格格,這個名字有些特別,不知道是不是譯者故意跟用的這個在咱們中國文化中有特別含義的名字。就像中國文化中格格所代表的那些特定身份的人一樣,這只充滿幻想?yún)s愛忘事兒的小貓,和大多數(shù)家貓一樣,小貓格格會到門口迎接自己的小主人,喜歡喝牛奶,喜歡和自己的家人待在一起,喜歡自己的花園,喜歡一切都是老樣子。
格格有著些許傻氣,總是忘記貓洞回去的路;可是她可愛、充滿幻想,常因禍得福,并惹人哭笑不得,還給大家?guī)頍o限的快樂!
小貓莫格成長系列: 愛忘事兒的莫格390人有 · 評價223(英) 朱迪斯·克爾 著;任溶溶 譯接力出版社 / 2014-06
這本書是“小貓格格”系列中的其中一本,雖然每一本的故事內(nèi)容不同,但格格的性格在每個故事中都是如此。
在看到這個畫面的時候,我忽然有一種感覺,覺得格格其實就像我們的一個孩子一樣,它的那些愛忘事兒,有時會犯的傻,還有對家人愛的渴望……不都是跟我們的孩子們一樣嗎?
所以在今天這個故事中,家里的大人總是嫌棄他,對它有一種功利性的態(tài)度,當(dāng)它被授予了勛章以后,就為它驕傲了。但是兩個孩子,卻是一如既往地愛它,不論它是否得到社會的認(rèn)可,它都是他們愛的家人[愛心]
本來愛忘事兒是一個常常給它帶來麻煩的缺點(diǎn),但是卻也在無意中派上了用場,讓它成為了一個了不起的人物。
這讓我想到了之前聽到的一本《內(nèi)向性格的競爭力》的書,書中分析了內(nèi)向性格的人在領(lǐng)導(dǎo)力、創(chuàng)造力和和判斷力方面的優(yōu)勢。同樣的性格,運(yùn)用得當(dāng)可以讓自己發(fā)揮出本來優(yōu)勢,擁有強(qiáng)大的競爭力。