廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽,選英文繪本我該聽誰的?

2018
2015
2020-3-20 11:40 原創(chuàng) · 圖片10

當(dāng)“給娃做英語啟蒙”這件事被提上日程之后,老母親們的購物車?yán)锞湍喑隽嗽S多英文繪本來。為什么大家一談到英語啟蒙,第一步都是想著先買繪本呢?原因很簡單。

第一,英語啟蒙前期需要大量的英文輸入,而 英文繪本可以提供原汁原味的語言素材。

第二, 英文繪本圖文并茂的特點(diǎn),可以讓孩子在圖片的輔助下輕松明白文字的內(nèi)容, 從而讓輸入變得可理解。只有當(dāng)孩子接觸到的語言信號是可理解的,這樣的英文輸入才是有意義的。

第三,讀繪本是一件親子共同參與的事,而 繪本閱讀非常有助于促進(jìn)和諧的親子關(guān)系和培養(yǎng)孩子閱讀的習(xí)慣。

所以,說英語啟蒙離不開繪本閱讀,當(dāng)然是沒有錯的啦。那么問題來了:到底該怎么給娃選繪本呢?

英文繪本怎么選?

其實,英語啟蒙跟中文啟蒙是一樣一樣的。 當(dāng)你在英文啟蒙的過程中遇到問題時,不妨想一想中文啟蒙你會怎么做,或許就會一下子清晰許多。以下幾條簡單的選書小技巧,供你參考。

從熱門書單中選 
 

書單的盛行,就是給不知道如何選書的家長最方便的指南。比如當(dāng)下流行的廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽書單(后面會詳細(xì)介紹)。

從暢銷榜里選

各大電商平臺都有英文繪本的暢銷榜單。群眾的眼睛是雪亮的,跟著大眾一起買肯定不會掉坑啦。

從知名出版社中選

英文繪本讀物中比較知名的出版社有:scholastic(學(xué)樂),HarperCollins(哈珀柯林斯),Ladybird(小瓢蟲),Usborne(斯伯恩),Penguin Group(企鵝),Puffin(海雀),Walker Books(沃克)等??吹竭@些logo,就知道這本書一定不會差。

從獲獎作品中選

凱迪克大獎、紐伯瑞大獎、國際安徒生大獎,是繪本里的三大獎項。大獎作品都是經(jīng)過市場和專業(yè)的雙重考驗,值得購買和收藏。我們可以在書本的封面看到相應(yīng)的圖標(biāo)。

帶孩子去圖書館、繪本館里選

這個選項寫出來感覺跟沒說一樣,但是事實就是如此,孩子選的一定是他喜歡的。如果我們能更多把選書的權(quán)力交給孩子,或許就會少一些“不喜歡”和“沒興趣”了。

英文繪本界的“三大書單”哪家強(qiáng)?

當(dāng)你開始關(guān)注英文繪本的時候,一定會有這三個名字進(jìn)入你的視線:廖彩杏、吳敏蘭、汪培珽。他們就像美聲界的三大男高音一樣,是英語啟蒙界的網(wǎng)紅人物。去掉其他光鮮的title,她們都是普通的二胎老母親,卻不約而同在家庭中用英文讀物帶出了英語“牛娃”,并且總結(jié)出了自己的一套英語啟蒙理念和方法。而他們推薦的英文書單,也成為普通媽媽們追隨購買的對象。

之前總會有媽媽問我:這三大書單有什么不同?我應(yīng)該照著誰的書單買好呢?

為此,我專門做了一張表格,梳理了三大書單的特點(diǎn)。接下來我就帶大家一起來扒一扒“廖單”、“吳單”和“汪單”到底哪家強(qiáng)吧。(下次看到這樣的說法,你就知道說的是啥了吧。英語啟蒙“黑話”二級詞匯get?。?/p>

1. 廖彩杏書單

廖彩杏強(qiáng)調(diào)英文有聲書對英語啟蒙的重要作用,一方面她出版的有聲書都是專業(yè)人士錄制的,同時又加入了十分生動的背景音效,十分吸引孩子;另一方面不同的書有不同的語音語調(diào),多接觸會提高孩子的聽音辨音能力。

具體方法:

每天3次,每次30分鐘,每周3本書,播放給孩子聽就可以了。

每12本后再用兩周時間,對前面的內(nèi)容進(jìn)行一次復(fù)習(xí)。

一年52周,累計完成100本以上的英文好繪本閱讀。

《用有聲書輕松聽出英語力》

作者/廖彩杏 出版社/譯林出版社

廖媽媽的方法真的可以算是懶人方案了,一鍵播放,聽就可以了。但是計劃本身有點(diǎn)過于機(jī)械,我感覺能完全參照實施也是需要有很強(qiáng)的執(zhí)行力的。還有就是,一般媽媽可能都耐不住這個性子,很想知道娃到底聽沒聽進(jìn)去。

2. 吳敏蘭書單

吳敏蘭強(qiáng)調(diào)的是親子共讀,要把繪本玩出花兒來,家長跟孩子一起一邊讀一邊玩。

具體方法:

每天20分鐘親子共讀繪本,并且做繪本的拓展延伸游戲

《繪本123每個媽媽都能勝任的英語啟蒙》

作者/吳敏蘭 出版社/外語教學(xué)與出版社

書中推薦的繪本基本都給出了很具體的親子玩法,對于家有低齡小娃的家長,完全可以參照實施。就好像把現(xiàn)在早教機(jī)構(gòu)里面的繪本延伸課堂搬到了家里。唯一的缺點(diǎn)是沒有什么具體可行的閱讀計劃,相對比較隨意。

3. 汪培珽書單

汪培珽提倡的是父母要從小給孩子人肉念英語故事,自己就是那個喂孩子英語故事書的媽媽。 一本書會重復(fù)多次閱讀,一本念熟了再換下一本。

具體方法:

前三遍給孩子解釋意思,一句英文,一句中文。(注意,不用逐詞翻譯,而是整句解釋)

三遍之后就只讀英文,不再翻譯解釋。

念書前,家長要查字典確認(rèn)發(fā)音。

《培養(yǎng)孩子的英語耳朵》

作者/汪培珽 出版社/長江文藝出版社

汪培珽的這個三遍解釋法很接地氣,糾結(jié)到底要不要解釋中文的媽媽們可以一試。但是,汪媽媽的方法對于家長自身的要求挺高,有點(diǎn)“雞娃先自雞”的意思,家長的功課要做好,如果堅持做,自己的英文水平想不提高都難。

照著誰的書單買繪本?

廖單、吳單和汪單都是好書,可謂各有千秋。 如果想書單和計劃照單全收,可以選擇廖彩杏書單的懶人方案;如果孩子年齡還比較小,喜歡親子互動的,可以選擇吳敏蘭書單邊讀邊玩;如果愿意和孩子一起學(xué)習(xí),孩子啟蒙比較晚,可以選擇汪培珽書單,相對完整的故事的情節(jié)不會讓大寶寶覺得太幼稚。大家可以簡單對照自己的實際情況進(jìn)行選擇。

在啟蒙初期,我家選擇的是廖彩杏書單。我是這樣考慮的:第一, 從孩子接受度看,我家老大是從三歲半開始正式啟蒙的,在此之前聽過一些英文兒歌,而廖單里面的繪本音頻都是以韻律節(jié)奏感著稱的,有很多繪本內(nèi)容原本就是童謠兒歌,孩子比較熟悉,接受起來更容易,而且這樣的語感啟蒙符合兒童語言學(xué)習(xí)規(guī)律。第二, 從專業(yè)度看,廖彩杏本人是英語教師,專長是兒童語言學(xué)發(fā)展,所以我認(rèn)為她推薦的書單更專業(yè)。第三, 從可操作性看,市面上廖單的資源相比最多,繪本易買,音頻很全,還有很多拓展資料。

廖彩杏書單里的部分繪本展示

廖單的繪本更適合跟我家孩子年齡差不多的 零基礎(chǔ)孩子在啟蒙之初用,所以我一開始是廖單的繪本搭配兩套分級讀物,先是采購了廖單前20周的繪本,又搭配了兩套分級讀物—— Oxford reading tree stories(牛津閱讀樹)和 Heinemann(海尼曼),在制定了每日計劃后,就帶娃開始了英語親子共讀。

隨著啟蒙的推進(jìn)和我對孩子語言基礎(chǔ)的不斷了解,我又 根據(jù)他的興趣,參照其他書單繼續(xù)選購書。比如他有段時間很迷恐龍,我就買了 How do Dinosaurs(《家有恐龍系列》),這套書也被收錄在吳敏蘭書單中。再比如我們年前讀完的 Henry and Mudge(《亨利和瑪吉》),是一套溫情派的橋梁故事書,我也是在汪培珽書單的第二階段中了解到的。不知不覺,我家的英文讀物也有一兩千本了。

書單是死的,老母親們卻是聰明又靈活的。 選繪本,也算是個熟練工種吧,看得多買得多,自然就會越來越得心應(yīng)手啦。最后,希望讀完本文的你,也可以pick對適合自家娃的英文繪本!

-END-


回應(yīng)6 舉報
贊7
收藏44
5年前
看完思路清晰多了,我家的已經(jīng)6歲了,幼兒園學(xué)拼音了,現(xiàn)在讓看英文動畫片之類,她就不愿意,不知道該從哪里著手
5年前
enjoy027 看完思路清晰多了,我家的已經(jīng)6歲了,幼兒園學(xué)拼音了,現(xiàn)在讓看英文動畫片之類,...
不愿意應(yīng)該是要么嫌太幼稚,要么聽不懂吧。中文動畫片應(yīng)該愛看吧。主要還得要閱讀的輸入量提升。因為孩子6歲了,建議主要走分級讀物路線,繪本輔助。
5年前
謝謝分享學(xué)習(xí)了。
5年前
謝謝分享(*°?°)=3
5年前
感謝分享,整理的很仔細(xì)。
5年前
這個表格整理的一目了然啊
發(fā)布

推薦閱讀

小上小禾媽
小上小禾媽
2018
2015