本文首發(fā)于公號(hào):安可媽媽親子閱讀,專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語啟蒙導(dǎo)師”理念,以獨(dú)創(chuàng)英語生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習(xí)得英文
01
姐姐(安可)1歲半之前,我在新東方工作一直非常忙碌,所以在陪伴姐姐上,是有遺憾的。
現(xiàn)在弟弟10個(gè)多月了,我一直帶著他。從出生到現(xiàn)在,就沒有怎么離開過我。我總的原則就是:好好備課,認(rèn)真實(shí)踐,勤奮記錄,爭(zhēng)取讓弟弟的中英文都均衡發(fā)展。
現(xiàn)在的天氣很好,各種花兒都開了。所以我們能戶外的時(shí)候,就盡量戶外。3月雖然不是夏天,但太陽還是比較曬的,所以我們要做好防護(hù)。
早上上學(xué)路上,我要安可錄了這個(gè)句子的視頻。這樣可以說給桃寶和弟弟聽。
02
弟弟不喜歡戴帽子。姥姥剛給他戴上,就被他抓掉扔了。所以只能涂防曬霜。
這里給大家推薦英國(guó)NHS(國(guó)民醫(yī)療服務(wù)體系)網(wǎng)站。有關(guān)sunscreen和sun safety,網(wǎng)站給了非常詳細(xì)、專業(yè)的建議。閱讀這些建議不僅可以了解防曬知識(shí),還能學(xué)到地道英語。
比如:不要只依靠防曬霜保護(hù)自己:Do not rely on sunscreen alone to protect yourself from the sun.這句話里有很多重點(diǎn)單詞和短語。比如:rely on依靠;protect保護(hù)
我專門找了一張戴著帽子涂防曬霜的圖片,講給弟弟聽。Do not rely on sunscreen alone to protect yourself from the sun.不要只依靠防曬霜保護(hù)自己哦。(你看看圖片里的姐姐,除了涂防曬霜,還帶上了寬沿的帽子防曬。)
再看一個(gè):
a wide-brimmed hat就是我們卡片里的那種寬沿兒的帽子,這種帽子遮陽效果好。
再往后看,多涂防曬霜、經(jīng)常涂,英文是這樣寫的:Sunscreen needs to be reapplied liberally and frequently…這里liberally=generously大方的。liberal是四六級(jí)詞匯。
弟弟不想戴帽子,咱們也不勉強(qiáng)。涂好防曬霜,帶好各種裝備,我們就出發(fā)了。在車上,隨手拿了一本彩虹英語分級(jí)的drink這本phonics小書,給他讀了一遍。
(我在車上放了幾本小書,不定期更換)
真正是只讀了一遍,他就不看了。那也沒有關(guān)系,別小看這樣隨時(shí)隨地,一點(diǎn)一滴的滲入。積少成多,集腋成裘的道理,我們都懂。安可姐姐也是這樣過來的,效果很好。
另外,drink(喝水)是出門玩必須的,所以經(jīng)??梢栽谡鎸?shí)場(chǎng)景里復(fù)習(xí)。讀完書,再立刻實(shí)踐,是最好的學(xué)習(xí)方式。
不得不夸一下我們安可姐姐,只要姐姐有空,她就是幫助弟弟和妹妹復(fù)習(xí)的主力軍。為了鍛煉姐姐的語言能力(尤其是中文),我就把幫弟弟妹妹發(fā)展語言的任務(wù)教給她了。所以,猶豫要不要生二胎的媽媽們,思考一下哈哈。
讀完小書,弟弟就開始玩瓶蓋兒。我告訴他:
This plastic bottle can be recycled, so put it into the recycle bin. (第一年教案)
我們?cè)谲嚿峡吹铰奖橐暗挠筒嘶?,忍不住停下車抱著弟弟欣賞。姥姥看到幾只蝴蝶,所以我們給弟弟說了兩句詩:兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
03
來到龍泉公園,我的第一印象就是“干凈和安靜”:
安靜、干凈的龍泉公園
龍泉公園廁所特別干凈,我們?nèi)滩蛔〗o嘟嘟說了:clean,immaculate,spotless.
這讓我想到在倫敦的時(shí)候,荷蘭公園日本花園的牌子上寫的字:enjoy the peace and tranquility.
后來我們又開車去了漳河水庫,心想如果好玩,就帶姐姐過來玩。結(jié)果下車后發(fā)現(xiàn)漳河水庫的水不是很多,而且除了船,沒有任何別的游樂設(shè)備。姥姥說,想起了我們經(jīng)常在家和姐姐說的barren貧瘠的。
回家的路上,弟弟睡著了。我就想到教案這句話:
當(dāng)孩子睡著后,終于可以享受短暫的平靜和安寧。
安可今早上學(xué)在等電梯的10秒鐘,我們還復(fù)習(xí)了這句話
好了,今天就分享到這里。明天我要記錄這周六帶安可和桃寶去襄陽華僑城奇幻度假區(qū)“奇妙鎮(zhèn)”的日記啦,寫完再分享~
也歡迎媽媽們繼續(xù)投稿,分享陪娃的語言啟蒙和學(xué)習(xí)筆記