(kāi)始特立獨(dú)行, 剪短發(fā), 穿褲子, 都是當(dāng)時(shí)很少見(jiàn)的. 她的寫(xiě)作才能在中學(xué)就開(kāi)始展露出來(lái), 并得到了當(dāng)?shù)貓?bào)紙的主編的注意. 在中學(xué)畢業(yè)后, 她就被召入報(bào)社工作.

然后主編的意圖并不僅僅是阿斯特里德的寫(xiě)作才能. 他有七個(gè)孩子, 最小的一個(gè)和阿斯特里德一樣大. 正在鬧離婚的他猛烈地追求阿斯特里德. 年輕的阿斯特里德并沒(méi)有抵擋住攻勢(shì). 多年后她回憶道: 女孩子是很傻的. 在那之前從沒(méi)有人那么愛(ài)過(guò)我, 所以我覺(jué)得很激動(dòng).

沒(méi)過(guò)多久, 阿斯特里德懷孕了, 她的非常傳統(tǒng)的父母無(wú)法接受這樣的事實(shí), 而在當(dāng)?shù)剡@樣的事件已經(jīng)不能用丑聞來(lái)形容了. 阿斯特里德決定離開(kāi)別人在背后的指指點(diǎn)點(diǎn), 獨(dú)自一個(gè)來(lái)到了丹麥的哥本哈根. 在這里, 她生下了她的兒子Lars.

孤身一人的她決定先把兒子交給別人領(lǐng)養(yǎng), 自己則來(lái)到瑞典首都斯德哥爾摩工作. 她工作的積蓄幾乎全都用在了往返與斯德哥爾摩和哥本哈根之間.

在斯德哥爾摩, 阿斯特里德再一次和雇主發(fā)展出一段戀情, 斯圖爾. 林德格倫和妻子離婚后, 于1932年和阿斯特里德結(jié)婚. 婚后, 阿斯特里德終于有了自己的家, 可以把兒子接來(lái)自己撫養(yǎng)了.

1934年, 阿斯特里德又生下了女兒卡琳. 正是卡琳有一次在生病時(shí), 要求媽媽給她講長(zhǎng)襪子皮皮的故事, 于是促成了阿斯特里德創(chuàng)作長(zhǎng)襪子皮皮的故事. 阿斯特里德回憶道: 我并沒(méi)有問(wèn)她長(zhǎng)襪子皮皮是誰(shuí), 因?yàn)槠てな莻€(gè)奇怪的名字, 我就開(kāi)始講一個(gè)奇怪的女孩的故事.

1944年, 長(zhǎng)襪子皮皮的故事在一次作文大賽中得獎(jiǎng), 使得阿斯特里德迅速成為一個(gè)嶄露頭角的新星作家. 于是, 長(zhǎng)襪子皮皮系列的三部依次在1945到1948年得到出版, 獲得巨大成功. 到2018年, 長(zhǎng)襪子皮皮已被翻譯成76種語(yǔ)言, 拍成好幾部電影和電視劇.

此后阿斯特里德一發(fā)不可收拾, 作品無(wú)數(shù)而且獲獎(jiǎng)累累. 其中, 1958年, 她憑借Rasmus and the Vagabond這部作品獲得了國(guó)際安徒生獎(jiǎng). 1967年, 為了紀(jì)念她的六十歲生日, 瑞典一個(gè)出版社創(chuàng)辦了阿斯特里德?林德格倫獎(jiǎng), 用于表彰瑞典的突出的兒童文學(xué)作家. 1978年, 一個(gè)蘇聯(lián)宇航員發(fā)現(xiàn)了一顆小行星, 被命名為林德格倫3204小行星.

2002年阿斯特里德逝世, 享年94歲. 瑞典國(guó)王, 皇后, 首相以及其他皇室成員都參加了她的葬禮. 瑞典政府還在這一年創(chuàng)辦了阿斯特里德?林德格倫紀(jì)念獎(jiǎng), 表彰國(guó)際上的出色的兒童文學(xué)作家.

阿斯特里德一生創(chuàng)作了三十多部?jī)和膶W(xué)作品, 這些作品總計(jì)被翻成超過(guò)九十種語(yǔ)言, 在被翻譯成最多外語(yǔ)的作家中排名第十八, 在兒童文學(xué)作家中則排名第四, 僅次于伊妮德?布萊頓, 安徒生和格林兄弟. 她的作品的總銷量超過(guò)一億六千五百萬(wàn)冊(cè).

主要兒童作品

 英文名 中文名 藍(lán)思值 頁(yè)數(shù)

1 Pippi Longstocking 長(zhǎng)襪子皮皮 870L 160

2 The Adventures of Pippi Longstocking 長(zhǎng)襪子皮皮的冒險(xiǎn) 840L 296

3 Pippi Goes On Board 皮皮開(kāi)船了 870L 144

4 Pippi in The South Seas 皮皮在南海 850L 128

關(guān)注微信公眾號(hào)-英語(yǔ)E點(diǎn)E滴, 可獲相關(guān)電子書(shū)和有聲書(shū)資源.

本文為原創(chuàng), 發(fā)布于E點(diǎn)E滴網(wǎng)(www.ednedi.com)和微信公眾號(hào)"英語(yǔ)E點(diǎn)E滴", 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源.