少兒西語
教材大比拼
這是泡泡少兒西語的第1篇原創(chuàng)文章
為什么決定開一個(gè)公眾號(hào)?
國內(nèi)優(yōu)質(zhì)的西語啟蒙資源實(shí)在是太少了,很多寶媽在遇到我們之前,對(duì)孩子的西語啟蒙都一臉懵,無從下手~
思量了許久,最終還是決定開一個(gè)公眾號(hào),一來方便跟大家分享自己平時(shí)上課用的兒歌、繪本、動(dòng)畫等少兒西語啟蒙資源;二來可以記錄自己教學(xué)過程中遇到的問題,及時(shí)跟媽媽們分享西語啟蒙的心得體會(huì),幫助大家在三語寶寶啟蒙的路上走得更容易,更順利~
糾結(jié)了很多,不知道第一篇寫什么,大家在給孩子進(jìn)行西語啟蒙時(shí),遇到的第一個(gè)問題通常是,如何挑選西語教材?我應(yīng)該買哪一本?在哪兒可以買到?怎么使用?
那么,今天就讓泡芙老師給大家對(duì)比分析一下目前全球主流的少兒西語教材吧,相信對(duì)新手爸媽肯定能有不少幫助哦~
國外原版教材
No.1 COLEGA
塞萬提斯學(xué)院首席少兒西語教材
適合人群:6-12歲
教材設(shè)置:第一冊共6單元,每單元4課,共24課。配有練習(xí)冊+CD。
共4冊,學(xué)完可達(dá)到歐標(biāo)A2水平。
教材特色:
活動(dòng)豐富:Colega這套教材每一課都配有朗朗上口的兒歌、生動(dòng)的插畫、簡單的日常對(duì)話,把語法和詞匯都融入到了歌曲中,讓孩子們在學(xué)習(xí)唱歌的同時(shí),學(xué)會(huì)完整的句子表達(dá)。
弱化語法概念:沒有明確的語法解釋,教材從第一課就是完整的句子學(xué)習(xí)+詞語替換,比較適合低齡兒童。課文以日常生活為主題,精心安排游戲和練習(xí)讓學(xué)生們在快樂中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中享受快樂。
這本教材是塞萬提斯學(xué)院官方推薦的教材,也是國內(nèi)各大西語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的主流教材。
使用感受:
整體來說,Colega是一套非常優(yōu)秀的少兒西語入門教材,泡芙老師非常喜歡。上課使用發(fā)現(xiàn)的唯一缺點(diǎn)是,教材沒有系統(tǒng)的語音教學(xué),第一課就是大段大段的歌詞,有一丟丟難,對(duì)于完全零基礎(chǔ)的中國孩子來說,入門使用可能有點(diǎn)難。泡芙老師建議孩子們先進(jìn)行西語的自然拼讀訓(xùn)練,掌握一些基本的拼讀規(guī)則以后,再學(xué)習(xí)這本書,學(xué)習(xí)起來會(huì)更容易。
關(guān)于西語的自然拼讀訓(xùn)練,之后泡芙老師會(huì)專門出文章教大家,請(qǐng)持續(xù)關(guān)注我們~
No.2 LA PANDILLA
歐洲經(jīng)典少兒西語啟蒙教材
適合人群:8-12歲
教材設(shè)置:第一冊共6單元,每單元4課,共24課。配有練習(xí)冊+CD。
共2冊,學(xué)完可達(dá)到歐標(biāo)A2水平。
教材特色:
實(shí)用對(duì)話多:這套教材的設(shè)計(jì)非常貼近日常生活,以不同的生活場景為主題教學(xué),每節(jié)課都有即學(xué)即用的小對(duì)話。教材中的口語表達(dá)簡單,且練習(xí)形式豐富,非常適合中國孩子零基礎(chǔ)入門。
語法結(jié)構(gòu)清晰:每節(jié)課都配有高頻詞及重點(diǎn)語法的總結(jié),最重要的是每一種動(dòng)詞變位都講得很清楚,動(dòng)詞變位是西語學(xué)習(xí)的一大難點(diǎn),這種語法總結(jié)非常符合中國學(xué)生學(xué)習(xí)外語的習(xí)慣,適合想要系統(tǒng)學(xué)習(xí)西語的孩子。
使用感受:
這本教材跟Colega屬于同一個(gè)出版社,但年代相對(duì)久遠(yuǎn)。泡芙老師使用覺得整套教材的設(shè)計(jì)十分適合中國孩子入門使用,尤其是對(duì)于英語底子比較好、有一些基本語法概念的孩子。教材把西語基礎(chǔ)語法規(guī)則解釋得十分透徹,且多以圖表形式呈現(xiàn),簡單、易懂,孩子們學(xué)習(xí)起來會(huì)非常得心應(yīng)手。
No.3 LOLA Y LEO
歐美國家主流少兒西語教材
適合人群:7-11歲
教材設(shè)置:第一冊共6單元,每單元分3個(gè)小章節(jié)。練習(xí)冊+CD、字母學(xué)習(xí)
視頻、歌曲PDF、配套語法PDF
共4冊,學(xué)完可達(dá)到歐標(biāo)A2水平。
教材特色:
設(shè)計(jì)精美:這套教材圖片設(shè)計(jì)十分精美,每一個(gè)單詞都配有可愛的圖片,視覺效果滿分,簡單,趣味性強(qiáng),學(xué)起來非常輕快愉快。
系統(tǒng)的語音學(xué)習(xí):跟其他教材不同,這本書是唯一一本有系統(tǒng)的語音學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),每節(jié)課學(xué)習(xí)一個(gè)字母,由音節(jié)到詞語到句子,逐步打好語音基礎(chǔ)。
語法清晰:應(yīng)用“視覺語法”,每一單元后都有語法總結(jié)+詞匯復(fù)習(xí),由易到難,循序漸進(jìn),語法結(jié)構(gòu)清晰,從名詞的陰陽性到簡單動(dòng)詞的基礎(chǔ)變位,非常適合想要系統(tǒng)學(xué)習(xí)西語的兒童,有點(diǎn)像成人西語教材Aula的少兒版。
文化探索:每一單元有個(gè)descubrir el mundo欄目,帶領(lǐng)孩子們了解西班牙及拉美國際的文化,比如西班牙的弗拉明戈舞,墨西哥的ranchera民歌,還有手工活動(dòng),帶孩子們制作馬賽克瓷磚、模仿著名女畫家Frida Kahlo的畫,非常有意思,能強(qiáng)烈激發(fā)孩子們學(xué)習(xí)西語的興趣。
使用感受:
這本教材制作太精良了,泡芙老師第一次拿到就有種想立馬翻開書學(xué)習(xí)的沖動(dòng),圖片精美,書本質(zhì)量特別好。但唯一的缺點(diǎn)是這套教材是主要面向歐美學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)的,所以后半部分詞匯量陡然增多,難度有一丟丟大,需要授課老師適時(shí)調(diào)整課程進(jìn)度。
以上三套為西班牙原版教材,國內(nèi)暫時(shí)買不到原版,想要免費(fèi)獲取教材PDF的請(qǐng)拉到文末~文末領(lǐng)福利,嘿嘿~
國內(nèi)引進(jìn)教材
No.4 Uno,dos, tres..ya!西班牙語快樂學(xué)
國內(nèi)引進(jìn)的首套原版少兒西語教材
適合人群:7-11歲
教材設(shè)置:第一冊共6個(gè)單元,共18課。練習(xí)冊+配套CD。
共2冊,學(xué)完后可達(dá)到歐標(biāo)A1-A2水平
教材特色:
實(shí)用性強(qiáng):每課一個(gè)日常生活的簡短對(duì)話,跟Pandilla一樣,即學(xué)即用,適合孩子入門學(xué)習(xí),告別“啞巴”外語。
練習(xí)活動(dòng)豐富:有涂色、歌曲、手工等一系列練習(xí),玩中學(xué),學(xué)中玩,對(duì)小朋友入門十分友好。
符合中國孩子外語學(xué)習(xí)的特點(diǎn):每節(jié)課配有簡短日常對(duì)話+語法解析,對(duì)于動(dòng)詞變位,配有大量練習(xí),大大減輕了西語入門的難度,這種設(shè)計(jì)很貼心,對(duì)中國孩子非常友好。
規(guī)律總結(jié):我個(gè)人是非常喜歡以總結(jié)語法規(guī)律的形式來學(xué)習(xí)外語,這樣可以舉一反三,提高學(xué)習(xí)效率。這套教材每節(jié)課后都精心設(shè)置了“小詞典”,通過剪貼畫的方式幫助學(xué)生復(fù)習(xí)所學(xué)詞匯,不斷重復(fù)練習(xí) ,能大大減少孩子們一學(xué)就忘的問題。
使用感受:
這本教材跟Pandilla差不多,屬于系統(tǒng)入門學(xué)習(xí)者必備教材,也是國內(nèi)各大語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)使用率比較高的一套教材。泡芙老師使用起來覺得非常適合中國孩子西語入門,生動(dòng)的漫畫式圖片和互動(dòng)設(shè)計(jì)營造出歡樂的學(xué)習(xí)氛圍,在國內(nèi)的寶媽們?nèi)绻恢烙媚谋窘滩娜腴T,買這本就對(duì)了!
No.5 Código Ele 快樂西班牙語
國內(nèi)Top外語中學(xué)必備西語教材
適合人群:11-16歲
教材設(shè)置:第一冊共6個(gè)單元,共12課。學(xué)生用書與練習(xí)冊,同時(shí)配有二維碼MP3音頻及數(shù)字學(xué)習(xí)資源。
共4冊,對(duì)應(yīng)歐標(biāo)A1-B2水平,目前國內(nèi)只引進(jìn)了1和2。
教材特色:
為中國學(xué)生量身定制:本書經(jīng)國內(nèi)教學(xué)一線名師編譯,適用于以漢語為母語的中學(xué)及廣泛零起點(diǎn)的西班牙語學(xué)習(xí)者。中國學(xué)生學(xué)習(xí)西語的重難點(diǎn)書中都有涉及,而且根據(jù)中國學(xué)生特點(diǎn)添加了語音學(xué)習(xí)部分,系統(tǒng)性語法、詞匯講解及必要的譯文,堪稱“完美”。
結(jié)構(gòu)清晰:全套教材循序漸進(jìn),語法框架完整,內(nèi)容結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)清晰,課堂活動(dòng)豐富實(shí)用,課文主題緊貼青少年興趣點(diǎn)。
教學(xué)體系成熟:全書共4冊,學(xué)完可達(dá)到歐標(biāo)B2水平,可直接用西語參加高考。
使用感受:
本書是一套非常不錯(cuò)的適合國內(nèi)高中生的西語教材,也是國內(nèi)各大外國語高中必備的西語教材。缺點(diǎn)是從一開始內(nèi)容有點(diǎn)過多,詞匯量過大,這可以說是“中國式”外語教材的通病。如果完全從零基礎(chǔ)開始學(xué),需要專業(yè)老師對(duì)課本進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼{(diào)整與引導(dǎo),否則入門難度有點(diǎn)大。當(dāng)然,打好基礎(chǔ)以后,用這套教材進(jìn)行系統(tǒng)的西語學(xué)習(xí),泡芙老師是非常推薦的!
以上兩本教材在國內(nèi)各大電商平臺(tái)可直接買到,價(jià)格也不貴,還配有CD和練習(xí)冊。
本文提及的教材都是經(jīng)典的少兒西語啟蒙教材,在全世界范圍內(nèi)使用極廣。通過對(duì)它們的一一分析,大家也看到了:每套教材都有自己的優(yōu)缺點(diǎn),教材沒有絕對(duì)的好與壞,關(guān)鍵在于老師。
如果授課老師有能力根據(jù)孩子們的實(shí)際水平與學(xué)習(xí)特點(diǎn),對(duì)教材進(jìn)行適時(shí)的改編與調(diào)整,那么孩子們學(xué)習(xí)起來會(huì)毫無負(fù)擔(dān),玩中學(xué),學(xué)中玩,西語水平逐步提高是很自然的一件事情。
相反,如果老師一味照本宣科,完全照搬教材,那可能沒有一本教材是合適的。
在此,泡芙老師也提醒各位寶爸寶媽們,不要盲目相信國外原版教材,也不要盲目貪多。選一套自己喜歡的教材,堅(jiān)持學(xué)下去,系統(tǒng)學(xué)下去,肯定都能達(dá)到讓自己滿意的水平。
今天的文章分享到此結(jié)束啦~希望為準(zhǔn)備給寶寶進(jìn)行西語啟蒙的新手爸媽們提供了一點(diǎn)點(diǎn)啟發(fā),咱們下期再見咯!
泡泡少兒西語
陪你一起啟蒙三語寶寶
請(qǐng)記得持續(xù)關(guān)注我們喲~
文末福利
點(diǎn)亮「在看」
分享本文到朋友圈(不分組)或?qū)殝屓?/span>
截圖發(fā)給泡芙小姐姐微信:paopaoxiyu
即可領(lǐng)取以上任意一套教材的電子版PDF+練習(xí)冊+配套MP3